Bańka z Morza Południowego (odtwórz)
South Sea Bubble to sztuka angielskiego aktora i dramaturga Noëla Cowarda . Został napisany w 1949 roku, ale wystawiony dopiero w 1951 roku, aw ostatecznej formie dopiero w 1956 roku. Sztuka odniosła umiarkowany sukces w 1956 roku, ale nie dorównała popularności przedwojennych hitów Cowarda.
Tło
Spektakl został nazwany na cześć South Sea Bubble , bańki gospodarczej , która powstała w wyniku spekulacji w South Sea Company .
Sztuka została pierwotnie napisana jako pojazd dla Gertrudy Lawrence , zatytułowana Home and Colonial . Coward chciał, żeby otworzyła się w nim po zakończeniu jej biegu w The King and I , ale jej nieoczekiwana śmierć oznaczała, że nigdy w to nie zagrała. Spektakl został przemianowany na Island Fling , który został otwarty w 1951 roku z Claudette Colbert na czele. Występował przez osiem występów w Westport , Connecticut, USA.
Ostateczna wersja sztuki została otwarta jako South Sea Bubble w Lyric Theatre na West Endzie 25 kwietnia 1956 roku. Wyreżyserował ją William Chappell, a Vivien Leigh zagrała Sandy Shotter, żonę gubernatora Samolo, Brytyjczyka. kolonia wyspiarska na morzach południowych . Leigh opuścił obsadę w sierpniu 1956 roku i został zastąpiony przez Elizabeth Sellars . Spektakl trwał do Bożego Narodzenia 1956 roku, w sumie 276 przedstawień.
Samolo, brytyjska posiadłość na południowym Pacyfiku, została wymyślona przez Cowarda na potrzeby jego powojennego musicalu Pacific 1860 i ponownie wykorzystana nie tylko w South Sea Bubble , ale także w jedynej powieści autora, Pomp and Circumstance (1960), w której ponownie pojawiają się Shotters oraz w sztuce Volcano , napisanej w 1956 roku, ale wystawionej dopiero w 2012 roku.
Oryginalna londyńska obsada
- John Blair Kennedy („Boffin”) – Arthur Macrae
- Kapitan Christopher Mortlock – Peter Barkworth
- Sir George Shotter – Ian Hunter
- Lady Alexandra „Sandy” Strzelec – Vivien Leigh
- Punalo Alani – Alan Webb
- Edward Honey – John Moore
- Miód z kukułki – Joyce Carey
- Admirał Turling – Nicholas Grimshaw
- Pani Turling – Daphne Newton
- Robert Frome – Eric Phillips
- Hali Alani – Ronald Lewis
Streszczenie
Gubernator wyspy Samolo na Morzu Południowym, Sir George Shotter, jest liberalnym Anglikiem ze skromnej rodziny. Opowiada się za samorządem wyspy, ale sprzeciwia się mu starej Etonii , Hali Alani. Za namową Shottera Lady Alexandra („Sandy”) wykorzystuje swój osobisty urok, aby przekonać Alani do bardziej postępowych pomysłów. W Domu Rządowym reaguje na nią ciepło, ale przyzwoicie, ale zirytowana złośliwymi insynuacjami żony jednego z kolegów Shottera, Sandy zostaje sprowokowana do późniejszego odwiedzenia Hali w jego domku na plaży. Myli naturę jej uwertur, a ona uważa za konieczne znokautować go, uderzając go w głowę butelką lokalnego spirytusu. Postęp wydarzeń obserwuje z oderwaniem od kwasu powieściopisarz Boffin Kennedy. Sandy grozi skandal, ale dzięki połączeniu blefu i szczęścia oraz waleczności Hali udaje jej się przetrwać z nienaruszoną reputacją, a życie na wyspie toczy się tak samo jak wcześniej.
Krytyczny odbiór
Zawiadomienia były mieszane. Daily Express uznał tę sztukę za najlepszą od dziesięciu lat. The Observer uznał konserwatywną politykę tego utworu i jego dialog („antologia tchórzliwego stereotypu”) za równie nieprzyjemne. The Times uznał scenę, w której Sandy powala Haliego, za „niezbyt komediową”. The Manchester Guardian uznał tę samą scenę za „jeden z najostrzejszych i najbardziej wymownych momentów, jakie angielska scena komediowa zapewniała od lat”, ale uważał, że dotyk autora jest niepewny gdzie indziej.
Notatki
- Lahr, John (1982). Tchórz Dramaturg . Londyn: Methuen. ISBN 0-413-48050-X .
- Lesley, Cole (1976). Życie Noëla Cowarda . Londyn: Jonathan Cape. ISBN 0-224-01288-6 .