Autobus nocny

Autobus nocny ( perski : اتوبوس شب ; transliteracja : Otobus-e Shab ) to irański film z 2007 roku wyreżyserowany przez Kiumars Pourahmad . Wyraźnie monochromatyczny film opowiada historię dwudziestoczterogodzinnej podróży dwóch młodych irańskich żołnierzy ( Issā i Emād ) oraz cywilnego kierowcy ( Amu Rahim ) przewożących trzydziestu ośmiu irackich jeńców wojennych, wziętych zza linii irackiej do garnizonu wewnątrz Iranu . Ze szczegółów dowiadujemy się, że wojna irańsko-iracka wkroczyła w trzeci rok. Film po mistrzowsku ukazuje głęboką nieludzkość działań wojennych między narodami, pokazując wspólne człowieczeństwo walczących po obu stronach. Niektóre sceny z wyżej wymienionego garnizonu przypominają sceny z brytyjskiego filmu The Hill z 1965 roku .

W filmie irańscy bohaterowie rozmawiają między sobą po persku , z różnymi regionalnymi akcentami — podkreślając narodowy charakter działań wojennych, ale łamanym arabskim , zrozumiałym dla osoby mówiącej po persku, zwracając się do irackich więźniów. Arabskim dialogom w filmie, prowadzonym przez więźniów, towarzyszą perskie napisy.

Rzucać

Shakibā'í w roli Amu Rahima (Źródło: Film fra sør festivalen 2007 )

Khosrow Shakibā'í : Amu (wujek), a czasami Amu Rahim (wujek Rahim) i Āghā Joon (Panie moja dusza), kierowca autobusu. Chociaż nigdy nie jest to powiedziane, film sugeruje, że Amu Rahima jest irańskim jeńcem wojennym w irackich rękach.
Mehrdād Sedighiān: Issā ( Jezus ), 18-letni irański żołnierz z Abadanu ; jest często nazywany przez Amu Rahima , nieco obraźliwie, Bach'cheh (Dziecko, Nieletni); gdy więź emocjonalna między nimi wzmacnia się, Amu nazywa Issę raz Issā Jān ( Issā moja dusza). Issa rozpoczął służbę wojskową w wieku 16 lat, kiedy jego ojciec zginął podczas obrony Abadanu; na początku wojny ojciec wysłał całą swoją rodzinę, z wyjątkiem Issy , do domu brata w innym irańskim mieście dla bezpieczeństwa. Zdobył nagrodę ekranową Azji i Pacyfiku dla najlepszego aktora za tę rolę.
Amir-Mohammd Zand: Emād , drugi i starszy irański żołnierz / oficer. Emād właśnie rozpoczął studia w Londynie , kiedy wybuchła wojna, gdzie zgłosił się na ochotnika jako oficer armii.
Elnāz Shākerdoust : Reyhāneh , żona Emada . Ona i Emād wraz z rodzicami mieszkali w Londynie. Kiedy Emād zgłosiła się na ochotnika do służby w czasie wojny, wróciła z Emādem do Iranu, pozostawiając rodziców w Londynie.
Mohammad-Reza Foroutan : Fārouq ( Fārouq Abd al-Amir ), iracki jeniec wojenny, którego ojciec jest Irakijczykiem, a matka Irańczykiem. Okazuje się, że dwóch Fārouqa ucieka przed poplecznikami Saddama Hosseina , a trzeci brat i siostra przebywają w więzieniach Saddama Hosseina , czekając na egzekucję.
Kourosh Soleimani: Sirvān ( Sirvān Foād ), iracki jeniec wojenny z irackiego Kurdystanu i niedawny absolwent medycyny. Przed wojną Sirvan studiował medycynę w Londynie; wrócił do Iraku tylko po to, by zapewnić bezpieczeństwo swojej rodzinie, ale siłą został powołany do armii irackiej.
Ahmad Kavari: iracki jeniec wojenny i członek irackiej partii Baas .
Mehran Nael: irański kierowca czołgu z Isfahanu (co zdradza jego akcent z Esfahani), który pomimo mężnej walki i pomocy w zdobyciu kilku czołgów Irakijczykom, wydaje się nie myśleć źle o nikim; wydaje się, że żyje mentalnie we własnym utopijnym świecie. Choć Mehrān Nātel pojawia się w filmie bardzo krótko, ukazuje się jako kolejny niezwykle utalentowany młody aktor irańskiego kina .

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Elizabeth Kerr, Autobus nocny , The Hollywood Reporter, 8 października 2007, [1] .
Elizabeth Kerr, Autobus nocny , Międzynarodowy Festiwal Filmowy Jameson w Dublinie , 15–24 lutego 2008 r. [2] .
18. doroczny Festiwal Filmów z Iranu , 6 października - 5 listopada 2007, Gene Siskel Film Center, Premier Movie Theatre w Chicago, [3] .
Fotoreportaż z autobusu nocnego , Āftāb, piątek 9 lutego 2007 r., (1) , (2) .
Podróżowanie z Pourahmadem w „Autobusie nocnym” , w języku perskim, tebijskim, niedziela 2 grudnia 2007 r., przedruk z Ruz'nāme-ye Iran (Iran Newspaper), [4] .
Autobus nocny , Film International, irański kwartalnik filmowy, 2007, [5] .
Autobus nocny (Otobus-e Shab) , Flandria 35. Międzynarodowy Festiwal Filmowy, Gandawa , 7–18 października 2008 r. [6] .