Ana Stojanoska

dr Ana Stojanoska
Urodzić się	( 22.11.1977 ) 22 listopada 1977 Prilep , SR Macedonia , SFR Jugosławia

Dr Ana Stojanoska , ur. 22 listopada 1977 r. w Prilep , Republika Południowej Macedonii , jest badaczką teatru i pisarką.

Edukacja

Ukończyła Wydział Filologiczny im. Błażeja Koneskiego na Uniwersytecie Ss. Cyryla i Metodego w Skopje w 2001 r., w 2003 r. uzyskała tytuł magistra, aw 2007 r. doktorat z teatrologii na Wydziale Sztuk Dramatycznych.

W marcu 2002 roku Stojanoska rozpoczęła pracę jako niezależny pracownik naukowy w Instytucie Teatrologii Uniwersytetu w Skopje, zanim została koordynatorem-badaczem w tym samym instytucie. We wrześniu 2003 wyjechała na pobyt studyjny/działalność specjalistyczną w Muzeum Sztuk Dramatycznych w Belgradzie.

Profesjonalna kariera

W kwietniu 2004 została wybrana na młodszego asystenta na wydziale dramatu i teatru macedońskiego na Wydziale Sztuk Dramatycznych Uniwersytetu w Skopje, a w lutym 2007 została ponownie wybrana na ten sam przedmiot. Od kwietnia 2010 została wybrana na asystentkę profesora z tego samego przedmiotu, aw 2011 r. także z przedmiotu komparatystyka . Od roku akademickiego 2012/2013 prowadzi zajęcia z historii dramatu i teatru światowego . Przedmiotów tych uczą się studenci wszystkich grup studiów na wydziale. Zajmuje się swoimi przedmiotami na studiach magisterskich, a na Wydziale trwa procedura akredytacji na studia doktoranckie, gdzie ma trzy przedmioty (do licencjonowania/akredytacji również jako opiekun na te same studia).

Stojanoska jest członkiem Stowarzyszenia Literatury Porównawczej Macedonii oraz członkiem komitetu programowego macedońskiego ITI-UNESCO.

Publikowanie poezji, prozy i artykułów eseistyczno-naukowych z dziedziny teatru, gender studies i teorii krytyki literackiej w macedońskich i zagranicznych czasopismach literackich. Aktywnie współpracuje przy wielu wydarzeniach z zakresu muzealnictwa teatralnego w kraju i za granicą.

Pisała recenzje sztuk teatralnych w dzienniku „Dnevnik”.

Redaktor książki Drami Dejana Dukovskiego, Skopje: ProArts (2002).

Wybór, przedmowa i wydanie książki Macedonian Contemporary Drama , 101 tomów projektu 130 tomów literatury macedońskiej, Bitola : Mikena (2008).

Jest jedną z autorek Słownika teorii literatury , Skopje, MANU (2007).

Organizatorzy części Faktów i jeden ze współautorów monografii Ilija Milchin , (red. Jelena Luzina), (2003); Vojdan Chernodrinski MTF i Petre Prlichko (pod redakcją Jeleny Luziny), (2004), Skopje: Magor.

Autorka monodramu Glass Lampion, którego premiera odbyła się w „Theatrze” 16 czerwca 2013 roku.

Inicjator, koordynator i jeden z głównych redaktorów czasopisma „Ars Academica” – (w przygotowaniu) czasopisma naukowego z międzynarodowym zespołem redakcyjnym, które będzie przygotowywane i publikowane we współpracy między Wydziałem Sztuk Dramatycznych – Skopje a Wydziałem sztuka muzyczna – Skopje.

Autor książki Macedoński teatr postmodernistyczny , Skopje: FDA (2006).

