Angrezy
| Angrezy | |
|---|---|
 | |
| W reżyserii | Kuntaa Nikkil |
| Scenariusz | Kuntaa Nikkil |
| Wyprodukowane przez | M. Sridhar Rao |
| W roli głównej |
Kuntaa Nikkil Mast Ali Aziz Naser Ganesh Venkatraman Soumya Bollapragada Dheer Charan Srivastav |
| Kinematografia | Anji |
| Muzyka stworzona przez | Mallinath Maruth |
Data wydania |
|
Czas działania |
110 minut |
| Kraj | Indie |
| Języki |
Hyderabadi urdu angielski |
The Angrez ( tłum. Anglicy ) to komedia w języku Indian Hyderabadi z 2005 roku , wyreżyserowana przez Kuntaa Nikkila. W tym filmie słowo „Angrez” odnosi się do Anglików i Indian niebędących rezydentami . Film wyznaczał trendy w tamtym czasie, ponieważ jako jeden z pierwszych skutecznie i humorystycznie, często odwołując się do slapsticku , przedstawiał dialekt Starego Miasta, Hyderabad i język Hyderabadi. Film ukazuje również fascynację amerykańskim materializmem, szum wokół branży IT oraz styl życia i kulturę, które zrodziła.
Działka
Film kręci się wokół trzech grup ludzi.
- The Angrez - Dwóch facetów, którzy przyjeżdżają ze Stanów Zjednoczonych, aby służyć w firmie call center.
- Ismail „Bhai” & gang – Grupa mieszkańców ze Starego Miasta
- Mama aka Annaa & gang – Lokalni gangsterzy
Dwie osoby z NRI , Pranay i Rochak, przyjeżdżają do Hyderabadu , aby podjąć pracę w firmie swojego przyjaciela i osiedlić się w Hyderabadzie. Mieszkający na starym mieście Ismail bhai ( Dheer Charan Srivastav ) i gang spotykają się w pobliżu Charminar i rozpoczynają codzienną rutynę od plotek, bełkotu i rozmów o odwadze. Ismail bhai jest najwyraźniej przywódcą gangu, a jego gang składa się z Saleema „Pheku” ( Mast Ali ) - nałogowego kłamcy, Jahangira - samozwańczego hardkorowego gangstera, Gafoora i Chausa, którzy wszyscy podążają za Ismailem Bhai przez cały film.
Podczas zwiedzania starego miasta Pranay i Rochak spotykają gang Ismaila w hotelu na starym mieście. Gang Ismaila wdaje się w kłótnię z Pranayem i Rochakiem. Rochak i Pranay są prowadzeni przez swojego przewodnika w bezpieczne miejsce, gdy ściga ich gang Ismail bhai. Podczas gdy Pranay i Rochak są zaangażowani w romanse w swoim biurze, Ismail bhai i jego gang wciąż planują strategię zemsty.
W międzyczasie Ramesh, kuzyn Pranay (który jest także ich kamerdynerem) zmawia się z mamą, typowym gangsterem półświatka Hyderabadi, aby porwać Pranay dla okupu. Mama i jego zbiry podejmują się zadania i plan zostaje wprowadzony w życie.
Ismail Bhai wciąż jest wściekły, ponieważ wierzy, że nieszkodliwa sprzeczka jest teraz sprawą, za którą warto umrzeć i jest sprawą jego Izzat (honoru). Po drugiej stronie miasta mama i jego gang wchodzą do rezydencji NRI, w tym samym czasie gang Ismaila bhai po wywęszeniu ich miejsca pobytu udaje się nocą do domu NRI, aby szukać zemsty i przywrócić wizerunek Ismaila bhai. Mama i gang przez pomyłkę porywają Rochaka. Ismail Bhai i gang wracają z misji, która kończy się niepowodzeniem. Rochak dowiaduje się, kto stoi za porwaniem, przekupuje strażnika i ostrzega Pranaia o zamiarach kuzyna.
Ismail Bhai i gang Mama ścierają się ze sobą. Pranay i Rochak udaje się zmusić dwa gangi do walki ze sobą i ucieczki. Kiedy mama i jego gang zostają złapani przez policję w Hyderabadzie , Ismail bhai i gang wracają do Charminar po tym, jak mama i jego bandyci zostali ciężko zaatakowani. A życie, w stylu Hyderabadi, toczy się jak zwykle dla gangu Ismaila Bhai.
