Amerykański gotyk (serial telewizyjny z 1995 r.)

amerykański gotyk
Gatunek muzyczny	Horror Nadprzyrodzony Dramat
Stworzone przez	Shauna Cassidy'ego
W roli głównej	Gary Cole Lucas Black Paige Turco Brenda Bakke Sarah Paulson Jake Weber Nick Searcy
Kompozytor	Józef LoDuca
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	22 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy	Sama Raimiego Roberta Taperta
Producenci	Shaun Cassidy Steve DeJarnatt David Eick David Kemper Edward Ledding
Kinematografia	Ernest Holzman (tylko pilot) Stephen McNutt
Redaktorzy	Pietro Scalia (tylko pilot) Chris Innis Brian L. Chambers Tom Moore Bob Murawski (sekwencja tytułów i podsumowania)
Konfiguracja aparatu	Pojedynczy aparat
Czas działania	45 minut
Firma produkcyjna	Obrazy renesansu
Dystrybutor	Uniwersalna telewizja światowa
Uwolnienie
Oryginalna sieć	CBS
Oryginalne wydanie	22 września 1995 ( 22.09.1995 ) - 11 lipca 1996 ( 11.07.1996 )

American Gothic to amerykańska seria horrorów stworzona przez Shauna Cassidy'ego . Program został po raz pierwszy wyemitowany w CBS 22 września 1995 r. I został odwołany po jednym sezonie 11 lipca 1996 r. Program otrzymał pozytywne recenzje i został uznany za kultowy.

Działka

Akcja rozgrywa się w fikcyjnym miasteczku Trinity w Południowej Karolinie i obraca się wokół Caleba Temple'a ( Lucas Black ) i skorumpowanego szeryfa Lucasa Bucka ( Gary Cole ). Choć wygląda na sympatycznego i charyzmatycznego, szeryf Buck jest morderczym gwałcicielem, którego baza władzy jest poparta pozornymi nadprzyrodzonymi mocami, których na ogół używa do manipulowania ludźmi w celu „wypełnienia ich potencjału” i dokonywania wyborów zmieniających życie (zwykle na rzecz zła).

Caleb Temple jest normalnym dzieckiem, którego ojcostwo skrywa przerażającą tajemnicę: jego biologicznym ojcem jest Lucas Buck, który zgwałcił swoją matkę na oczach starszej siostry Caleba, Merlyn (Sarah Paulson ) . Horror obserwowania, jak jej matka jest wykorzystywana seksualnie, spowodował, że Merlyn doznała poważnej traumy emocjonalnej i wycofała się z reszty świata, co było jeszcze gorsze, gdy jej matka popełniła samobójstwo po urodzeniu Caleba.

Podczas pilotażowego odcinka serialu szeryf Buck morduje Merlyna z zimną krwią i manipuluje „ojcem” Caleba ( Sonny Shroyer ), aby popełnił samobójstwo w celu wyeliminowania rodziny Caleba i przejęcia jego biologicznego syna dla siebie. Nowo przybyły dr Crower ( Jake Weber ) zaczyna odkrywać rolę szeryfa w śmierci Merlyna i ojca Merlyna i z pomocą spoza miasta kuzynki Caleba, Gail Emory (Paige Turco ) , stara się powstrzymać Lucasa przed zepsuciem młodego Caleba . Częściowo pomaga im duch Merlyna, który osobiście pojawia się przed Calebem w całej serii, aby spróbować powstrzymać go przed skorumpowanym uściskiem Bucka.

