Atak Maho Yamaguchiego
Atak Maho Yamaguchiego | |
---|---|
Lokalizacja | Prefektura Niigata , Japonia |
Data | 8 grudnia 2018 JST ) | (
Typ ataku |
Napaść |
Zgony | 0 |
Ranni | 0 |
Ofiary | Maho Yamaguchiego |
Sprawca | 2 |
Spór | Pozew złożony przeciwko:
|
8 grudnia 2018 roku Maho Yamaguchi, wówczas członkini grupy idolek NGT48 , została zaatakowana przez dwóch męskich fanów grupy w jej budynku mieszkalnym. Szczegóły incydentu zostały ujawnione dopiero 8 stycznia 2019 r., kiedy Yamaguchi osobiście zrobiła to w mediach społecznościowych, wyjaśniając również, że jej dane osobowe wyciekły do mężczyzn za pośrednictwem innych członków NGT48, i potępiając kierownictwo grupy za bezczynność w tej sprawie. Następnie rzekomo zmuszono ją do publicznych przeprosin, co wywołało oburzenie w Japonii i za granicą, a wiele celebrytów, w tym inni członkowie NGT48, oskarżyło kierownictwo grupy o obwinianie ofiar .
Kierownictwo NGT48 przydzieliło grupie kierownika płci żeńskiej, twierdząc, że kobieta byłaby w stanie lepiej zrozumieć sytuację członków, i zleciło niezależnemu komitetowi zbadanie incydentu, w tym możliwy zakres zaangażowania innych członków grupy. Konferencja prasowa doprowadziła do publicznego starcia, kiedy Yamaguchi obalił twierdzenia kierownictwa w czasie rzeczywistym na Twitterze i doprowadziła do tego, że lokalne firmy zdecydowały się nie odnawiać rocznego sponsoringu. Decyzja agencji o ułaskawieniu tych członków, którzy byli intymni z fanami, ostatecznie skłoniła Yamaguchiego do wycofania się z grupy. Następnie kierownictwo wszczęło pozew cywilny przeciwko jej domniemanym napastnikom, który zakończył się ugodą pozasądową.
Incydent
8 stycznia 2019 roku Maho Yamaguchi , która była współkapitanem jednej z podgrup NGT48, zarzuciła w swojej transmisji na żywo w Showroom i na Twitterze, że 8 grudnia 2018 roku dwóch mężczyzn zaatakowało ją, gdy wchodziła do jej mieszkania. Twierdziła, że złapali ją za twarz i próbowali przygwoździć do ziemi, ale zostali zatrzymani przez innego mieszkańca. Mężczyźni, obaj 25-letni studenci, zostali aresztowani przez policję i zwolnieni z aresztu 20 dni później bez ścigania. Zaprzeczyli opisowi wydarzeń Yamaguchiego, twierdząc, że „chcieli tylko porozmawiać”. Kierownictwo zidentyfikowało później trzeciego wspólnika płci męskiej. We wczesnych doniesieniach o incydencie wspomniano, że budynek był używany przez kierownictwo NGT48 jako surogat akademika dla członków, którzy nie mieszkają w prefekturze Niigata, oraz że budynek był wyposażony w automatyczny zamek przy wejściu.
Yamaguchi zwróciła na ten incydent uwagę kierownictwa NGT48, ale po miesiącu milczenia zdecydowała się upublicznić sprawę. Po tym, jak jej transmisja na żywo została nagle przerwana, Yamaguchi opublikowała kilka usuniętych od tego czasu tweetów , szczegółowo opisujących jej konto i twierdzących, że inni członkowie NGT48 byli odpowiedzialni za ujawnienie jej danych osobowych napastnikom, w tym jej własnego adresu i godziny powrotu do domu.
Podczas występu teatralnego z okazji trzeciej rocznicy powstania grupy, 10 stycznia, Yamaguchi publicznie przeprosił za „sprawianie kłopotów” poprzez wypowiadanie się. Petycja na Change.org wzywająca do rezygnacji dyrektora NGT48, Etsuro Imamury, zebrała ponad 53 000 podpisów przed zamknięciem 13 stycznia.
14 stycznia AKS przeprosił, a później potwierdził, że członek podzielił się informacjami po tym, jak został zaczepiony przez mężczyzn, ale stwierdzili również, że „nie wydarzyło się nic nielegalnego”. Tego samego dnia Imamura został przeniesiony do siedziby AKS w Tokio i został zastąpiony przez Maiko Hayakawę; AKS wyjaśnił, że wybrali Hayakawę, ponieważ jako kobieta lepiej zrozumie członków. Członkom NGT48 zapewniono alarmy i usługi doradcze.
