Aynur Doğan

Aynur Doğan
Aynur Dogan on stage
Aynur Dogan na scenie
Informacje ogólne
Urodzić się ( 1975-03-01 ) 1 marca 1975 (wiek 47)
Pochodzenie Çemişgezek , Turcja
Gatunki Folk kurdyjski , folk turecki
zawód (-y) Muzyk , autor tekstów
instrument(y) wokal
lata aktywności 2002 – obecnie
Etykiety Kalan Müzik , Sony Music , Harmonia Mundi
Strona internetowa www.aynurdogan.net _ _

Aynur Doğan (ur. 1 marca 1975) to współczesna kurdyjska piosenkarka i muzyk z Turcji .

Kariera

Aynur Doğan urodziła się w Çemişgezek , małym górskim miasteczku w prowincji Tunceli w Turcji . W 1992 roku uciekła do Stambułu . Uczyła się śpiewu saz i türkü w wpływowej szkole muzycznej Arif Sağ Müsik w Stambule. W 2004 roku wydała album Keçe Kurdan nakładem wytwórni Kalan Müzik . Keçe Kurdan została zakazana w 2005 roku ze względu na fakt, że dwa słowa w piosence, Keçe (dziewczyna) i Ceng (bitwa), według sądu w Diyarbakır, zachęcają kobiety do opuszczenia swoich partnerów, udania się w góry i stąd słowa promować podział. W następnym roku zakaz został zniesiony. W 2005 roku zagrała niewielką rolę w filmie Gönul Yarası . W 2012 roku, po wielokrotnych groźbach ze strony prawicowych i antykurdyjskich bojowników, przeniosła się do Amsterdamu w Holandii .

Aynur Doğan (z lewej w czerwonej koszuli) podczas Birlikte (2014). Joachim Gauck , prezydent Niemiec (w środku) i Hardy Krüger (po prawej, ciemne okulary).

Aynur jest artystką wokalną, która specjalizuje się w łączeniu tradycyjnej kurdyjskiej muzyki ludowej ze współczesną wrażliwością inspirowaną muzyką zachodnią. Jej oszałamiający styl wokalny i sukcesy w muzycznym świecie pozwoliły jej stać się wybitnym przedstawicielem Kurdów w Turcji i na całym świecie. Przeniosła bogactwo ustnej tradycji kurdyjskiej na arenę międzynarodową, z których wiele ma co najmniej 300 lat. Aynur współpracował z wieloma muzykami, w tym Yo-Yo Ma and the Silk Road Ensemble , Kayhan Kalhor , Javier Limón , Kinan Azmeh , Nederland Blazers Ensemble i NDR Bigband i wieloma innymi. W międzyczasie pojawiła się w filmie dokumentalnym Fatiha Akına „ Crossing the Bridge / The Sound of Istanbul ” jako piosenkarka, a także była częścią filmu dokumentalnego o Yo-Yo Ma i Silk Road Ensemble o nazwie „The music of Strangers” w reżyserii przez Morgana Neville'a w 2015 roku.

Nagrody i uznanie

W 2017 roku Aynur otrzymała nagrodę Master of Mediterranean Music Award w kategorii „Mediterranean Women in Action” przyznawaną przez Berklee Mediterranean Music Institute. Ta nagroda była wyrazem uznania dla wysiłków Aynur na rzecz zachowania i reinterpretacji kurdyjskiej muzyki ludowej, co przekształciło ją we wpływowy wzór do naśladowania dla innych artystek na śródziemnomorskiej scenie muzycznej, które chcą dzielić się swoim głosem. W sierpniu 2021 roku otrzymała nagrodę Womex za odporność na występy w środowisku, w którym zarówno jako Kurd, jak i alewitka była często dyskryminowana.

Ilekroć bierze melodię, czyni ją swoją własną, przekształcając ją w coś pięknego, a każda nuta, każdy mikroton, każde słowo osiąga głębię i niezrównane piękno. Jest powodem, dla którego od wieków kocha muzykę na żywo.” – Javier Limon

Albumy

  • Hedur , 2020,
  • Hawnijaz , Harmonia Mundi, 2016
  • Hevra , Sony Music Classical, 2013,
  • Rewend , Sony Music, 2010
  • Nûpel , Kalan Music, 2005
  • Keçe Kurdan , Kalan Music, 2004
  • Seir , 2002

Albumy, na których została wyróżniona

  • Hawniaz , (2016)
  • Güldünya Şarkıları , (2008)
  • Zülfü Livaneli Bir Kuşaktan Bir Kuşağa, Dağlara Küstüm Ali (2016)
  • Kardeş Türküler , Bahar (2005)
  • Mercan Dede , Nefes (Oddech) , (2006)
  • Wyrażenia orientalne, tapczan , (2004)
  • Nederland Blazer Ensemble, Turkus (2006)
  • Morve Ötesi , Mermiler (2012)
  • A. Rıza - Hüseyin Albayrak, Böyle Buyurdu Aşık (2013), Şah Hatayi Deyişleri (2005)
  • Metin Kemal Kahraman, Ferfecir , (1999), Sürella , (2000)
  • Lütfü Gültekin, Gül Türküleri (2003), Derman Bizdedir , (1999)
  • Grup Yorum , Yürüyüş , (2003)
  1. ^   Jaimey Fisher, Barbara Mennel, Zwroty przestrzenne: przestrzeń, miejsce i mobilność w niemieckiej kulturze literackiej i wizualnej , Rodopi, 2010, ISBN 978-90-420-3001-5 , s. 357.
  2. ^ a b   Bates, Eliot (2011). Muzyka w Turcji: doświadczanie muzyki, wyrażanie kultury . Oxford University Press. s. 91 . ISBN 978-0-19-539415-3 .
  3. ^ „Przynosząc to do domu z Kurdystanu” . Poczta jerozolimska | JPost.com . Źródło 2020-01-30 .
  4. ^ a b Tokyay, Menekse (2021-08-30). „Kobieta kurdyjski muzyk Aynur Dogan zdobywa prestiżową międzynarodową nagrodę” . Wiadomości arabskie . Źródło 2021-08-30 . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  5. ^ Lovelorn (2005) - IMDb , pobrane 2021-08-30
  6. ^ a b „Nagroda artysty WOMEX 21 przyznana Aynur Doğan” . Bianeta . 30 sierpnia 2021 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30.08.2021 r . Źródło 30 sierpnia 2021 r .
  7. ^ „Songlines: Aynur - Solace in Exile” .
  8. ^ „AlMonitor: Aynur Dogan nakłania Amerykanów do śpiewania jej melodii” .
  9. ^ "Trost aus den Klängen der Heimat" .
  10. ^ „The Guardian: Kalhor, Aynur, Gambarov and Qoçgirî: recenzja Hawnijaz - imponująca muzykalność kurdyjska” .
  11. ^ „FolkRadio: AYNUR - polecane albumy miesiąca HEVRA” .
  12. ^ "KURDISCHE SĘNGERIN AYNUR - Hier ist die Türkei, sing gefälligst türkisch" .
  13. ^ „QwestTV: Aynur Doğan Dziewczyna na moście” .
  14. ^ „World Music Central - Profile artystów: Aynur” .
  15. ^ "Zülfü Livaneli, 50. sanat yılını kutluyor" . T24 (po turecku). t24.com.tr. 8 listopada 2016 . Źródło 22 listopada 2016 r .

Linki zewnętrzne