Alfredo de Palchi
Alfredo Giop de Palchi (urodzony 13 grudnia 1926 Werona, Włochy - 6 sierpnia 2020) był włoskim poetą i tłumaczem.
Życie
Dorastał w Legnago w Weronie we Włoszech . Od wiosny 1945 do wiosny 1951 był więźniem politycznym. W latach 1951-1956 przebywał w Paryżu we Francji iw Hiszpanii . W 1952 roku ożenił się z Sonią Raiziss i od 1960 roku redagował magazyn Chelsea . 12 października 1956 przybył do Nowego Jorku . Był powiernikiem Fundacji Charytatywnej Sonia Raiziss Giop. Był jurorem Raiziss/de Palchi Translation Awards . Mieszkał na Union Square w Nowym Jorku z żoną Ritą i córką Luce. Był wydawcą non-profit Chelsea Editions . Jego imieniem nazwano cykl wykładów na Uniwersytecie w Hartford .
Pracuje
Poezja
Bibliografia angielska
-
Sesje z moim analitykiem . Tłumacz Isidore Lawrence Salomon. Dom Październikowy. 1971. ISBN 978-0-8079-0167-0 .
{{ cite book }}
: CS1 maint: other ( link ) -
Mroczny taniec skorpiona . Tłumaczka Sonia Raiziss . Księgi Xenosów . 1993. ISBN 978-1-879378-06-3 .
{{ cite book }}
: CS1 maint: other ( link ) -
Anonimowa konstelacja . Tłumaczka Sonia Raiziss . Księgi Xenosów . 1997. ISBN 978-1-879378-23-0 .
{{ cite book }}
: CS1 maint: other ( link ) -
Uzależniające Awersje . Tłumaczka Sonia Raiziss i inni. Księgi Xenosów . 1999. ISBN 978-1-879378-38-4 .
{{ cite book }}
: CS1 maint: other ( link )
Bibliografia włoska
- Sessioni con l'analista . Mondadori. 1967.
- Mutazioni . Campanotto. 1988.
- Costellazione anonima . Caramanica. 1998.
- W cao del me paese . West Press Editrice. 2001.
- Paradygmat . Caramanica. 2001.
- Paradygmat - Tutte le poesie: 1947-2005 . Mimesis/Hebenon. 2006.
- Foemina tellus . Redaktor Jockera. 2010.
- Nihil . Stampa 2009. 2016.
Redaktor
- Willisa Barnstone'a; Patrycja Terry; Arthura S. Wensingera; Kimon Zakonnik; Sonia Raizis ; Alfredo De Palchi; George'a Reaveya; Anioł Flores, wyd. (1978). Nowoczesna poezja europejska . Książki bantama.
Bibliografia
- Życie zaryzykowane w poezji. Hołd dla Alfredo de Palchi, pod redakcją Luigi Fontanella, Stony Brook, New York: Gradiva Publications, 2011. Wkład: S. Aglieco, D. Bisutti, L. Bonaffini, B. Carle, N. Condini, M. De Angelis, G. Fantato, A. Ferramosca, G. Ferri, L. Fontanella, D. Gioseffi, K. Kvitko, A. Macchia, V. Magrelli, G. Malanga, L. Manzi, I. Marchegiani, S. Montalto, M. Moroni, M. Palma, G. Panella, P. Perilli, S. Ramat, V. Surliuga, AJ Tamburri, J. Taylor, P. Valduga, P. Valesio, A. Zagaroli.
- Poezja Alfredo De Palchi. An Interview and Three Essays by Giuseppe Panella (przetłumaczone z włoskiego przez Jamesa Aldena ), New York, Chelsea Editions, 2013.
Linki zewnętrzne
- „Wywiad z Alfredo de Palchi” . Recenzja Courtlanda . luty 2001.
- „Alfredo de Palchi”, Daniela Gioseffi, włosko-amerykańscy pisarze
- Le Viziose Avversioni Tiziano Thomas Dossena, L'Idea Magazine #74 Vol.I, NY, 1999
- Scritti sulla poesia di De Palchi Archived 2011-10-02 at the Wayback Machine Tiziano Thomas Dossena, L'Idea Magazine #15 Vol.II, NY 2002
- Dokumenty Alfredo de Palchi i Sony Raiziss . Kolekcja ogólna, Biblioteka rzadkich książek i rękopisów Beinecke, Uniwersytet Yale.