Antonin Sova

Antonin Sova

Antonín Sova (26 lutego 1864 - 16 sierpnia 1928) był czeskim poetą i dyrektorem Biblioteki Miejskiej w Pradze.

Życie

Antonin Sova w 1920 r

Urodził się w Pacov , małym miasteczku w południowych Czechach, które wówczas było częścią Cesarstwa Austriackiego , ale od drugiego roku życia dorastał w pobliskim Lukavec . Jego ojciec Jan był nauczycielem i dyrygentem chóru , który okazjonalnie komponował. Jego matka zmarła, gdy miał 15 lat, a ojciec ponownie się ożenił (Sova nigdy nie miał pozytywnych relacji z macochą Sabiną). W Lukawcu Antonín poznał siostry Jaroslava Vrchlickiego . Uczył się w gimnazjum w Pelhřimovie , Taborze iw latach 1881-1885 w Písku . Poznał piskiego poetę Adolfa Heyduka , który pomógł mu w opublikowaniu pierwszych wierszy w pismach literackich (używał pseudonimu Ilja Georgov, a Lumír Valburga Turková). W szkole otrzymał najgorszą możliwą ocenę za morale, ponieważ zignorował interdykt i nosił czeski trójkolorowy krawat w parku. Zaczął studiować prawo w Pradze , ale nie ukończył z powodu braku pieniędzy. Jaroslav Vrchlický pomógł mu znaleźć zatrudnienie w encyklopedii Ottona , które trwało tylko rok. Jego następna praca była w wydziale medycznym gminy Praga. Ostatecznie od 1898 r. aż do przejścia na emeryturę pracował jako dyrektor Biblioteki Miejskiej w Pradze. W 1900 roku ożenił się z młodszą o prawie 20 lat Marią Kovaříkovą, a rok później miał z nią syna Jana. Ich małżeństwo rozpadło się jednak po kilku latach. Poeta zachorował na chorobę, która sparaliżowała go na ostatnie dwie dekady życia (prawdopodobnie syfilis ). Po ukonstytuowaniu się Czechosłowacji w 1918 roku mieszkał w Pradze i często odwiedzali go młodsi poeci reprezentujący różne style i upodobania polityczne. W 1924 r. przeniósł się „w swoim końskim grobie” do Pacova, gdzie zmarł w burzliwą sierpniową noc 1928 r. Pogrzeb odbył się w Pradze, ale jego prochy przeniesiono na granitowy kamień w Pacovie.

Wczesna kariera literacka

W 1897 Sova był jednym z pisarzy, którzy założyli pierwsze czeskie oficjalne stowarzyszenie literackie, zwane Máj. Jego pierwszymi opublikowanymi zbiorami poezji były Realistické sloky (strofy realistyczne, 1890), Květy intimních nálad (Kwiaty nastrojów intymnych, 1891), Z mého kraje (Z mojego kraju, 1893), Soucit a vzdor (Współczucie i bunt, 1894) oraz Zlomená duše (Złamana dusza, 1895).

Sova był zwolennikiem postępowego ruchu narodowego lat 90. XIX wieku, związanego z procesem Omladina . Wraz z 11 innymi pisarzami podpisał w 1895 roku manifest Česká moderna domagający się wolności słowa, reform społecznych i indywidualizmu w sztuce. Odzwierciedleniem manifestu w twórczości Sovy jest zbiór Vybouřené smutky (Smutki powstańcze, 1897).

Theodora Mommsena

Do ciebie, który zdradziecko napadłeś na mój naród, chciwy łajdaku, brutalu, arogancki! Tobie, na skraju grobu, arogancki bękarcie cesarzy rzymskich i podbijającej Germanię. Do ciebie, kropku, zaślepiony próżnością, śpiewam rozwścieczoną pieśń barbarzyńcy, podnieconego uderzeniem kopyt. Metalicznymi uderzeniami Z pogardą uderzam w twoje pomarszczone oblicze, o bestialski fanatyku nieustępliwego cesarstwa; Biję twoje pomarszczone skronie, biję twoje nabrzmiałe nerońskie usta Pokryte pianą bezsilnej furii!

— Początkowe wersety To Theodor Mommsen , przetłumaczone przez Paula Selvera dla The New Age , 1916

W 1897 roku Theodor Mommsen napisał nacjonalistyczny list skierowany do Niemców w Austrii ( An die Deutschen in Österreich ), który został opublikowany w wiedeńskiej Neue Freie Presse . Mommsen nazwał Czechów „apostołami barbarzyństwa” i napisał, że „czeska czaszka jest nieprzepuszczalna dla rozumu, ale podatna na ciosy”. Antonín Sova napisał odpowiedź w wierszach, Do Theodora Mommsena .

Wiersz, w którym nazywa Mommsena „chciwym głupkiem” i „aroganckim rzecznikiem niewolnictwa”, stał się narodową odpowiedzią na ówczesny niemiecki imperializm, a Sova stał się jednym z najsłynniejszych poetów swojego pokolenia.

Późniejsza praca

• Údolí nového království ( Dolina Nowego Królestwa , 1900), Dobrodružství odvahy ( Przygody odwagi , 1906) - zbiory poezji społecznej, nowe utopijne królestwo jest symbolem nadziei
• Ještě jednou se vrátíme (Wrócimy jeszcze raz, 1900) - intymna poezja o namiętnej miłości i goryczy życia
• Lyriky lásky a života (Lyrics of Love and Life, 1907), Drsná láska (Zjadliwa miłość, 1927) – zbiory wierszy o zakochiwaniu się i wychodzeniu z miłości
• Povídky a menší črty (1903), O milkování, lásce a zradě (1909) - zbiory opowiadań
• Ivův román (Ivo's Novel, 1902), Výpravy chudých (The Poor's Tours, 1903), Tóma Bojar (1910) - powieści psychologiczne i społeczne
• Pankrác Budecius, kantor (Pankrác Budecius the Teacher, 1916) - powieść o nauczycielu wiejskim w XVIII wieku

Linki zewnętrzne

• Biografia i prace (w języku czeskim)