Dochodzenie
31 stycznia kierownictwo NGT48 ogłosiło utworzenie niezależnego komitetu (składającego się z prawników z Iwasaki Law, Akasaka Mori no Ki Law i Shinwa Law) w celu zbadania przyczyn incydentu i sprawdzenia, czy inni członkowie NGT48 byli zaangażowani . 21 marca 2019 roku ich raport został opublikowany na stronie internetowej NGT48, w którym stwierdzono, że chociaż do 12 członków rzekomo bratało się z fanami, członkowie NGT48 nie byli w to zamieszani, ponieważ nie wykryto żadnego spisku przestępczego. Incydent był spowodowany „nadmiernym zachowaniem niektórych fanów” i pogarszany przez słabą infrastrukturę cywilną Niigaty, co sprawiało, że członkowie grupy byli stosunkowo łatwi do zlokalizowania.
W raporcie skomentowano również bliskość między fanami a członkami grupy. Zauważono, że członkowie grupy zostali zaczepieni przez wspólnika dwóch głównych napastników i ujawniono szczegóły dotyczące działań wielu innych członków; że członkowie spotykali się wcześniej indywidualnie z tym człowiekiem; oraz że napastnicy wynajmowali mieszkania w trzech innych kompleksach budynków w całej Niigata, aby spotkać się z innymi członkami, którzy mieszkali w tych budynkach. Raport zawierał również cytaty z nagrania audio z dnia zdarzenia; kiedy Yamaguchi i członek personelu AKS przesłuchiwali podejrzanego, jeden z napastników powiedział, że zna adres mieszkania Yamaguchiego od innych członków grupy.
22 marca 2019 r. członkowie zarządu i menedżerowie AKS , agencji talentów zarządzającej NGT48, zorganizowali konferencję prasową, na której przedstawili wnioski z raportu. Yamaguchi skrytykował wynik na żywo na Twitterze i kategorycznie zaprzeczył twierdzeniom Matsumury, członka zarządu AKS. Na swoją początkową decyzję o ułaskawieniu wszystkich członków, którzy mieli osobiste powiązania z fanami, Yamaguchi powiedział, że powiedział jej, że śledztwo ma na celu zidentyfikowanie członków bratających się z fanami i że ci członkowie zostaną zwolnieni, i powiedział, że Matsumura zbagatelizował te interakcje mówiąc, że były to „pozdrowienia”, podczas gdy w rzeczywistości obejmowały intymne romanse z napastnikami. Yamaguchi twierdził, że Matsumura naciskał na nią, aby przeprosiła w styczniu 2019 roku, i ostatecznie zrobiła to, aby upewnić się, że pozostali członkowie nie będą musieli przepraszać w jej miejsce.
Po tym, jak kierownictwo NGT48 rozwiązało strukturę zespołu, pod koniec ostatniego przedstawienia teatralnego Drużyny G 21 kwietnia 2019 r. Yamaguchi, Rena Hasegawa i Riko Sugahara ogłosili wycofanie się z NGT48. Tam Yamaguchi opowiedziała o tym, jak prezes AKS oskarżyła ją o bycie „napastnikiem firmy”, a odnosząc się do decyzji zarządu stwierdziła, że nie może dłużej przebywać „w grupie, w której za wszystko otrzyma się ułaskawienie”. AKS nie skomentowała jej roszczenia, ale utrzymywała, że decyzja o odejściu była jej własną. Rino Sashihara próbowała przedyskutować sytuację Yamaguchiego z założycielem AKS Yasushi Akimoto , ale twierdziła, że nie jest on już częścią administracji i jest zaangażowany jedynie jako producent kreatywny. Pożegnalny pokaz teatralny odbył się 18 maja: początkowo ogłoszono, że wystąpią wyłącznie Yamaguchi, Sugahara i Hasegawa, siedmiu innych członków pojawiło się dobrowolnie jako gość w geście solidarności, a producent Akimoto również napisał piosenkę na tę okazję.
Pozew sądowy
30 kwietnia 2019 roku AKS złożył pozew przeciwko napastnikom Yamaguchiego, żądając 30 milionów jenów, twierdząc, że napaść zakłóciła wydarzenia NGT48 i spowodowała szkody gospodarcze w wysokości 100 milionów jenów, a także nadszarpnęła zaufanie między członkami a agencją; zawierał również transkrypcję nagranej rozmowy między Yamaguchim, członkami personelu i dwoma mężczyznami, w której twierdzili, że obcowali z 8 członkami NGT48. Podczas zebrania prasowego 10 lipca adwokat AKS, Kazuhiro Endo, stwierdził, że celem pozwu nie były pieniądze, ale odkrycie prawdy i wykorzystanie wyników do zapobieżenia ponownemu wystąpieniu.