Stojanoska brała udział w pracach kilku sympozjów naukowych i warsztatów z zakresu teatrologii. Pomysł, koncepcja i realizacja jubileuszu „Sześćdziesiąt lat śmierci Wojdana Czernodrinskiego ” w MTF. Vojdan Chernodrinski prowadził kilka debat naukowych i promocji na tym samym festiwalu, był gospodarzem międzynarodowych warsztatów poświęconych Augustowi Strindbergowi na festiwalu FDA-Skopje w Skomrahi w 2012 roku oraz był gospodarzem debaty na festiwalu Free zone w Vinicy w 2013 roku.

Współpracowała także w wielu projektach badawczych z zakresu teatrologii.

Lista opublikowanych prac

• Narodziny postaci relacji tekst-gra (z przykładami ze spektaklu „ Bliżej ” – Patrick Marber ), reżyseria Slobodan Unkovski , (Opublikowano w trzecim programie Radia Skopje – 13 kwietnia 2001 r.)
• Kobiecy list w powieści „ Steffie Speck w paszczy życia ” Dubravki Ugreshich . (Opublikowane w trzecim programie Radia Skopje - 20 kwietnia 2001).
• Słowa jako sposób na zamanifestowanie kryzysu egzystencjalnego (Cicha i powolna lektura powieści „ Człowiek ze śniegu ” Davida Albahariego ). (Opublikowano w „ Stremez ”, wrzesień 2001r., s. 148-152).
• Umiejętności, które przekształcają się w sztukę – Kodeks tradycji macedońskiej jako cytat w dramaturgii Dejana Dukowskiego . Dukovski , 2002, Skopje: ProArts , strony 3-16)
• Początki (proto)historii człowieka (Opublikowano w monografii Ilija Milchin (red. Jelena Luzina), 2003, Prilep: MFO „ Wojdan Czernodrinski ” , s. 145-151).
• Macedoński teatr postmodernistyczny (Opublikowano w „ Teatrze na ziemi macedońskiej od starożytności do współczesności ”, (tom 1), MANU , 2004, strony 215-234)
• Międzykulturowość i teatr (opublikowane na mactheatre.edu.mk , 2004).
• Czechow-Stanisławski-Kjostarow- " Mewa " 1960 (Czytanie na sympozjum: Chehov i my , MTF, " Wojdan Czernodrinski " - Prilep, 5 czerwca 2004г).
• Podróżowanie jako motyw lub przyczyna innej dramaturgii (Pierwsze czytanie na seminarium konferencji naukowej na temat języka, literatury i kultury macedońskiej , Ochryda , 17 sierpnia 2004).
• Petre Prlichko and the Audience (Opublikowano w monografii Petre Prlichko Archived 17 March 2014 at the Wayback Machine (red. Jelena Luzina), (2004), Skopje, Magor , strony 165-180).
• Repertuar teatru w Sztip (1923–1936): premiery Zarchiwizowano 17 marca 2014 r. w Wayback Machine (Pierwszy odczyt na sympozjum „ 80 lat zorganizowanej działalności teatralnej – Sztip 2004 ”, Sztip , 5 listopada 2004 r.)
• Obrazkowa symbolika antyczna (do filmu: Sztuka modlitwy ) (Wyd. „ Kinopis ”, numer zeszytu: 31-32, 2005, s. 79-84).
• Podróżowanie jako motyw lub powód do innej dramaturgii ( Wyd. „ Nashe Pismo ”, 2005, s. 43-46)
• Rozproszenie teatru wewnątrzkulturowego (pierwsze czytanie na Konferencji Naukowej Teatr Międzykulturowy , „Scomrahi” , FDA-Skopje, 30 marca 2005).
• Milica Stojanova : Welony, twarze (recenzje do monografii) (opublikowane w „ Życiu Kulturalnym ”, numer 3/2005, strony 108-109).
