Artystyczna i monumentalna Hiszpania

España Artística y Monumental
Fachada y torre de la catedral de Toledo, de Jenaro Pérez Villaamil.jpg

Fachada y torre de la catedral de Toledo Fasada i wieża katedry w Toledo
Oryginalny tytuł España Artística y Monumental
Ilustrator Jenaro Pérez Villaamil i inni
Język hiszpański
Gatunek muzyczny Przewodnik
Opublikowany 1842
Wydawca Veitha i Hausera

Artistic and Monumental Spain ( hiszpański : España Artística y Monumental ) to ilustrowana książka podróżnicza w 3 tomach, zawierająca znaczące budowle i zabytki w Hiszpanii. Została ona opublikowana w 1842 roku w Paryżu przez Veitha i Hausera. Ilustratorem był Jenaro Pérez Villaamil we współpracy z Patricio de la Escosura , który był odpowiedzialny za tekst. Jego patronem lub sponsorem był Gaspar Remisa.

Historia

Dzieło powstało dzięki współpracy pisarza Patricio de la Escosura z litografem Louisem-Julienem Jacottetem (1806–1880) i artystą Jenaro Pérezem Villaamilem , który był również redaktorem.

Ilustrowane książki podróżnicze tego typu stały się popularne w okresie romantyzmu XIX wieku. España Artística y Monumental była jednym z najpiękniejszych dzieł tego gatunku obok dzieł España pintoresca y artística ( Francisco de Paula Van Halen ) i Recuerdos y bellezas de España (Francisco Javier Parcerisa z José María Quadrado).

Większość ilustrowanych płyt wykonał Villaamil, wiele z nich zaczerpnięto z jego własnych obrazów; w tych przypadkach ilustracja zawierała jego podpis na dole «<GP de Villaamil pinxit>». Inni artyści również wnieśli swój wkład, w tym jego brat Juan, Valentín Carderera , José Domínguez Bécquer i Cecilio Pizarro.

Niektóre fragmenty pracy powstały z oryginalnych rysunków zakupionych od innych artystów. W niektórych przypadkach nazwisko autora jest zapisane na ilustracji, w innych jest to po prostu „G. Pérez de Villaamil lo dirigió». Stało się tak z ilustracją Valentina Cardedery, która skłoniła go do napisania listu ze skargą do Villaamila:

On visto con sentimiento que entre las últimas estampas de la España Monumental, que han salido algunas cuyos originales vendí a Vd., está suprimido mi nombre. Lo propio sucede, como ya dije a Vd., con la catedral de Zamora . La Magdalena de Zamora [...] En estas últimas que han salido falta mi nombre [...]
Widziałem z uczuciem wśród ostatnich druków Hiszpanii Monumental, który wyszedł jakiś oryginał, który ci go sprzedał. Moje nazwisko jest usunięte. To samo dzieje się, jak wam powiedziałem, z katedrą w Zamorze. Magdalena de Zamora [...] W tych ostatnich zaginęło moje imię [...]

— Valentin Carderera

Opis

Całość utrzymana jest w romantycznym zabarwieniu, nawiązującym do współczesnych dzieł europejskich. Ilustracje odzwierciedlały styl Péreza Villamila, który celebrował romantyczny średniowieczny aspekt. Paryskie wydawnictwo Hauser opublikowało dzieło w latach 1842-1850 w trzech tomach – nad płytami pracowało około dwudziestu litografów francuskich i jeden hiszpański. Pomimo różnorodności autorów i litografów całość utrzymała spójny styl dzięki dobrej reżyserii Pérezowi Villamilowi, a litografom pozwolono korzystać z licencji interpretacyjnych podczas pracy z oryginałami.

Praca zawiera 44 widoki Toledo , 19 widoków Burgos , a także ilustracje różnych miejsc Kastylii , Aragonii , Andaluzji , Kraju Basków , Nawarry i Galicji . Wybór był arbitralny i nie obejmował wszystkich regionów Hiszpanii.

Notatki

  •   Arias Anglés, Enrique (1986), El paisajista romántico Jenaro Pérez Villaamil , Madryt: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, ISBN 84-00-06396-1

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Artistic_and_Monumental_Spain&oldid=1127247903 ”