Bóg realizuje swój cel

Bóg realizuje swój cel
Arthur Campbell Ainger, Vanity Fair, 1901
Gatunek muzyczny	Hymn
Pisemny	1894
Tekst	Arthura Campbella Aingera
Oparte na	Habakuka 2:14

„ Bóg realizuje swój cel ” to angielski hymn chrześcijański. Został napisany w 1894 roku przez Arthura Campbella Aingera jako hołd dla arcybiskupa Canterbury , Edwarda White'a Bensona . Oryginalna muzyka do hymnu została napisana w tym samym czasie przez Millicent D. Kingham, ale w ostatnim czasie w hymnie wykorzystano wiele innych utworów muzycznych.

Historia

W 1894 Ainger był magistrem w Eton College , gdzie miał reputację uczciwego nauczyciela i cieszył się szacunkiem uczniów za rozsądne podejście do dyscypliny w szkole. Jako syn wikariusza napisał wiele pieśni i hymnów dla szkoły w języku angielskim i łacińskim. Ainger napisał „Bóg realizuje swój cel” jako hołd dla arcybiskupa Canterbury, Edwarda White Bensona, który był byłym mistrzem w Rugby School i dyrektorem w Wellington College . został również napisany jako hymn dla chłopców z Eton. Hymn został po raz pierwszy opublikowany w ulotce z melodią skomponowaną przez Kinghama zatytułowaną „Benson”.

„Bóg realizuje swój cel” został następnie opublikowany w całym kraju w „ Księdze hymnów kościelnych misjonarzy ” Kościoła anglikańskiego . Zaczęto go również publikować w szkół publicznych , jednak kiedy został opublikowany w „ Public School Hymn Book ”, melodia została zmieniona z „Benson” na nowo zamówioną melodię zatytułowaną „Alveston”. Niektóre współczesne śpiewniki również nie używają „Bensona” jako melodii, zamiast tego używają „Purpose”, napisanego przez Martina Shawa w 1953 r., chociaż Common Praise (następca Hymns Ancient and Modern) nadal to robi.

Pismo

Refren „Bóg realizuje swój cel” jest oparty na Habakuku 2:14; „Albowiem ziemia będzie napełniona znajomością chwały Pana, tak jak wody napełniają morze”. Hymn odnosi się do Boga, który zawsze działa, aby zrealizować swoją wolę dla świata i ludzkości. Odwołuje się również do Filipian 2 : 12–13, ponieważ Bóg działa w ludzkości, aby działać zgodnie ze swoim zamierzeniem.

tekst piosenki

Tekst hymnu napisany przez Aingera.

1.

Bóg realizuje swoje zamierzenie, tak jak rok za rokiem:

Bóg realizuje swoje zamierzenie, a czas się zbliża;

coraz bliżej zbliża się czas, który z pewnością nadejdzie,

kiedy ziemia zostanie wypełniona chwałą Bożą,

tak jak wody pokrywają morze.

2.

Od najdalszego wschodu do najdalszego zachodu, gdzie stąpały ludzkie stopy,

głosem wielu posłańców rozlega się głos Boga:

„Słuchajcie mnie, kontynenty, wyspy, słuchajcie mnie,

aby ziemia została napełniona chwałą Boga,

jak wody pokrywają morze.

3.

Idźmy w mocy Bożej, z rozwiniętym sztandarem Chrystusa,

aby światło chwalebnej ewangelii prawdy zajaśniało na całym świecie:

walczmy wszyscy ze smutkiem i grzechem, aby uwolnić ich jeńców,

aby ziemia mogła napełnijcie się chwałą Bożą,

jak wody pokrywają morze.

4.

Wszystko, co robimy, nie może mieć żadnej wartości, jeśli Bóg nie pobłogosławi tego czynu;

na próżno mamy nadzieję na przypływ żniw, aż Bóg ożywi ziarno;

jednak coraz bliżej zbliża się czas, czas, który z pewnością nadejdzie,

kiedy ziemia zostanie wypełniona chwałą Bożą,

tak jak wody pokrywają morze.

Dodatkowa zwrotka (czasami śpiewana po wersecie 2).

Co możemy zrobić, aby wykonać dzieło Boże, pomyślnie i pomnożyć

braterstwo całej ludzkości, panowanie Księcia Pokoju?

Co możemy zrobić, aby przyspieszyć czas, który z pewnością nadejdzie,

kiedy ziemia zostanie wypełniona chwałą Bożą,

tak jak wody pokrywają morze?