Barbary Euphan Todd

Barbary Euphan Todd
Urodzić się ( 09.01.1890 ) 9 stycznia 1890
Arksey , Doncaster , Yorkshire , Anglia
Zmarł 2 lutego 1976 ( w wieku 86) ( 02.02.1976 )
Donnington, Berkshire , Anglia
Zawód Pisarz
Znany z Twórca Worzel Gummidge
Małżonek (małżonkowie)
John Graham Bower (1932–1940) (jego śmierć)
Dzieci Ursula Betts (pasierbica)

Barbara Euphan Todd (9 stycznia 1890 - 2 lutego 1976) była angielską pisarką, powszechnie pamiętaną ze swoich dziesięciu książek dla dzieci o strachu na wróble zwanym Worzel Gummidge . Zostały one przystosowane do radia i telewizji. Tytułowe opowiadanie zostało wybrane jako pierwsze z serii Puffin Books nowego wydawcy .

Wczesne życie

Todd urodził się w Arksey , niedaleko Doncaster , wówczas w West Riding of Yorkshire , jako jedyne dziecko anglikańskiego wikariusza Thomasa Todda i jego żony Alice Maud Mary ( z domu Bentham). Barbara wychowała się w wiosce Soberton w Hampshire i kształciła się w szkole św. Katarzyny w Bramley , niedaleko Guildford . Surrey . Pracowała jako VAD podczas pierwszej wojny światowej , a po przejściu ojca na emeryturę zamieszkała z rodzicami w Surrey i zaczęła pisać.

Pisma

Wiele wczesnych prac Todda zostało opublikowanych w czasopismach takich jak Punch i The Spectator , ale napisała także dwa tomy wierszy o dzieciach, z ilustracjami Ernesta Sheparda : Tu i tam (1927) oraz Siódma córka (1935).

W latach dwudziestych Todd zaczęła pisać powieści dla dzieci, niektóre z nich we współpracy z mężem, dowódcą marynarki Johnem Grahamem Bowerem (1886–1940), którego poślubiła w 1932 roku. Para przeniosła się do Blewbury niedaleko Oksfordu , gdzie Bower pisał powieści i eseje pod pseudonimem „Klaxon” i Todd jako „Barbara Euphan” dla South Country Secrets (1935). Wspólnie napisali The Touchstone , w którym obserwacja wsi łączy się z zainteresowaniem jej historią, podobnie jak w Puck of Pook's Hill Rudyarda Kiplinga . Komandor Bower zmarł w 1940 roku.

Jedyną powieścią Todda dla dorosłych była Miss Ranskill Comes Home (1946), która opowiada o kobiecie, która wraca do Anglii po tym, jak utknęła na bezludnej wyspie podczas drugiej wojny światowej.

Todd kontynuowała pisanie powieści do późnej starości: ostatnia ukazała się w 1972 roku. Wśród jej innych prac były adaptacje opowieści ludowych dla radia oraz sztuki teatralne i opowiadania pisane we współpracy z innymi pisarzami, ale to głównie jej książki o Worzelu Gummidge nadal przyciągnąć czytelników.

Worzel Gummidge

Dziesięć powieści Todda o Worzelu Gummidge'u, ożywającym strachu na wróble, to:

  • Worzel Gummidge, czyli strach na wróble z Scatterbrook (1936)
  • Worzel Gummidge ponownie (1937)
  • Więcej o Worzelu Gummidge (1938)
  • Worzel Gummidge i Pyskata Nancy (1947)
  • Worzel Gummidge bierze urlop (1949)
  • Ziemny Mangold i Worzel Gummidge (1954)
  • Worzel Gummidge i kolejowe strachy na wróble (1955)
  • Worzel Gummidge w cyrku (1956)
  • Statek skarbów Worzela Gummidge'a (1958)
  • Detektyw Worzel Gummidge (1963)

Powieści zostały zilustrowane przez różnych artystów, w tym Dianę Stanley, Elisabeth Alldridge, Will Nickless i Jill Crockford.

W latach pięćdziesiątych Todd współpracował z Denisem i Mabel Constanduros przy serii słuchowisk radiowych dla dzieci Worzel Gummidge. Serial telewizyjny Worzel Gummidge Turns Detective został nakręcony w 1953 roku. W 1967 roku Gordon Rollings opowiedział pięć historii Worzel Gummidge w pięciu odcinkach serialu dla dzieci BBC Jackanory .