Postacie z

Główna obsada

Aktor aktorka	Postać	Informacja	Odcinki
Gary'ego Cole'a	Łukasz Buck	Lucas jest miejscowym szeryfem; trzyma strach nad miastem Trójcy. Chce adoptować Caleba i wychować go na swój obraz.	Wszystkie 22 odcinki
Łukasz Czarny	Świątynia Kaleba	Caleb jest sierotą i Lucas, jego biologiczny ojciec, często kusi go, by do niego dołączył, ale z pomocą ducha swojej siostry Merlyn zwykle postępuje właściwie.	Wszystkie 22 odcinki
Paige Turko	Gal Emory	Reporterka z miasta, która jako dziecko mieszkała w Trójcy. Jej rodzice zginęli w tajemniczym pożarze w redakcji gazety Trinity. Przybyła do Trinity, by zaopiekować się swoim kuzynem Calebem i odkryć prawdę o swoich rodzicach. Pod koniec serii zostaje uwiedziona przez Lucasa i zachodzi w ciążę z jego dzieckiem.	Wszystkie odcinki oprócz „Potato Boy”, „Resurrector” i „Inhumanitas”
Brendę Bakkę	Selena Coombs	Miejscowy nauczyciel, który lubi spać w pobliżu. Od czasu do czasu spotyka się z Lucasem. Zwykle pomaga Lucasowi w jego planach zdobycia opieki nad Calebem i utrzymania kontroli nad miastem.	Wszystkie odcinki oprócz „Strong Arm of the Law”, „The Beast Within” i „Strangler”
Sarah Paulson	Świątynia Merlyna	Siostra Caleba. Zostaje zabita przez szeryfa, ale czasami pojawia się Calebowi w postaci ducha, aby poprowadzić go we właściwym kierunku, z dala od Lucasa Bucka.	Wszystkie odcinki oprócz „Strong Arm of the Law”, „The Beast Within”, „Ring of Fire” i „Doctor Death Takes a Holiday”
Jake'a Webera	Matta Crowera	Lekarz w szpitalu. Matt ma nieco niejasną przeszłość i przybył do Trinity, aby coś zmienić, ale nie może uciec od tej przeszłości. Przyjmuje Caleba po śmierci ojca Caleba.	Wszystkie odcinki oprócz „Inhumanitas”, „Learning to Crawl”, „Echo of Your Last Goodbye”, „Strangler”, „Triangle”, „The Buck Stops Here” i „Requiem”
Nicka Searcy'ego	Bena Healy'ego	Jest zastępcą Lucasa. Żyje w strachu przed Buckiem, tak bardzo, że ukrywa morderstwo Merlyn Temple.	Wszystkie odcinki, z wyjątkiem „Damned If You Don't”, „Meet the Beetles”, „To Hell and Back” i „Rebirth”

Powtarzająca się obsada

Aktor aktorka	Postać	Odcinki
Chrisa Fennella	Boone'a Mackenziego	„Eye of the Beholder”, „Dead to the World”, „Przeklęty, jeśli nie”, „Potato Boy”, „Meet the Beetles”, „Strong Arm of the Law”, „Do piekła iz powrotem”, „ Resurrector”, „Echo twojego ostatniego pożegnania”
Johna Mese	Doktor Billy Peale	„Siewca zarazy”, „Doktor Śmierć bierze urlop”, „Nauka czołgania się”, „Echo twojego ostatniego pożegnania”, „Trójkąt”, „Kozioł się tu zatrzymuje” i „Requiem”
Alex Wan	Zastępca Floyda	„Dead to the World”, „Meet the Beetles”, „Learning to Crawl”, „Echo of Your Last Goodbye”, „Strangler”, „The Buck Stops Here” i „Requiem”
Lynda Clark	Rita Fryzjer	„Pilot”, „The Beast Within”, „Resurrector”, „The Buck Stops Here” i „Requiem”
Tinę Lifford	Lorisa Holta	„Eye of the Beholder”, „Potato Boy”, „Resurrector” i „Doctor Death bierze urlop”
Michaela Burgessa	dr Daniela Truelane'a	„Pilot”, „Drzewo rośnie w Trójcy”, „Oko patrzącego” oraz „Do piekła iz powrotem”
Robina Mullinsa	pielęgniarka Stacie Erichfreund	„Siewca zarazy”, „Echo twojego ostatniego pożegnania” i „Trójkąt”
Amy Dawn Anderson	Pielęgniarka	„Siewca zarazy”, „Nauka czołgania się” i „Trójkąt”
Sarah Lynn Moore	Pani Carol Russell	„Potato Boy”, „Strong Arm of the Law” i „Rebirth”
Troya Simmonsa	Josha Davenporta	„Pilot”, „Przeklęty, jeśli nie” i „Dead to the World”
Evana Rachel Wooda	Rose Russel	„Oko patrzącego”, „Potato Boy” i „Do piekła iz powrotem”

Uwaga: postać dr Billy'ego Peale'a ( John Mese ) była późnym dodatkiem do serii i miała być zwykłą postacią, która zastąpi dr Matta Crowera jako groźniejszego przeciwnika Lucasa Bucka. Został dodany do napisów początkowych odcinka „Doctor Death Takes a Holiday”, w którym wypisano dr Crowera. Producent Shaun Cassidy stwierdził w wywiadach, że dr Crower wróciłby, gdyby serial został przedłużony na drugi sezon.

