Bakhyt Kenjeev

zdjęcie Kenjeeva

Bakhyt Shkurullaevich Kenjeev ( Kenzheyev , rosyjski : Бахыт Шкуруллаевич Кенже́ев ; 2 sierpnia 1950 w Szymkencie , Kazachstan ) to rosyjski poeta kazachskiego pochodzenia.

Życie

W 1953 jego rodzice przenieśli się do Moskwy. Ukończył Moskiewski Państwowy Uniwersytet im. Łomonosowa z tytułem magistra chemii. W 1975 wraz z Aleksiejem Cwietkowem , Aleksandrem Soprowskim i Siergiejem Gandlewskim był członkiem-założycielem grupy poetów „Czas moskiewski” .

Jest stałym gościem licznych festiwali poetyckich, m.in. Moskow Bienale, Ławry Kijowskie, Mosty Leningradzkie, festiwal Blue Metropolis Montreal, międzynarodowy festiwal poezji w Rotterdamie w Holandii. Mieszka w [Nowym Jorku] iw Moskwie .

Nagrody

• 2003 Moskwa-Tranzytowa Nagroda Poetycka

Pracuje

Tłumaczenia angielskie

• „Deszcz leje się w Rzymie, powtarzając się”, West Branch , J. Kayes, Bucknell University
•   Sława Muchnick, wyd. (7 września 2009). Kryształy soli na siekierze: XX-wieczna poezja rosyjska w spójnym tłumaczeniu: dwujęzyczna mini-antologia . Tłumacz Alex Szafarenko. Starożytne fioletowe tłumaczenia. ISBN 978-0-9563075-1-4 .

Poezja

• Избранная лирика 1970—1981 (1984 г.)
• Осень в Америке (1988 rok)
• Стихотворения (1995 rok)
•   Сочинитель звезд: Книга новых стихотворений, М. 1997 ( ISBN 5-85767-091-8 )
•   Снящаяся под утро: Книга стихотворений, М. 2000 ( ISBN 5-900241-09-2 )
•   Из семи книг: Стихотворения, Независимая газета, М. 2000 ( ISBN 5-86712-027-9 )
•   Nazwa: Стихи, М. 2004 ( ISBN 5-94282-229-8 )
•   Вдали мерцает город Галич: Стихи мальчика Теодора, 2006 ( ISBN 5-94128-126-9 )
• Крепостной остывающих мест (2008)

powieści

• Плато (1992 rok)
• Иван Безуглов. Мещанский роман (1993 rok)
•   Золото гоблинов: Романы («Младший брат», «Золото гоблинов»), Независимая газета, М 2000, ( ISBN 5-86712-101-1 )