• W pogoni za dziedzictwem: Ad Majorem Dei Gloriam ( Historia teatru i Towarzystwo Jezuitów (wyd. mactheatre.edu.mk , 2005)
• Wewnątrzkulturowe rozproszenie teatralne lub najnowsze macedońskie sprawy teatralne (opublikowane w „ Teatrze międzykulturowym ” 2005, Skopje, FDA-Skopje, strony 149-165).
• Nieskończoność jako wyzwanie (teatralność rytuałów derwiszów w sztukach Władimira Milchina) ( Opublikowano w „ Życiu Kulturalnym ”, nr 3/2005, s. 92-99).
• Międzykulturowość i teatr (Opublikowano w „ Exploring the otherness: aspekty inności z perspektywy poszczególnych dyscyplin w szkolnictwie wyższym w Macedonii ”, pod redakcją Slobodanka Markovska, Vladimir Davchev i Dona Kolar-Panova (2005), Skopje, FIOOM, strona 351- 356).
• Paralele… Kobieta – ofiara czy bohater?!? - z przykładami z prac Gorana Stefanovskiego i Eugene'a O'Neilla (Przeczytane na konferencji naukowej w ramach seminarium poświęconego językowi, literaturze i kulturze Macedonii , Ochryda, 17 sierpnia 2005).
• Podróżowanie jako motyw lub przyczyna innej dramaturgii (opublikowane w „ Proceedings 31 Seminarium na temat języka, literatury i kultury macedońskiej, Skopje ”, 2005).
• Kobieta- ofiara, bohater i/lub kat?!? (Intymna lektura postaci kobiecych z prac Gorana Stefanovskiego i Eugene O'Neill, opublikowana w „ Nashe Pismo ”, 2005)
• Międzykulturowe rozproszenie teatralne, czyli najnowsze macedońskie dzieła teatralne
• Międzykulturowe rozproszenie teatralne, czyli dla ostatnich macedońskich dzieł teatralnych (" Blesok " numer 45, listopad/grudzień 2005)
• Podróżowanie jako motyw lub przyczyna innej dramaturgii (przekład serbski) („ Gradina ” nr 12, 2006)
• Lęk przed identyfikacją, czyli Obecny (postmodernistyczny) kryzys tożsamości i jego implikacje w teatrze macedońskim (konferencja naukowa „ Teatr i tożsamość ”, Skopje, 29 marca 2006)
• Intymna lektura „Crnila” Kole Chashule („ Sintezi ” numer 4/2006, strony 21-23)
• Nowe oblicze muzykologii teatralnej – przeszłość w przyszłości (wyd. „ Blesok ”, nr 57)
• Teatr... Różne (opublikowano w " Portalu ", nr 21/22, 2007)
• Potencjał performatywny „Metamorfoz” Ovidiusa Naso – Spektakl teatralny jako metatekst (Warsztaty naukowe „ Metamorfozy-Meta-teksty ”, Skopje, 11 maja 2007)
• Teatr w poszukiwaniu kryzysu tożsamości, czyli tożsamości macedońskiej drogi teatralnej (Przeczytaj podczas debaty Macedońska tożsamość teatralna , MOT, 26 września 2007)
• Nowe oblicze muzykologii teatralnej - Przeszłość w przyszłości (" Blesok " numer 57, listopad/grudzień 2007)
• Ilija Djuvalekovski – z kobiecego punktu widzenia (Opublikowano w „ Mirage ” 18 listopada 2007)
• Wiele artykułów w Teatrze na ziemi macedońskiej w XX wieku (Księga 15) Skopje, MANU
• Poprzez krzywe bałkańskiej pamięci teatralnej – teatralne odczytanie fenomenu teatrów wędrownych („Teatr macedoński: kontekst bałkański” pod red. Jeleny Luziny FDA-Skopje, 2007, s. 271-290)
• Teatry w służbie ideologii - teatry partyzanckie między zaangażowaniem a sztuką ( „Teatr macedoński: kontekst bałkański” pod redakcją Jeleny Luziny FDA-Skopje, 2007, strona 291-304)
