Azyl dla krnąbrnych wiktoriańskich dziewcząt
 Okładka The Asylum for Wayward Victorian Girls
| |
| Autor | Emilia Jesień |
|---|---|
| Ilustrator | Emilia Jesień |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Autobiografia, thriller psychologiczny |
| Wydawca | Emporium azylowe |
Data publikacji |
2009 (wydanie I), 2017 (wydanie IV) |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda), Druk (oprawa miękka) |
| Strony | 264 (wydanie drugie), 392 (wydanie czwarte) |
| ISBN | 0998990922 |
The Asylum for Wayward Victorian Girls to na wpół autobiograficzny / psychologiczny thriller autorstwa Emilie Autumn . Został opublikowany w 2009 roku jako dodatek do jej trasy koncertowej Asylum Tour po Ameryce Północnej, Europie i Australii w latach 2009–2010 . Książka jest kroniką doświadczeń Autumn na współczesnym oddziale psychiatrycznym , a także fikcyjnej młodej dziewczyny „Emily-with-ay” z wiktoriańskiej Anglii , która zostaje przyjęta do zakładu dla obłąkanych . Pierwsze i drugie wydanie, opublikowane w 2010 roku, były dużymi, kolorowymi, ilustrowanymi wydaniami w twardej oprawie, z błyszczącymi stronami i ważyły prawie pięć funtów. Ta wersja książki została od tego czasu wycofana ze względu na koszty związane z drukowaniem, a od 2017 roku jest dostępna tylko w wersji czarno-białej w formie ebooka i miękkiej oprawie. audiobooka z narracją autora, została wydana w 2016 roku.
W stylu jej wcześniejszej Enchant Puzzle , wersja ebook zawiera poszukiwanie skarbu o nazwie Quest for Spoon of the Royals, którego przedmiotem jest srebrna łyżka ozdobiona kamieniami szlachetnymi i kryształami, która według Autumn jest ukryta „gdzieś na świecie. " Wskazówki dotyczące rozwiązania zagadki i odnalezienia łyżki mają być ukryte w tym wydaniu książki. Od 2021 r. Nie został jeszcze rozwiązany.
Działka
Opowiedziana w formie wpisów do dziennika powieść zaczyna się od próby samobójczej Emilie i późniejszego przymusowego przyjęcia na oddział psychiatryczny . To, co początkowo miało być 72-godzinnym postojem, zamienia się w dłuższy pobyt, gdy na oddziale krótkoterminowym nie ma dla niej miejsca i zostaje przeniesiona na oddział długoterminowy. Emilie zaczyna opisywać wydarzenia ze swojego życia, które doprowadziły do jej próby samobójczej, w tym nadużycia, jakich doznała zarówno jako dziecko, jak iw swoich romantycznych związkach, a także doświadczenia z chorobą afektywną dwubiegunową. Dokumentuje również smutne warunki w szpitalu, od nieodpowiedniego jedzenia i przeludnienia po inwazyjny sposób, w jaki ona i inni pacjenci są obserwowani i monitorowani przez lekarzy i pielęgniarki. Spotyka się z doktorem Sharpem, który wydaje się nią interesować. Emilie próbuje zaprzyjaźnić się z inną pacjentką, Chloe, ale Chloe jest za nią wzięta elektrowstrząsy o czwartej nad ranem i Emilie nigdy więcej jej nie widzi. Emilie wkrótce zaczyna znajdować notatki utknięte między stronami własnego dziennika. Same wpisy do pamiętnika, określane jako „Asylum Letters”, wydają się być bardzo stare i rzekomo zostały napisane przez dziewczynę z XIX-wiecznego Londynu o imieniu Emily (określaną w całej książce jako „Emily-with-ay”), której życie jest uderzająco podobny do własnego Emilie.