Odcinki

CBS pierwotnie wyemitowało American Gothic w innej kolejności niż zamówienie produkcyjne i pominęło cztery odcinki („Potato Boy”, „Ring of Fire”, „Echo of Your Last Goodbye” i „Strangler”) z transmisji sieciowej. Kolejne, konsorcjalne emisje serialu obejmowały te cztery odcinki.

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
1	"Pilot"	Petera O'Fallona	Shauna Cassidy'ego	22 września 1995 ( 22.09.1995 )	83587
10. urodziny Caleba Temple stają się koszmarem, gdy jego siostra, Merlyn Temple, zostaje zabita, a jego ojciec, Gage Temple, jest głównym podejrzanym. Wina Gage'a wydaje się potwierdzona, gdy popełnia samobójstwo w swojej więziennej celi, pozostawiając Caleba sierotą... z wyjątkiem ducha Merlyna. Wydaje się, że Caleb znajduje postać ojca w doktorze Matt Crower, ale to nie potrwa długo, jeśli szeryf Lucas Buck będzie miał coś do powiedzenia w tej sprawie. Gościnnie wystąpili : Sonny Shroyer jako Gage Temple, Margo Moorer jako Danielle Davenport, Lucius Houghton jako zastępca Cammalous, Tammy Arnold jako Judith Temple, McKenzie LaCross jako 6-latek. Old Merlyn, Leonard Watkins jako Blind Man, Tamara Dow jako pielęgniarka Wendy, Storm Bear jako karnawałowy pirat
2	„Drzewo rośnie w Trójcy”	Michaela Katlemana	Shauna Cassidy'ego	29 września 1995 ( 29.09.1995 )	K0601
Uciekając głęboko w las przed szeryfem Lucasem Buckiem, młody Caleb znajduje schronienie w upiornym, opuszczonym domku myśliwskim i jest przerażony, gdy odkrywa umierającego mężczyznę, który był torturowany i jest tam przetrzymywany jako więzień. Ponadto Lucas wysyła przerażającą wiadomość do koronera Curtisa Z. Webba za pośrednictwem cennej kozy Webba, Eli. Gościnnie wystąpili : Arnold Vosloo jako Rafael „SOL” Santo, Ron Perkins jako Harlan Jeeters, David Lenthall jako Dr. Curtis Z. Webb, Gina Stewart jako Teapot, Eli the Goat jako on sam, Mert Hatfield jako wielebny, Sean Bridgers jako zastępca # 1, Charles McLawhorn jako Albert, Dale Wright jako pielęgniarka, Charly Williams jako Taylor Webb, Ralph Brownewell jako sanitariusz nr 1
3	"Oko obserwatora"	Jima Charlestona	Teleplay : Judi Ann Mason Historia : Shaun Cassidy i Judi Ann Mason	6 października 1995 ( 06.10.1995 )	K0602
Szeryf Buck prosi o przysługę miejscowego sędziego, Harrisona Halperna, który nadzoruje przesłuchanie Caleba w sprawie opieki, mając nadzieję na zapewnienie mu uprzywilejowanego statusu, ale na tym nie poprzestaje. Gościnnie wystąpili : N'Bushe Wright jako Cheryl Trulane, Bob Hannah jako sędzia Halpern, Rick Warner jako Heywood Anderson, Grenoldo Frazier jako wielebny Logan, Barry Bell jako Gordy Wills, Maria Howell jako solista chóru
4	„Przeklęty, jeśli nie”	Lou Antonio	Michaela R. Perry'ego i Stephena Gaghana	10 października 1995 ( 10.10.1995 )	K0604
