Amina powiedziała

Ten artykuł jest o autorze. Informacje na temat ofiary podejrzanego o zabójstwo honorowe z 2008 r. można znaleźć w artykule Yaser Abdel Said . Aby zapoznać się z somalijskim autorem o podobnym nazwisku, zobacz Amina Said Ali .

Amina Said ( ur . 1953 w Tunisie ) jest tunezyjską pisarką i poetką. Jej ojciec jest Tunezyjczykiem , a matka Francuzką . Said mieszka w Paryżu od 1978 roku, gdzie studiowała literaturę na Sorbonie . Opublikowała kilka tomików poezji , tunezyjskie opowiadania ludowe, opowiadania i eseje. Wiele jej prac zostało przetłumaczonych na inne języki, głównie arabski, niemiecki, turecki, angielski i włoski. Said tłumaczył dzieła filipińskiego pisarza Francisco Sionila José z angielskiego na francuski.

Jest członkiem jury (poezja) Prix Max-Pol-Fouchet . Australijski kompozytor Richard Mills wykorzystał jej poezję w swojej pracy Songlines of the Heart's Desire (2007).

Nagrody

Said otrzymał nagrodę im. Jeana Malrieu w 1989 roku za Feu d'oiseaux , aw 1994 roku nagrodę im. Charlesa Vildraca .

Wybrane prace

• Paysages, nuit friable , 1980, Éditions Barbare
• Métamorphose de l'île et de la niewyraźny , 1985, Arcantère, Paryż
•   Sables funambules , 1988, Arcantère / Écrits des forges ISBN 2-89046-122-X
• Feu d'oiseaux , 1989, Les Cahiers du Sud , Marsylia
•   Nul autre lieu , 1992, Écrits des Forges, Quebec ISBN 2-89046-262-5
• L'une et l'autre nuit , 1993, Editions le Dé bleu, Francja
• Marcher sur la Terre , 1994, Éditions de la Différence , Paryż
• Gisements de lumière , 1998, Éditions de la Différence , Paryż

Linki zewnętrzne

• V Festiwal Afryka Poezja, 2001