Emily opisuje, jak urodziła się w biedzie i w młodym wieku dołączyła do konserwatorium muzycznego Unfortunate Girl's Music Conservatoire, gdzie jest szkolona na skrzypaczkę. Kiedy Emily dorasta, dowiaduje się, że Konserwatorium jest przykrywką dla formy handlu ludźmi, w której młode dziewczyny są szkolone tylko po to, by sprzedać je temu, kto zaoferuje najwyższą cenę. Zostaje sprzedana w służbę hrabiego de Rothsberg i zmuszona do zabawiania go i życia z nim w jego rezydencji, zmuszona do znoszenia jego nadużyć. Tam Emily nawiązuje przyjaźń i sojusz ze służącą Anne, która daje jej szkieletowy klucz do dworu. Razem podejmują próbę ucieczki, która kończy się skokiem z mostu do Tamizy . Emily przeżywa, ale nigdy więcej nie widzi Anne. Emily zaczyna błąkać się po ulicach Londynu i wkrótce zostaje aresztowana i zatrzymana przez Madame Mournington, dyrektorkę Azylu dla krnąbrnych wiktoriańskich dziewcząt. Emily zostaje przyjęta do azylu, gdzie naczelny lekarz, dr Stockill, wydaje się szczególnie nią interesować. Budynek jest zaniedbany i niszczejący, nawiedzany przez duchy, ze ścian odkleja się tapeta w paski. Posiłki są często zjełczałe; w jednym przypadku w zupie znaleziono martwego szczura. Emily, wraz z innymi więźniarkami, jest często poddawana eksperymentom, torturom i wykorzystywaniu seksualnemu przez lekarzy i sanitariuszy, czyli „ścigaczy”. Jednak Emily zaczyna zapoznawać się z życiem w azylu, w końcu zostaje wprowadzona do The Striped Stocking Society, tajnej grupy zdrowych na umyśle kobiet w Azylu (nazwa jest nawiązaniem do munduru noszonego przez więźniów; biała sukienka i paski pończochy). Przychodzi także, aby zaprzyjaźnić się z Sir Edwardem i Basilem, dwoma gadającymi szczurami.
Emily i inni więźniowie są wystawiani na pokazie cyrkowym, znanym jako „Galeria Ophelia”, gdzie członkowie publiczności mogą zapłacić, aby przyjść i gapić się na nich. Są również zmuszane przez lekarzy do prostytucji, a ich zdjęcia są pokazywane potencjalnym klientom. Emily zaprzyjaźnia się z nieświadomym fotografem, mężczyzną imieniem Thomson, ale kiedy Thomson dowiaduje się, do czego wykorzystywane są jego zdjęcia i przysięga pomóc jej w ucieczce, nigdy więcej go nie widzi.
Gdy warunki w Azylu pogarszają się, a eksperymenty na dziewczynach stają się bardziej ekstremalne, Madame Mournington, która jest także matką doktora Stockilla, poddaje się sumieniu i daje Emily klucz do Azylu, zanim odbierze sobie życie. Emily próbuje uwolnić inne dziewczyny, ale zostaje pokonana przez dr Stockilla. Jednak klucz, który Anne dała Emily, zaczyna świecić i nabiera nadprzyrodzonych mocy i jest w niewytłumaczalny sposób zdolny do otwierania bram Azylu. Więźniowie przejmują Azyl, gdy zegar wybija czwartą, mszcząc się i zabijając lekarzy i ścigających, którzy torturowali ich przez tyle lat, wydarzenie określane jako „Masakra Tea Party”. Z Emily jako nową przywódczynią, dziewczyny zamieniają nowo uwolniony Azyl w prawdziwe sanktuarium i nadal akceptują i opiekują się nowymi dziewczynami, gdy są podrzucane na próg Azylu. W sylwestra, gdy dziewczyny świętują na dachu, niszczejący budynek zaczyna się zawalać, a Emily i inne dziewczyny skaczą na śmierć w masowym samobójstwie.
W dzisiejszych czasach Emilie nie może zaakceptować, że na tym kończą się listy i że to wszystko, co jest w tej historii. Wraca do poprzednich listów i odkrywa, że wszystkie są zrobione z brązowego ręcznika papierowego ze szpitalnej łazienki, chaotycznie zabazgranego czerwoną kredką. Emilie zaczyna się załamywać, domagając się informacji, kto wziął prawdziwe listy, i zostaje siłą zabrana przez pielęgniarki do odizolowanego pokoju. Tam, próbując się uspokoić, opiera się o ścianę, zauważając w niej małe pęknięcie. Zaczyna ją skubać, potem drapie i szarpie ścianę, odciągając coraz więcej, aż pod spodem widać pasiastą tapetę Azylu.