Właściciel Złomowiska, Carter Bowen, wpada w panikę, gdy szeryf Buck chce, aby jego nastoletnia córka Poppy pracowała dla niego w ramach zemsty za dawną przysługę. Kiedy odmawia, jego życie szybko zaczyna się rozpadać, a przeszłość wraca, by go prześladować. Przeszłość nie tylko go prześladuje, ale pomaga zniszczyć jego żonę Ettę. Gościnnie wystąpili : Muse Watson jako Wash Sutpen, Brigid Walsh jako Poppy Bowen, Steve Rankin jako Carter Bowen, Judy Simpson Cook jako Etta Bowen, Barnaby Carpenter jako TJ, John Henry Scott jako woźny, Donald S. Bland jako Cooper, Juliet Cesario jako Gail 's Matka, Jana Drue jako młoda Gail
5	"Martwy dla świata"	Jamesa A. Contnera	Robin Green , Mitchell Burgess , Shaun Cassidy, Michael R. Perry i Stephen Gaghan	13 października 1995 ( 13.10.1995 )	K0605
Gail mogła popchnąć szeryfa Bucka za daleko, oskarżając go o nieczystą grę w śmierci jego byłej dziewczyny, która była z nim tuż przed tym, jak jej samochód w tajemniczy sposób zjechał z mostu. Lucas ma również przerażającą interwencję, gdy Waylon Flood zostaje skonfrontowany z Benem za znęcanie się nad swoim synem i byłą żoną. Gościnnie wystąpili : Helen Baldwin jako Barbara Joy Flood, Barnaby Carpenter jako TJ, Melissa McBride jako Holly Gallager, Lee Norris jako Benji Healy, Linda Pierce jako pani Gallagher, Scott Schumacher jako Diver, Rachel Seidman-Lockamy jako Charlotte, John Shearin jako Waylon Powódź, Debbie Yates jako Louellen
6	„Poznaj chrząszcze”	Michał Nankin	Teleplay : Victor Bumbalo i David Chisholm Historia : Shaun Cassidy, Victor Bumbalo i David Chisholm	20 października 1995 ( 20.10.1995 )	K0603
Kiedy Jack Drey, porucznik policji stanowej Karoliny Południowej, rzuca się w wir śledztwa w sprawie zniknięcia jego cudzołożnego szwagra, Hacka Wellera, szeryf Buck staje się ostrożny. Drey podejrzewa, że ​​obsesja Wellera na punkcie Seleny mogła skłonić okrutnego Bucka do zabicia go. Gościnnie wystąpili : Bruce Campbell jako porucznik Jack Drey, Keith Flippen jako Ossie Spichtig, Mark Joy jako trener Fred Bender, David Lenthall jako dr Curtis Z. Webb, Selden Smith jako Lydia Constantine, Derin Altay jako Betty Weller
7	„Silne ramię prawa”	Mike'a Bindera	Michaela R. Perry'ego i Stephena Gaghana	3 listopada 1995 ( 03.11.1995 )	K0608
Szeryf Lucas Buck mści się na swój własny mrożący krew w żyłach sposób na czterech mężczyznach, którzy przeprowadzają się do Trinity i rozpoczynają falę przestępczości, powodując, że lokalni mieszkańcy zaczynają tracić wiarę w jego kontrolę. Gość specjalny Richard Edson jako Lowell Stokes Gościnnie wystąpili : Matt Craven jako Barrett Stokes, Joseph Lindsey jako Earl McKeever, Jim Gloster jako Just Eddie, Richard Edson jako Lowell Stokes, Dean Whitworth jako Cecil Perkins, Aubrey Dollar jako Janice, Mert Hatfield jako minister, Brian Fong jako sanitariusz, Maggie Klekas jako Żałobnik nr 1, Sara Audrey Keeley jako Żałobnik nr 2
8	"Odrodzenie"	Jamesa Frawleya	Teleplay autorstwa : Victor Bumbalo & Robert Palm Story autorstwa : Victor Bumbalo	3 stycznia 1996 ( 03.01.1996 )	K0610
