Alfonsa i Gastona
Alphonse and Gaston to amerykański komiks autorstwa Fredericka Burra Oppera , przedstawiający nieudolną parę Francuzów z zamiłowaniem do uprzejmości . Po raz pierwszy ukazał się w gazecie Williama Randolpha Hearsta , New York Journal , 22 września 1901 roku, pod tytułem „Alphonse a la Carte and His Friend Gaston de Table d'Hote”. Taśma była później dystrybuowana przez King Features Syndicate .
Postacie i historia
Ich rutyna „Po tobie, Alphonse”, „Nie, ty pierwszy, mój drogi Gastonie!” trwała ponad dekadę. Alphonse jest niski i groteskowy; Gaston jest wysoki i groteskowy. Założeniem jest to, że obaj są niezwykle uprzejmi, nieustannie kłaniają się i odstępują od siebie. Żaden z nich nigdy nie może nic zrobić ani nigdzie iść, ponieważ każdy upiera się, by pozwolić drugiemu wyprzedzić go.
Chociaż nigdy nie był to codzienny ani nawet cotygodniowy program, Alphonse i Gaston pojawiali się w niedziele przez kilka lat. Oprócz Hearsta i licencjonowanych produktów został zaadaptowany na sztukę teatralną i kilka krótkometrażowych komedii . W 1909 roku jeszcze niesławny reżyser DW Griffith nakręcił dla firmy Biograph krótką (dwustrzałową) komedię z udziałem bohaterów, zatytułowaną „The French Duel”.
crossovery
Płodny artysta i pisarz, inne dzieła Oppera to Willie , Hans z Hamburga , Our Antediluvian Ancestors , And Her Name Was Maud i Happy Hooligan . Bohaterowie od czasu do czasu pojawiali się gościnnie poza własnymi pasami. Pewnego razu w And Her Name Was Maud pojawili się Alphonse i Gaston na pokładzie uciekających sań, a każdy z nich kłaniał się sobie na siedzeniu.
Dziedzictwo
Pasek zniknął z widoku publicznego wkrótce po śmierci Oppera w 1937 roku, ale hasło „Po tobie, mój drogi Alphonse” przetrwało.
Wyrażenie „rutyna Alphonse-and-Gaston” lub „syndrom Alphonse-Gaston” wskazuje na sytuację, w której jedna strona odmawia działania, dopóki druga strona nie podejmie działań pierwsza. Z artykułu redakcyjnego New York Timesa z 23 września 2009 r .: „Od lat Chiny i Stany Zjednoczone angażują się w niebezpieczną rutynę Alphonse'a i Gastona, wykorzystując wzajemną bezczynność do uchylania się od odpowiedzialności”.
Wymiany Alphonse i Gaston były również wykorzystywane przez komentatorów sportowych podczas transmisji baseballowych, kiedy dwóch zapolowych idzie za piłką i pada ona na uderzenie bazowe. Ponadto wyrażenie to ma określone znaczenie w baseballowym żargonie: kiedy dwóch polowych pozwala, aby piłka wpadła między nich, jest to znane jako „robienie Alphonse'a i Gastona”.
Wokół postaci oparta jest krótkometrażowa farsa-komedia z 1909 roku Alphonse and Gaston autorstwa Franka Dumonta .
Duet zainspirował neologizm „gastonette”, ukuty przez sędziego okręgowego Stanów Zjednoczonych Jona O. Newmana w opinii w In re McLean Industries Inc. , 857 F.2d 88 (2d Cir. 1988): „Nie chcemy przekazywać marynarzy w stan zawieszenia jurysdykcji, podczas gdy sądy dwóch krajów przeprowadzają gastonette, każdy oczekując na pierwszy ruch drugiego”.
