Atla Tadde
Atla Tadde | |
---|---|
Zaobserwowany przez | Telugu Żonaty z hinduskimi kobietami |
Typ | Wiosenne święto Bogini Gauri |
Zaczyna się | Aswiyuja |
Data | Trzecia noc po pełni księżyca w miesiącu Aswiyuja kalendarza telugu |
Częstotliwość | coroczny |
Atla Tadde to tradycyjne święto obchodzone zarówno przez niezamężne, jak i zamężne Hinduski z Andhra Pradesh w intencji zdobycia męża lub zdrowia i długiego życia mężów . Występuje trzeciej nocy po pełni księżyca w miesiącu Aswiyuja kalendarza telugu i przypada na wrzesień lub październik w kalendarzu gregoriańskim . Jest to telugu odpowiednik Karva Chauth , obchodzonego następnego dnia przez kobiety z północnych Indii.
Rytuał
Kobiety telugu upamiętniają Atla Tadde, poszcząc przez jeden dzień bez jedzenia i wody. Kobiety wykonują pudżę wieczorem i przerywają post, jedząc małe Atlu (dosas) po spojrzeniu na księżyc.
Poniżej przedstawiono zwyczaje w niektórych miejscach Andhra Pradesh w Indiach:
- Święto to obchodzone jest przez kobiety i dzieci .
- W przeddzień tego dnia nakładają na dłonie Gorintaku ( hennę ).
- Kobiety i dzieci budzą się wczesnym rankiem przed wschodem słońca i jedzą suddi (ryż gotowany dzień przed nocą) z perugu ( twarogiem ) i ostrym sosem gongura .
- Niezamężne dziewczęta i dzieci będą bawić się na ulicach śpiewając piosenkę Atla Tadde po suddi, aż do wschodu słońca.
- Ludzie huśtają się w Uyyala ( Huśtawka (siedzisko) ).
- Ludzie obserwują księżyc w pobliskim stawie lub jeziorze po wschodzie słońca witając dzień.
- Potarekulu (słodycze z mąki ryżowej, jaggery i mleka)
- Kudumulu (5 dla gauri devi) (dla siebie i innych muttayuduvu po 5 i na 4 kudumulu kładziesz jeden na 4 i robisz z tego deepam i jesz to samo po swojej pudży, gdy deepam wciąż się świeci)
- 11 małych dos (na każdą)
- Toranam na rękę (z 11 węzłami dla atla tadde n 5 węzłami toranam dla Undralla tadde)
W tym dniu niektórzy mają zwyczaj przygotowywania atlu i trzymania ich jako ofiarę dla bogini Gowri, a potem zostaną rozdane krewnym, sąsiadom jako vaayanam. Za każde muttayduvu (te panie/krewne poszczą razem z tą, która wykonuje tę pudżę). Ceremonia obejmuje 11 pań, które już przyjęły to vayanam i jeśli twoja menatta (siostra taty) przyjęła to vayanam, rytuały są kontynuowane. Każdej z tych 11 pań dajesz 11 atlu z deepamem (zrobionym z mąki ryżowej i ghee i zapalonym przed boginią Gowri) ofiarowujesz każdej damie vayanam, trzymając sari palluor kongu… wypowiadasz te słowa
...istinamma vanayam ( dałam jej vayanam ) ...puchukunna amma vayanam ( pani mówi: wzięłam vayanam ) ... mummatiki ichindamma vayanam (lub) andinchinamma vayanam ( dałam jej vayanam ) ... mummatiki muttindamma vayanam (lub) andindamma vayanam ( pani mówi: otrzymałam vayanam ) ...vayanam puchukunna vanita evaro ( zadajesz/zadajesz pytanie, kto wziął vayanam ) ...ne ne namma gowri parvati ( pani mówi: ona mówi, że to ja GowriParwati )
a następnie przerywają post razem z tobą, każąc przygotować wszystkie potrawy, a niektórzy robią również słodycze zwane temanam (zrobiony z mleka i proszku ryżowego) i zabierają te atlu do domu i jedzą później z członkami rodziny.
Ceremonia pudży:
- Przygotuj kalasham na ryżu, monetach (wewnątrz wody kalasam, kumkum, kurkumy, monety i kwiatu z 5 liśćmi mango lub samą wodą)
- Zrób pasupu ganapathi
- Asztotram Gauri
- Lalitha harathi/gauri harathi
- Fabuła
Ludzie śpiewają pieśni ludowe, takie jak atla taddi aaratloi, mudda pappu mudatloi,... .