Rzucać
- Kuntaa Nikkil jako Pranai Nerella
- Ganesh Venkatraman jako Rochak Suddala
- Dheer Charan Srivastav jako Ismail Bhai
- Mast Ali jako Saleem Pheku
- Aziz Naser jako Jahangir
- Kranthi Kiran Kamaraju jako Prakash
- Raghu Karumanchi jako Nerella Ramesh, kuzynka Pranai
- Jeevan Shekhar Reddy jako przewodnik i współpracownik Prasada, Pranai i Rochaka
- Tara D'Souza jako Sheetal
- Soumya Bollapragada jako Tanya
- RK jako mama
- Shehnaz jako Lotus
Produkcja
Reżyser i scenarzysta filmu, Kuntaa Nikkil, który również grał główną postać „Pranai” w filmie, pracował już jako asystent reżysera w Stanach Zjednoczonych. Nad scenariuszem do „The Angrez” pracował ponad dwa lata. Poznał wielu ludzi, zgłębił kulturę PIB mieszkających w Hyderabadzie, zapoznał się z warunkami pracy w call center. Aby zrozumieć kulturę starego miasta, potajemnie wychwytywał wyrażenia ludzi ze Starego Miasta. Kiedy nakręcono półgodzinną reklamę kamerą DV, nikt nie był chętny do wyprodukowania filmu. Następnie Sreedhar Rao wystąpił naprzód i zdecydował się wyprodukować film, ponieważ uważał, że film uwypuklił podstawową kulturę miasta.
Przyjęcie
Uwolnienie
Film został wyemitowany początkowo tylko w czterech kinach w Hajdarabadzie, ale później został wyemitowany w wielu kinach w Hajdarabadzie, a płyty CD / DVD zostały wydane dopiero po ukończeniu 25 tygodni przez firmę Shalimar Video z siedzibą w Hajdarabadzie. Producent zwrócił się do Departamentu Turystyki o promocję filmu w celu wzbudzenia zainteresowania obszarem Hyderabad. Reżyserzy i producenci uważają, że ten film obejmuje całą kulturę Hyderabadi , od bonalu do baraat, od biryani po życie w pubach . Pięciominutowy rap Piosenka „Hyderabadi Biryani” została nakręcona w 77 różnych miejscach Hyderabadu, takich jak Chudi Bazaar, Taramati Baradari i Tank Bund. Producenci musieli dużo biegać, ponieważ chętnych było tylko kilku. Wydany z zaledwie dwoma odbitkami, film stopniowo zbliżał się do piątego tygodnia, a potem wszystko było gotowe do ogólnokrajowej premiery. Film ustanowił rekord, biegając do zatłoczonych domów w jednym kinie przez ponad 25 tygodni. I osiągnął rekordową sprzedaż 5 milionów egzemplarzy podczas premiery VCD i DVD przez firmę Shalimar Video z Hajdarabadu.
Wpływ na przemysł filmowy
Chociaż film nie przyciągnął głównego nurtu przemysłu filmowego, zapoczątkował zaraźliwy trend tworzenia filmów komediowych opartych na kulturze Hyderabadi. W ciągu półtora roku było około pół tuzina wydań, takich jak Kal ka Nawab , Hyderabad Nawaabs , Aadab Hyderabad , Hungama w Dubaju pośród innych. Jednak żadnemu z nich nie udało się do końca oddać efektu i uroku pierwowzoru, choć filmy te cieszyły się dużą popularnością wśród mieszkańców Starego Miasta. Sukces The Angrez można przypisać spontaniczności humoru, podczas gdy w kolejnych filmach humor wygląda na wymuszony. Film zyskał popularność nie tylko w Andhra Pradesh i innych częściach Indii, ale także wśród dużej diaspory na Bliskim Wschodzie iw Stanach Zjednoczonych, co przypisuje się Internetowi i dostępności oryginalnych i nielicencjonowanych płyt DVD. W związku z wydawaniem ogromnych ilości nieautoryzowanych płyt DVD przeprowadzono kilka nalotów i odzyskano tysiące nielegalnych kopii.
Dalszy ciąg
Kontynuacja filmu Angrez 2 została wydana w 2015 roku