• Nowe oblicze muzealnictwa teatralnego, czyli przeszłość w przyszłości ( „Teatr i pamięć” , red. Jelena Luzina, Skopje, 2008, FDA, str. 225-335.)
• Potencjał performatywny „Metamorfoz” Ovidiusa Naso – Spektakl teatralny jako metatekst ( metamorfozy i metateksty – zbiór prac , Skopje, 2008, Towarzystwo Filologów Klasycznych „Antika ” i Towarzystwo Literatury Porównawczej Macedonii , s. 159-169).
• Zawsze wracamy do domu – Odyseje kosmiczne (poprzez przykłady niektórych z najbardziej niezwykłych dzieł science fiction) (Warsztaty naukowe „ ODYSSEJE ”, Wydział Filologiczny, Skopje , 1 czerwca 2009 r., opublikowane w „Odysejach do odysei” (zbiór prac) , Skopje, 2010, Stowarzyszenie filologów klasycznych „Antika” i Stowarzyszenie literatury porównawczej Macedonii , strony 141-154)
• Jedna kontemplacja teatralna – Ibzen jako wyzwanie ( Seminarium wprowadzające literaturę norweską w szerszy kontekst skandynawski , Skopje, 25–26 listopada 2010)
• Ujawnianie bałkańskiego genomu tworzenia (zamiast niszczenia)- Tatuaże teatralne (Konkurs na esej za „ Różnorodność ”, nowy obraz Bałkanów, 02.2011)
• Chorwaccy dramatopisarze w przekładzie Iliji Milchina ( Chorwackie macedońskie powiązania literackie i kulturowe , Rijeka, 22–25 marca 2011 r.)
• Macedoński! Narody. Teatr? – etymologia potencjalnej ontologii ( MNT, debata , 4 kwietnia 2011)
• Pisanie filmu – analiza porównawcza poetyki Paula Austera i jego literatury „filmowej” ( 30 lat literatury ogólnej i porównawczej 28–29 kwietnia 2011).
• Quest for Prilep- wyimaginowany główny bohater opowieści ze zbioru „Chunkim velenja”, autorstwa Kole Chashule ( „Spektar” , Skopje, 05.2011)
• Pisanie filmu – analiza porównawcza poetyki Paula Austera i jego literatury „filmowej” ( 30 lat literatury ogólnej i porównawczej , 28–29 kwietnia 2011)
• Inspiracja Delczew – postać Goce Delczewa w dramacie macedońskim ( Instytut Literatury Macedońskiej , 11.2011)
• Szkolny teatr według Djinota – potencjał performatywny minidramat Jordana Hdji Konstantinova Djinota ( Veles – zgromadzenie ku czci 190 lat od narodzin Djinota , Veles, 2 grudnia 2011)
• Francuscy dramatopisarze i macedoński teatr – wpływy, specyfikacje ( Międzynarodowe sympozjum język, literatura i kultura francuska w kontekście francuskojęzycznym , Skopje, 12 grudnia 2011)
• Teatr macedoński w latach Wielkiej Wojny ( Muzeum Walki Narodowo-Wyzwoleńczej , Maribor, 2012)
• Grzebanie w archiwach Kirila Ristoskiego ( Monografia , MNT, 2013)
• Od egzystencjalizmu do absurdu – lektura fragmentu dramatu Chashule (Monografia, Kole Chasule , MANU, 2013)
• Zdigitalizowane wspomnienia ( Dokumenty o sztuce performatywnej , Bristol, Wielka Brytania, kwiecień 2013)
• Buntownik, buntownik – muzyka teatralna jako protest (Sympozjum „Muzyka i protest ze wszystkich czterech stron świata” , Lublana, sierpień 2013)
• Debar Maalo – portret Skopje w twórczości Gorana Stefanovskiego (Antologia, „ Feniks ”, 2012)
• Wirtualna biblioteka Macedonii