Ansó Aragoński

Ansó Aragoński
Ansó Aragoński
Ansotano
Pochodzi z	Aragonia , Hiszpania
Region	Dolina Anso
Rodzina językowa	Indoeuropejski romans zachodni pirenejsko-mozarabski aragoński Ansó aragoński ; ; ; ; ; kursywa ;
System pisma	pismo łacińskie
Kody językowe
ISO 639-3	–
Glottolog	Nic

Ansó Aragonese to odmiana zachodnioaragońskiego używanego w Ansó Valley, w tym Ansó , Biniés i Fago .

Fonetyka

Końcowe -r nie jest wymawiane w Ansó , ale nadal jest wymawiane w Fago .

Morfologia

Najbardziej udokumentowanym systemem przedimków w Ansó Aragońskim jest o , a , os , as , ale w niektórych kontekstach używany jest również stary system lo , la , los , las :

fendo lo fatuo
le'n diremos a la ermana

Czasownik haver (mieć) jako bezosobowy w języku aragońskim (b)i ha, (b)i heva zostaje zastąpiony czasownikiem estar (być):

bi'sta augua .
bi'stava augua .

W niektórych czasach istnieje zakończenie osobowe w pierwszej osobie:

jo fevai .
jo tenevai .

Jest to jedna z niewielu odmian aragońskich, które nadal mają tę cechę (uważa się, że feve , teneve w Gistaín Aragonese jest ewolucją tego AI > e), którą można również znaleźć w języku hiszpańskim używanym w Embún, Salvatierra de Esca i Uncastillo oraz w języku aragońskim używanym w niektórych wioskach na północ od Cinco Villas, takich jak Longás i Fuencalderas.

Zobacz też

Dialekty aragońskie

Artykuł w Gran Enciclopedia Aragonesa

Linki zewnętrzne