Merlyn pożycza ducha nienarodzonego dziecka i pojawia się ponownie jako Halle. Zarówno Lucas, jak i Caleb zdają sobie sprawę z tego, co się stało, i podczas gdy Lucas próbuje zatrzymać Merlyn w swoim świecie, Caleb wie, że musi przywrócić ducha dziecku, zanim będzie za późno. Gościnnie wystąpili : Danny Masterson jako Ray, Amy Steel jako Christy, Chris Blackwelder jako młody mężczyzna, Kelly Mizell jako młoda kobieta, Deborah K. Winstead jako pielęgniarka nr 1, Lanelle Markgraf jako pielęgniarka nr 2, Michael Mattison jako Dead Head, Randell Haynes jako Kwaśny
9	„Zmartwychwstały”	Elodie Keene	Shauna Cassidy'ego, Michaela R. Perry'ego i Stephena Gaghana	10 stycznia 1996 ( 10.01.1996 )	K0614
Prowadzący talk show w radiu, Mel Kirby, zwraca się do Lucasa o pomoc w przeniesieniu jego programu do telewizji. Kiedy Lucas odmawia, Mel i jego współprowadząca żona, Gloria, przysięgają zrujnować Lucasa. W międzyczasie przygnębiony Caleb decyduje, że chce zorganizować Merlynowi drugi pogrzeb, zwracając się do Boone'a i Joneya Keithów o pomoc. Gościnnie wystąpili : Greg Travis jako Mel Kirby, Irene Ziegler jako Gloria Kirby, Philip Loch jako Lance Biggs, Andrea Powell jako Jean Biggs, Craig Edwards jako technik
10	„Nieludzkie”	Bruce'a Setha Greena	Stephena Gaghana i Michaela R. Perry'ego	17 stycznia 1996 ( 17.01.1996 )	K0615
Lucas mógł skorumpować miejscowego księdza, ojca Tildena, i być może uda mu się zemścić na mieszkańcach miasta, którzy staną mu na drodze. Ale nawet on nie jest w stanie kontrolować pozornie cudownych działań martwego Merlyna, zdeterminowanego, by Lucas odpowiedział za swoje zbrodnie. Lucas szuka też zemsty na prawniku, który wygrał dużą ugodę z departamentem szeryfa. Lucas pokazuje również swoją łagodniejszą stronę, pomagając staremu Bertiemu, niewidomemu mężczyźnie. Gościnnie wystąpili : Pat Hingle jako ojciec Tilden, Tim Grimm jako W. Bryan Hudson, Ruth Reid jako Barbara Hudson, Wayne DeHart jako Bertie, Yvonne Graetzer jako kobieta pośrednicząca w handlu nieruchomościami, Brandlyn Whitaker jako Sue Ellen Hudson, Peter Townes jako Francuz
11	„Siewca zarazy”	Mela Damskiego	Roberta Palma	24 stycznia 1996 ( 1996-01-24 )	K0606
Nagła, tajemnicza choroba krwotoczna szybko rozprzestrzenia się po Trinity, powodując śmierć i zniszczenie, a także pojawienie się nowego lekarza, dr Peele. Gdy mieszkańcy miasta padają ofiarą zarazy, Matt przeżywa załamanie, a Lucas zwraca się o pomoc do doktora Peele. Gościnnie wystąpili : Michael Harding jako AE Tippett, Patt Noday jako Reporter, Margo Moorer jako Danielle Davenport, Joe Maggard jako Townsperson # 1, Haley Salyer jako Woman, Dottie Grissom-Hardin jako Young Woman, Gene Dann jako Man, CK Bibby jako Townsperson # 2, John Henry Scott jako mąż, Kay Joyner jako żona
12	„Doktor Śmierć bierze urlop”	Douga Leflera	Wiktor Bumbalo	31 stycznia 1996 ( 31.01.1996 )	K0617
