Apa Vie

W mitologii rumuńskiej apa vie (dosłownie tłumaczone jako „Żywa Woda”, a dokładniej jako „Woda Życia”) oznacza wodę, z której piją bohaterowie , aby powrócić do życia po wygojeniu ran. Apa moartǎ („Martwa woda” lub „Woda śmierci”) jest uzupełnieniem apa vie . W zdecydowanej większości opowieści ma moc leczenia ran martwych ciał (ale nie ożywiania). Zwykle wskrzeszanie zmarłej osoby odbywa się (w takich opowieściach) poprzez nałożenie Martwej Wody na ich rany, aby je wyleczyć, a następnie przywrócenie ich do życia Wodą Żywą, ponieważ Żywa Woda nie może leczyć ran zmarłych, a nawet ożywiona , ludzie nadal wykrwawialiby się na śmierć bez uprzedniego uzdrowienia. Istnieje niewielki procent opowieści, w których apa moartǎ to trujący napój, który zabija każdą osobę, która go wypije.

Przykłady zastosowania apa vie można znaleźć w baśniach „ Prâslea Chrobry i Złote Jabłka ” oraz „ Greuceanu ”.

^ ^a ^b Panait, Georgiana Elisabeta (2011). „Intertextualitatea Si Simbolistica Apei”. Kontekst Limbaj Si (po rumuńsku). 3 (1): 148–151, 200 – za pośrednictwem ProQuest.
^ ^{ab Andrei,}^Oișteanu (14.06.2016). Grădina de dincolo. Zoozofia (po rumuńsku). Słoń online. ISBN 978-973-46-2824-7 .
^ Mezei Masteravhandling Nordisk litteratur Våren 2006, Mara Georgiana (wiosna 2006). „Troll mot Zmeu: Sammenlikning mellom norske og rumenske eventyr” (PDF) . Uniwersytet w Oslo (w języku norweskim).
^ ^a ^b Boire, Paula (2002). Kompleksowe studium rumuńskiej piosenki artystycznej . E. Mellen Press. ISBN 978-0-7734-7254-9 .

[:0-1] Panait, Georgiana Elisabeta (2011). „Intertextualitatea Si Simbolistica Apei”. Kontekst Limbaj Si (po rumuńsku). 3 (1): 148–151, 200 – za pośrednictwem ProQuest.

[:1-2] {ab Andrei,}^Oișteanu (14.06.2016). Grădina de dincolo. Zoozofia (po rumuńsku). Słoń online. ISBN 978-973-46-2824-7 .

[3] Mezei Masteravhandling Nordisk litteratur Våren 2006, Mara Georgiana (wiosna 2006). „Troll mot Zmeu: Sammenlikning mellom norske og rumenske eventyr” (PDF) . Uniwersytet w Oslo (w języku norweskim).

[:2-4] Boire, Paula (2002). Kompleksowe studium rumuńskiej piosenki artystycznej . E. Mellen Press. ISBN 978-0-7734-7254-9 .