Postępowanie ustne rozpoczęło się 10 lipca 2019 r., a 20 września obaj mężczyźni zaprzeczyli, że popełnili agresję fizyczną, jednocześnie twierdząc, że Yamaguchi dobrowolnie ujawniła swoje dane osobowe i adres pierwszemu oskarżonemu podczas uścisku dłoni w 2017 r., aby mógł dyskretnie wysłać prezenty do jej dom. 28 października Sąd Rejonowy w Niigata przeprowadził rozprawę, na której adwokat AKS powiedział, że oskarżeni przedstawili dowody na ich powiązania z Yamaguchi, jednocześnie zaprzeczając, jakoby inni członkowie NGT48 byli zaangażowani w ich konfrontację.
30 października 2019 r. Sports Nippon opublikował zdjęcia, które według nich przedstawiają Yamaguchiego i jednego z napastników przekazujących sobie numery swoich mieszkań za pomocą sygnałów ręcznych podczas grupowej imprezy fotograficznej. Na Twitterze Yamaguchi odrzucił tę wiadomość jako „oszczerstwo” i powiedział, że zdjęcia są dowodami przedstawionymi w sądzie kilka dni wcześniej, a następnie wyciekły do mediów; powiedziała, że były to po prostu pozy, o które prosili fani, co jest częstym zjawiskiem na takich imprezach. Wspomniała również, że istnieją niepublikowane nagrania głosowe, na których obecni członkowie NGT48 przyznają się do prywatnych relacji z grupą osób, w skład której wchodzili napastnicy. AKS zaprzeczył, że ich strona była odpowiedzialna za wyciek materiału do prasy, podobnie jak oskarżeni.
W celu weryfikacji twierdzeń podnoszonych przez oskarżonych na rozprawie, w miesiącach listopad 2019 r. i styczeń 2020 r. AKS skierowała do policji wezwania do uzyskania protokołów zeznań, danych z oględzin telefonów komórkowych oraz innych dokumentów śledztwa dotyczących sprawców. Podobnie wysłano prośby do prokuratora o uzyskanie dokumentacji incydentu poza oskarżeniem, na co Yamaguchi również wyraziła zgodę. Wszystkie wnioski zostały jednak odrzucone.
Po tym, jak w dniu 3 marca 2020 r. sąd zaproponował powodowi i pozwanym ugodę pozasądową, proces ostatecznie zakończył się ugodą w dniu 9 kwietnia 2020 r., bez wydania wyroku przez sędziego i nieosiągnięcia zamierzonego celu . Obaj mężczyźni zgodzili się zapłacić 2,4 miliona jenów odszkodowania w ciągu pięciu lat i zostali wykluczeni z przyszłych wydarzeń związanych z grupami AKB48, chociaż AKS powiedział w styczniu 2019 roku, że mają już zakaz uczestniczenia w koncertach i wydarzeniach NGT48. Endo twierdził, że członkowie NGT48 nie byli winni bycia wspólnikami podejrzanych, a ich reakcje na Yamaguchiego były wynikiem nieporozumienia.
Reakcje
Odpowiedź publiczna
Początkowe publiczne przeprosiny Yamaguchiego wywołały krytykę obwiniania ofiar i zaniedbań kierownictwa ze strony społeczności krajowych i międzynarodowych, w tym innych 48 członków Grupy , takich jak Rino Sashihara , Akari Suda i Yuki Kashiwagi , oraz celebrytów. Później kilka firm wycofało się ze sponsoringu. Podczas konferencji prasowej 29 marca 2019 r. Miasto Niigata ogłosiło, że zrywa więzi z NGT48 od kwietnia, w tym kończy swój program radiowy „Port de NGT”. Po tym, jak Yamaguchi ogłosiła, że opuszcza grupę, z NGT48 zaczęło wycofywać się więcej sponsorów, w tym marka modowa Heather.
Odpowiedź NGT48
3 lutego 2019 roku członkowie Team G Rena Hasegawa , Riko Sugahara i Fuka Murakumo usunęli „NGT48” ze swoich profili w mediach społecznościowych w solidarności z Yamaguchi.
7 marca 2019 roku AKS ogłosił zwolnienie Etsuro Imamury z kierownictwa i rezygnację Takahiro Hosoi z funkcji kierownika teatru AKB48 za niewłaściwe zachowanie w trakcie badania komisji, po tym, jak w tweecie były menedżer AKB48 Tomonobu Togasaki pokazał, że pije drinka w barze, podczas publikowania „Wszyscy, nie dajcie się nabrać na te bezwartościowe raporty”.
11 kwietnia 2019 roku, po przeprosinach rządu Niigaty za niewłaściwe potraktowanie zarzutów Yamaguchiego o napaść, oficjalna strona internetowa NGT48 ogłosiła, że kierownictwo rozwiązuje strukturę zespołu i ponownie wprowadza obecnych członków jako zjednoczoną „pierwszą generację” po ich ostatnich występach 21 kwietnia .