Dr Matt postanawia ponownie zbadać morderstwo Merlyna. Jest też ciekawy, kiedy kobieta zgłasza się do jego szpitala jako pani Smith. Zaczyna mówić Mattowi wszystko o złu Lucasa io tym, jak chce go zabić. Gościnnie wystąpili : Veronica Cartwright jako Angela, Will Leskin jako Judge Streeter, Tamara Burnham jako Charlotte Streeter, Nancy Saunders jako Brenda, Amy Parrish jako Nurse Sarah, Tyrone Hicks jako Jojo, Henry Laurence jako Elderly Man, Bill Roberson jako Carl
13	„Wewnętrzna bestia”	Michał Lange	Shauna Cassidy'ego	3 lipca 1996 ( 03.07.1996 )	K0611
Artie, brat Bena Healy'ego, napada na lokalny sklep w Trinity w poszukiwaniu taniego zegarka. Ben i Lucas reagują na napad, a Ben przypadkowo strzela do Artiego. Artie, ranny, ale wciąż przytomny, bierze Lucasa jako zakładnika, w tym Caleba i Gail. Gościnnie wystąpili : Jeff Perry jako Artie Healy, Rick Forrester jako sprzedawca, Henry Laurence jako starszy mężczyzna, generał Fermon Judd Jr. jako strażak
14	"Do piekła i z powrotem"	Oza Scotta	Judi Ann Mason i Robert Palm	3 lipca 1996 ( 03.07.1996 )	K0607
Dr Matt zmaga się z alkoholizmem i śmiercią rodziny. Lucas próbuje zepchnąć go na skraj, proponując mu drinka i zmuszając do przypomnienia dziwacznych wspomnień o żonie i córce. Gościnnie wystąpili : W. Morgan Sheppard jako Mr. Emmett, Andi Carnick jako Lily Crower, Robert Treveiler jako Chester Langston, Megan Gallacher jako Claire Crower, Laura Robbins jako Doreen Langston, Charles McLawhorn jako George, Michael Genevie jako dr Portis Fields, Charlotte Hackman jako Hannah, Charles Lucas jako Bluesman, Erica Nashan jako pielęgniarka nr 1, Lanelle Rose jako pielęgniarka nr 2, Carlene Moore jako kelnerka, Lou Criscuolo jako policjant nr 1, Mick McGovern jako policjant nr 2
15	„Nauka czołgania się”	Michał Lange	Teleplay autorstwa : David Kemper i Robert Palm Historia autorstwa : David Kemper	4 lipca 1996 ( 04.07.1996 )	K0618
Lucas i Caleb nawiązują więź w obliczu spraw życia i śmierci. Po tym, jak Caleb zostaje porażony prądem i umiera w szpitalu, Lucas wkracza i przywraca chłopca do życia. Gościnnie wystąpili : Ted Raimi jako Ted Parker, Stuart Greer jako Cody Parker, Regan Forman jako Jeri McIntyre, Wallace Merck jako Rolston
16	"Trójkąt"	Jamesa Frawleya	Jeffa Kinga i Roberta Palma	10 lipca 1996 ( 10.07.1996 )	K0619
Po ogłoszeniu Gail mdleje w gabinecie Lucasa i zostaje zabrana do szpitala, gdzie dowiaduje się, że jest w ciąży. Gail grozi aborcją, a nawet próbuje popełnić samobójstwo, ponieważ wie, że nosi w sobie złe potomstwo Lucasa Bucka. Gościnnie wystąpili : Deacon Dawson jako pilot, Russell Deats jako Little Luke, James Frawley jako barman
17	„Złodziej zatrzymuje się tutaj”	Lou Antonio	Steve'a De Jarnatta	10 lipca 1996 ( 10.07.1996 )	K0623
Yancy nie może znaleźć pewnych plików i uważa, że ​​ma je Lucas. Billy i Selena udają się do domu Lucasa, aby poszukać zaginionych akt i ostatecznie kochają się w łóżku Lucasa. Gościnnie wystąpili : Jim Antonio jako dr Leslie Narone, Brent Jennings jako Yancy Lydon, Dani Miller jako pielęgniarka, Lee Freeman jako Doris Lydon, Dean Whitworth jako Cecil Spurgeon, John Shearin jako Waylon Flood, Wayne DeHart jako Old Bertie
