Armanda Maloumian

Armand Maloumian (4 maja 1928 - 24 czerwca 2007 był francuskim więźniem Gułagu w Związku Radzieckim i pisarzem.

Maloumian urodził się w Marsylii we Francji w 1928 roku w rodzinie Ormian, którzy uciekli przed ludobójstwem Ormian w Imperium Osmańskim . W 1944 skłamał co do swojego wieku i wstąpił do wojsk francuskich.

W 1947 roku przeniósł się z rodziną do sowieckiej Armenii , gdzie jego ojcu, specjaliście traumatologii sportowej, zaproponowano profesurę lekarską. Jednak rodzina wkrótce chciała wrócić do Francji, czemu odmówiły władze sowieckie. Maloumian został aresztowany w Moskwie w 1948 roku, oskarżony o szpiegostwo francuskie, skazany na podstawie art. 58 sowieckiego kodeksu karnego i osadzony w łagrze. Władze sowieckie zezwoliły rodzinie na powrót do Francji w 1954 r., po śmierci Stalina .

Jednak Maloumian został uwolniony dopiero w 1956 roku, kiedy to jemu również pozwolono wrócić do domu.

Po powrocie Maloumian napisał swoje wspomnienia z uwięzienia, Les fils du Goulag , opublikowane w języku francuskim w 1976 roku i przetłumaczone na wiele języków.

Podczas pobytu w więzieniu był przez pewien czas przetrzymywany razem z rosyjskim pisarzem Jurijem Dombrowskim . Wydarzenia z ich uwięzienia przypomniał w hołdzie opublikowanym po śmierci Dombrowskiego.

Bibliografia

•   Maloumian, Armand (1976). Les fils du Goulag [ Synowie Gułagu ]. Paryż: Presses de la Cité. ISBN 2258000882 .
• Maloumian, Armand (1982) [1979]. Przetłumaczone przez Van Der Rhoer, Edwarda. „A nawet nasze łzy” (PDF) . Kontynent 4: Współcześni pisarze rosyjscy . Nowy Jork, NY 1982: Avon Books . Źródło 18 kwietnia 2022 r. – przez Scribd. O Yuri Dombrovsky - Pierwotnie opublikowany w Kontinent No. XX, 1979 (przedruk w 1982) [Gułag - Związek Radziecki] {{ cite journal }} : CS1 maint: location ( link )

Linki zewnętrzne

• A nawet Nasze łzy