Postacie
Nowoczesny
- Emilie : główna bohaterka i narratorka książki Hospital Entries.
- Chloe: współwięźniarka Emilie, która zostaje wysłana na terapię elektrowstrząsową o 4 rano. Emilie nigdy więcej jej nie zobaczyła.
- Kara: Odzyskiwanie narkomana.
- Fioletowy: współwięzień, który był ofiarą nadużyć.
- Dr Sharpe: Lekarz na oddziale psychiatrycznym, który interesuje się Emilie.
wiktoriański
- Emily: Heroine of The Asylum… w epoce wiktoriańskiej i narratorka Asylum Letters. Ona ma rude włosy. Jej przezwisko to „Valentine” ze względu na bliznę w kształcie serca na jej policzku.
- Sachiko: Przyjaciel Emily w Konserwatorium Muzycznym.
- Hrabia de Rothsberg: kupuje Emily z zamiarem wykorzystania jej i znęcania się nad nią, tak jak robił to z poprzednimi dziewczynami przed nią. Jest patronem doktora Stockilla i bywa w azylu.
- Anna: Były uczeń Konserwatorium Muzycznego Niefortunnej Dziewczyny, którego hrabia de Rothsberg uznał za niegodnego służenia mu jako rozrywki, po czym zostaje zdegradowany na stanowisko pomywaczki.
- Dr Stockill: Główny lekarz w Azylu, zainteresowany tworzeniem toksycznych związków i podawaniem swoich mikstur więźniom. Syn Madame Mournington.
- Madame Mournington: dyrektorka azylu. Matka dr Stockilla. Podobno opłakuje śmierć swojej córeczki sprzed lat.
- Jolie Rouge: Współwięzień. Jej włosy są blond i nosi włosy swojej zmarłej siostry jako formę żałobnej biżuterii. Twierdzi, że jest piratem i zawsze opowiada historie o swoich przygodach. Nosi trójgraniasty papierowy kapelusz pirata, a inni nazywają ją „Kapitanem”.
- Veronica: Wysoce nimfomaniczna więźniarka, która każdego dnia jest przekonana, że wyjeżdża następnego dnia.
- Thomson: Fotograf w Azylu, który robi zdjęcia Emily do specjalnego projektu.
- Sir Edward: Ołów szczura, który rozmawia z Emily i przynosi jej papier do pisania.
- Bazylia: Szczur, który rozmawia z Emily i jest asystentem Sir Edwarda.
- Christelle: współwięzień. Jest Francuzką i spędza czas kręcąc się w kółko, śpiewając piosenki w swoim ojczystym języku.
- Joanna : Współwięźniarka. Była kiedyś mężatką i jest kompulsywnym kłamcą.
Tło i motywy
Jako praca częściowo autobiograficzna, książka opiera się w dużej mierze na doświadczeniach Autumn z chorobą afektywną dwubiegunową , hospitalizacją psychiatryczną, nadużyciami i mizoginią. Autumn opisała proces pisania jako „bolesny, konieczny i oczyszczający”. Książka miała być krytyką stanu współczesnej opieki psychiatrycznej poprzez porównanie jej do stanu z epoki wiktoriańskiej; Jesień stwierdziła, że „dowiesz się, że niewiele różni się od azyli dla kobiet w 1841 roku i tych dla nas teraz”. Chciała również, aby było to oświadczenie wzmacniające, mówiąc: „Chodzi o to, co się dzieje, gdy więźniowie w końcu łączą się i walczą ze swoimi oprawcami. Chcę, aby mój azyl był tym, czym powinien być azyl - sanktuarium”.
Adaptacja muzyczna
W marcu 2012 roku Autumn omówiła swój zamiar napisania pełnometrażowego musicalu w stylu Broadwayu na podstawie The Asylum . W lipcu tego roku Autumn wydała album Fight Like A Girl , który jest oparty na wydarzeniach z książki i który określiła jako „zapowiedź” musicalu. 22 września 2018 roku wydała The Asylum for Wayward Victorian Girls: Behind the Musical , który zawiera kilka piosenek napisanych na potrzeby musicalu.
Linki zewnętrzne