18	"Msza żałobna"	Lou Antonio	Shauna Cassidy'ego	11 lipca 1996 ( 11.07.1996 )	K0624
Caleb próbuje znaleźć pełny potencjał swoich mocy, próbując zabić Gail, pozostawiając go jedynym spadkobiercą woli Lucasa. Ale kiedy Lucas dowiaduje się, co knuje Caleb, próbuje uratować Gail. Lucas stawia doktorowi Narone mrożące krew w żyłach ultimatum. Lucas i Caleb toczą złowrogie starcie. Po okropnym incydencie, który się wydarzył, Gail trafia do szpitala w śpiączce, a Lucas bardzo martwił się o Gail w tym momencie. W tym czasie Gail wyzdrowiała i przeżyła atak Caleba. Gościnnie wystąpili : Jim Antonio jako dr Leslie Narone, Lindley Mayer jako Ashley Narone, Don Henderson Baker jako grabarz, Len Hathaway jako starszy mężczyzna, Diana Taylor jako bizneswoman, Mary McMillan jako zamożna kobieta, Craig Shoemaker
19	„chłopiec ziemniaczany”	Nicka Marcka	Michał Nankin	NIEWYŚWIETLANE	K0609
Selena wyciąga rękę do Caleba i próbuje pomóc mu w odrabianiu lekcji. Zaczyna spędzać z nim więcej czasu, co niepokoi Lucasa. Selena próbuje też pogodzić się z ojcem. Lucas daje również Loris Holt nauczkę, kiedy próbuje zabronić Calebowi chodzenia z nim. Gościnnie wystąpili : John Bennes jako Rev. Coombs, Trip Cogburn jako Potato Boy, Zander Heinen jako Potato Boy Vocalist (głos), Joe Inscoe jako Dr. Perry
20	"Pierścień ognia"	Lou Antonio	Michaela R. Perry'ego i Stephena Gaghana	NIEWYŚWIETLANE	K0613
Poprzez sny i wizje Lucas pozwala Gail dowiedzieć się krok po kroku, co stało się z jej rodzicami. Dowiedziała się, że jej ojciec ją wykorzystywał, a matka miała romans z Gage Temple, ojcem Caleba. Gościnnie wystąpili : Collin Wilcox Paxton jako pani Gardner, Sonny Shroyer jako Gage Temple, Sandi Fix jako Christine Emory (1975), John Keenan jako Peter Emory (1975), Jana Drue jako młoda Gail, Dorothy Recasner Brown jako lekarka, David Cutting jako Maluch
21	„Echo twojego ostatniego pożegnania”	Oza Scotta	Johna Corka	NIEWYŚWIETLANE	K0620
Candy prowadzi Bena do domu, który okazuje się być miejscem, w którym Judith Temple pomagała porzuconym dzieciom. Wraz z Gail odkrywają rysunki małych dzieci, a także kilka rysunków Lucasa wykonanych z wielką miłością przez Judith. Gościnnie wystąpili : Tanya Rollins jako Tina, Julia Deane Howard jako Cindy, DL Anderson jako Allison, Tammy Arnold jako Judith Temple
22	„Dusiciel”	Douga Leflera	Teleplay autorstwa : Michael R. Perry & Stephen Gaghan & Robert Palm Story autorstwa : Michael R. Perry & Stephen Gaghan	NIEWYŚWIETLANE	K0622
Lucas wzywa ducha Alberta DeSalvo , „ Bostońskiego Dusiciela ”, aby przybył do Merlyn. Lucas opuszcza miasto, aby wziąć udział w zjeździe, a DeSalvo postanawia zrobić coś więcej niż tylko spróbować zabić Merlyna. Gościnnie wystąpili : Gareth Williams jako Albert DeSalvo, Amy Parrish jako pielęgniarka Sarah, Sean Bridgers jako policjant nr 1, Rachel Lewis jako pielęgniarka nr 2

