Balada da Praia dos Caes
Autor | Jose Cardoso Pires |
---|---|
Oryginalny tytuł | Balada da Praia dos Caes |
Tłumacz | Mary Fitton |
Kraj | Portugalia |
Język | portugalski |
Gatunek muzyczny | powieść polityczna |
Wydawca | Edicoes O Jornal |
Data publikacji |
1982 |
Opublikowane w języku angielskim |
1986 |
Typ mediów | Drukuj ( oprawa miękka ) |
Śledzony przez | Aleksandra Alfa |
Ballada o psiej plaży (w oryginale portugalskim Balada da Praia dos Cães ) to powieść fabularna portugalskiego autora José Cardoso Pires , opowiadająca o śledztwie w sprawie zabójstwa dysydenta politycznego , które miało miejsce około miesiąc później do 1961 roku. Powieść jest w dużej mierze na podstawie współczesnych doniesień o prawdziwym morderstwie, które miało miejsce. Prawdziwa historia to zabójstwo na początku 1961 r. kapitana armii Almeidy Santosa dokonane przez Jeana Jacquesa, oficera armii. Obaj byli dysydentami reżimu politycznego, którzy uciekli z więzienia z pomocą strażnika więziennego. Trzej mężczyźni schronili się w domu w Guincho Beach, dwadzieścia kilometrów od Lizbony. Dołączyła do nich Maria José Maldonado Sequeira, piękna młoda kobieta, która miała romans z A. Santosem. Czekając na możliwość opuszczenia kraju, Maria José rozpoczęła romans z dwoma mężczyznami, Santosem i Jacquesem, co doprowadziło do walki między nimi i śmierci Santosa. Jacques pochował go na plaży z pomocą strażnika. Ciało zostało znalezione miesiąc później przez psa, którego właściciel był na spacerze.
Streszczenie
Balada da Praia dos Dogs opowiada o śledztwie w sprawie morderstwa. Historia zaczyna się od doniesienia o odkryciu zwłok zakopanych na plaży Mastro, dzięki psom, które przypadkiem znajdują zwłoki zakopane w piasku. Później policja odkrywa, że jest to major Luís Dantas Castro, żołnierz aresztowany za próbę wojskowego buntu przeciwko obecnemu reżimowi politycznemu, który uciekł z więzienia, udając się na emeryturę, wraz z trzema wspólnikami: Meną, młodą kobietą, z którą major przed uwięzieniem pozostawał w gwałtownym i obsesyjnym związku, architekt Fonte Nova, inny więzień zatrzymany za udział w buncie wojskowym i członek tego samego antysalazarowskiego ruchu oporu co major, oraz kapral Barroca, strażnik na polu walki odbyć swoją służbę wojskową.
Cała czwórka znajduje schronienie w domu położonym 20 km od Lizbony, czekając na pomoc prawnika Gama e Sá, nazywanego przez nich Commodore.
Śledztwo prowadzi Elias Santana, szef brygady policji sądowej, który rekonstruuje zbrodnię głównie dzięki przesłuchaniom Meny, potwierdzonym i uzupełnionym później przez pozostałych dwóch zatrzymanych w międzyczasie wspólników. Udowodniono, że major został zamordowany przez swoich trzech towarzyszy ucieczki.
Akcja książki toczy się na dwóch poziomach: z jednej strony to, co wydarzyło się przed zbrodnią, opowiedziane z perspektywy Meny; z drugiej strony śledztwo policyjne i życie Eliasa Santany. W tym ostatnim planie książka przedstawia rzeczywistość i metody policji w okresie reżimu Estado Novo, a także smutne, rutynowe i nudne życie Eliasa Santany.
- ^ Kerr, Michael (2016-02-04). „12 najlepszych książek o Portugalii” . Telegraf . ISSN 0307-1235 . Źródło 2021-02-01 .
- ^ Pires, José Cardoso (1986). Ballada o psiej plaży: dossier zbrodni / . Londyn: Dent. ISBN 978-0-460-02453-2 .
- ^ „Recenzje książek, witryny, romanse, fantasy, beletrystyka” . Recenzje Kirkusa . Źródło 2021-02-01 .