Anny Lil

Emerytowany profesor Anny Lil
Urodzić się	Anna Laansoo 15 października 1946 r
Narodowość	estoński
zawód (-y)	Uczony klasyczny; Filolog
Wykształcenie
Edukacja	Uniwersytet w Tartu; Leningradzki Uniwersytet Państwowy
Alma Mater	Uniwersytet w Tartu
Praca dyplomowa	Võõrpäritoluga terminlemendid eesti meditsiiniterminoloogia kujunemisel 1869-1914 (1987)
Praca akademicka
Instytucje	Uniwersytet w Tartu

Anne Lill (urodzony 15 października 1946) to estoński filolog klasyczny i tłumacz. Jest emerytowanym profesorem na Uniwersytecie w Tartu .

Edukacja

Anne Laansoo urodziła się 15 października 1946 roku. Ukończyła Uniwersytet w Tartu w 1970 roku. W latach 1976-1978 była studentką studiów podyplomowych na Leningradzkim Uniwersytecie Państwowym . W 1987 roku obroniła pracę doktorską na Uniwersytecie w Tartu pracą pt.: „Elementy obce w terminologii medycznej w kształtowaniu języka estońskiego 1869-1914”. W tej pracy zbadano kwestie związane z przeniesieniem systemów przedrostków i sufiksów łacińskich i starożytnych Greków z języków klasycznych na inne języki.

Kariera

Lill rozpoczęła pracę na Uniwersytecie Stanowym w Tartu w 1978 roku. Najpierw była wykładowcą na Wydziale Języków Obcych, następnie w latach 1989-1992 była profesorem nadzwyczajnym. W 1991 roku z inicjatywy Lill przywrócono na Uniwersytecie w Tartu specjalizację filologia klasyczna. Od 1992 do 2012 była profesorem filologii klasycznej; od 16 kwietnia 2012 Lill jest emerytowanym profesorem.

Lill nadzorował wielu studentów, w tym prawnika Merike Ristikivi . Opublikowała i przetłumaczyła wielu autorów klasycznych, m.in.: Arystofanesa , Eurypidesa , Arystotelesa , Ifigenię w Aulidzie Eurypidesa , Apulejusza . Publikowała na temat Carpe Diem Horacego oraz koncepcji sympozjum w literaturze łacińskiej i greckiej. Tłumaczyła na estoński teksty niemieckie i rosyjskie, w tym Freuda , Nietzschego i Stołowicza .

Wybrane publikacje

• Leksykon tragedii: motywy i postacie w teatrze starożytnej Grecji (Tartu, 2004)
• Człowiek i świat w tragedii greckiej (Tartu, 2008)

Nagrody

• 2001 - Order Białej Gwiazdy V kl.
• 2013 - Nagroda im. Aleksandra Kurtnej.

Życie osobiste

Ojciec Anne Lill był znanym skrzypkiem i gitarzystą Emilem Lanssoo . Miała wcześniejszy związek z pisarzem, poetą, tłumaczem, krytykiem kultury i filozofem Jaanem Kaplinskim , z którym ma syna, kompozytora Märta-Matisa Lill , urodzonego w 1975 roku.