Media domowe

Universal Studios wydało całą serię American Gothic na DVD jako dwustronny 3-płytowy zestaw Region 1 NTSC w Stanach Zjednoczonych (25 października 2005) oraz jako jednostronny 6-płytowy zestaw Region 2 PAL w Europie (wydany 20 marca 2006).

Dyski Region 1 i Region 2 zawierają odcinki w tej samej kolejności (według daty emisji, w przeciwieństwie do kolejności zamierzonej przez producenta). Jedynym wyjątkiem jest niemiecki boxset (wydany 5 października 2007 przez „Koch Media Home Entertainment”), który zawiera wszystkie odcinki w zamierzonej kolejności na 7 płytach DVD. Rozkazy są następujące:

Wersja dla regionu 1	Wersja dla regionu 2 (Wielka Brytania)	Odcinki	Wersja dla regionu 2 (Niemcy)	Odcinki
Dysk 1, strona A	Dysk 1	„Pilot” (46:48) # * „Drzewo rośnie w Trójcy” (46:37) „Oko patrzącego” (46:54) „Przeklęty, jeśli nie” (45:58)	Dysk 1	„Pilot” (44:43) # * „Drzewo rośnie w Trójcy” (44:23) „Oko patrzącego” (44:46)
Dysk 1, strona B	Dysk 2	„Umarli dla świata” (45:17) „Poznaj chrząszcze” (45:53) „Mocne ramię prawa” (44:17) „Odrodzenie” (46:13)	Dysk 2	„Przeklęty, jeśli nie” (43:55) „Martwy dla świata” (43:12) „Ziemniak” (42:40)
Dysk 2, strona A	Dysk 3	„Wskrzesiciel” (46:06) „Nieludzkie” (44:12) „Siewca zarazy” (45:56) „Doktor Śmierć bierze urlop” (45:32) *	Dysk 3	„Poznaj chrząszcze” (43:47) „Mocne ramię prawa” (42:16) „Do piekła iz powrotem” (42:19) *
Dysk 2, strona B	Dysk 4	„Wewnętrzna bestia” (44:35) „Do piekła iz powrotem” (44:33) * „Nauka czołgania się” (45:48) * „Trójkąt” (45:59) *	Dysk 4	„Wewnętrzna bestia” (42:20) „Odrodzenie” (43:59) „Pierścień ognia” (43:46) *
Dysk 3, strona A	Dysk 5	„Kozioł zatrzymuje się tutaj” (44:26) * „Requiem” (45:15) * „Chłopiec ziemniaczany” (44:55)	Dysk 5	„Wskrzesiciel” (43:57) „Nieludzkie” (42:04) „Siewca zarazy” (43:45)
Dysk 3, strona B	Dysk 6	„Pierścień ognia” (46:02) * „Echo twojego ostatniego pożegnania” (46:03) * „Dusiciel” (44:11)	Dysk 6	„Doktor Śmierć bierze urlop” (43:16) * „Nauka czołgania się” (43:37) * „Echo twojego ostatniego pożegnania” (43:44) *
# Dodatkowe materiały obejmują opcjonalny komentarz audio do tego odcinka. * Dodatkowe materiały obejmują niezintegrowane usunięte i/lub rozszerzone sceny z tego odcinka.			Dysk 7	„Dusiciel” (42:00) „Trójkąt” (43:45) * „Kozioł zatrzymuje się tutaj” (42:12) * „Requiem” (42:58) *

Nominacje do nagród

Rok	Nagroda	Wynik	Kategoria	Odbiorca
1996	Nagroda Saturna	Mianowany	Najlepszy serial telewizyjny gatunku	–
	Nagroda Artiosa	Mianowany	Wybitne osiągnięcie w dramatycznej obsadzie pilotażowej	Marc Hirschfeld, Michael A. Katcher i Meg Liberman
	Nagrody Cinema Audio Society	Mianowany	Wybitne osiągnięcie w miksowaniu dźwięku w serialu telewizyjnym	John Asman, Sam Black, David E. Fluhr i Richard Van Dyke (za odcinek „Damned If You Don't”)
	Nagroda Emmy	Mianowany	Wybitne indywidualne osiągnięcie w miksowaniu dźwięku w serialu dramatycznym	John Asman, Sam Black, David E. Fluhr i Richard Van Dyke (za odcinek „Damned If You Don't”)
1997	Nagrody YoungStar	Mianowany	Najlepszy występ młodego aktora w serialu dramatycznym	Łukasz Czarny

Linki zewnętrzne

• Amerykański gotyk na IMDb
• Amerykański gotyk na TV Guide.com