Drugi serial telewizyjny, zaadaptowany przez Keitha Waterhouse'a i Willisa Halla , był emitowany w latach 1978–1981.

Kolejną telewizyjną pochodną był Worzel Gummidge Down Under (1987–89, Channel 4), w którym główny bohater przenosi się do Nowej Zelandii.

Kolejna nowa adaptacja telewizyjna, Worzel Gummidge , z 2019 roku została napisana i wyreżyserowana przez Mackenzie Crook , z którą wystąpił .

Inne książki

  • Wiersze (1925)
  • Tu i tam (1926)
  • Mr Blossom's Shop (Thomas Nelson, data publikacji nieznana; z ilustracjami ES Duffin).

Krótkie historie

  • „Wiązka balonów”. Magazyn Cornhill , maj 1926
  • „Zemsta Vespervigilusa”. Szkic , 1 lipca 1931 r
  • „Modernista”. Szkic , numer bożonarodzeniowy 1931
  • „Mała Taczka”. Szkic , 7 października 1945 r
  • The Story of Prickles The Hedge-hog (The New Guide Readers, klasa I) (Birmingham: Davis & Moughton Ltd, data nieznana)

Poezja

  • „Arachene, Pająk”. Magazyn Cornhill , marzec 1926
  • „Pieśń Wędrowca”. Magazyn Cornhill , maj 1928
  • „Kto zabił królika Bret?”. Londonderry Sentinel , 27 grudnia 1928
  • "Wiosenne porządki". Londonderry Sentinel , 18 kwietnia 1931 r

Krótkie artykuły

  • „The Making of sportowca zimowego”. Szkic , 18 lutego 1931 r
  • „Ye Olde English - In Foreign Parts” . Szkic , 18 marca 1931 r

Radio

Worzel Gummidge

  • „Worzel Gummidge”. Program regionalny BBC, [Dzień emisji pierwszego odcinka jeszcze nie ustalony do 15 kwietnia 1936 r. Retransmisja jako „Strach na wróble z Scatterbrook”
  • „Impreza Strachów na Wróble”. Program regionalny BBC (Godzina dla dzieci), 1 lipca 1936 r
  • „Facet i Gummidge”. Program regionalny BBC (godzina dla dzieci), 4 listopada 1936 r
  • „Nowe ubrania Gummidge'a” . Program regionalny BBC (Godzina dla dzieci), 18 listopada 1936 r
  • „Worzel Gummidge idzie na zakupy” . BBC Home Service (godzina dla dzieci), 5 września 1945 r
  • „Barka Ahoj!”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 5 października 1945 r
  • „Płyń wzdłuż mnie”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 7 listopada 1945 r
  • „Worzel Gummidge”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 1 grudnia 1945 r
  • „Scairey Gummidge idzie do szkoły” . BBC Home Service (godzina dla dzieci), 8 grudnia 1945 r
  • „Świąteczne przyjęcie Worzela Gummidge'a” . BBC Home Service (godzina dla dzieci), 28 grudnia 1945 r
  • „Przyjaciel dla Scarey” . BBC Home Service (Godzina dla dzieci), 2 lutego 1946
  • „Worzel Gummidge i cyrk”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 3 maja 1946 r
  • „Worzel Gummidge i Złoty Ptak”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 1 stycznia 1947 r
  • „Worzel Gummidge i statek skarbów”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 4 października 1947 do 7 lutego 1948
  • „Worzel przejmuje kontrolę”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 17 kwietnia 1948 r
  • „Sam strach na wróble”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 11 grudnia 1948 r
  • „Strachy na wróble z Scatterbrook”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), od 8 stycznia do 30 kwietnia 1949 r
  • „Pokaz kwiatów w Scatterbrook” . BBC Home Service (godzina dla dzieci), 28 maja 1949
  • „Worzel Gummidge i Konkurs Stracha na Wróble”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 25 czerwca 1949
  • „Worzel Gummidge na wyspie”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 8 października 1949 do 4 maja 1950
  • „Szkarłatna kukułka: gra Worzel Gummidge na prima aprilis” . BBC Home Service (godzina dla dzieci), 1 kwietnia 1950 r
  • „Ziemny Mangold i jej przyjaciele”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 28 grudnia 1945 r

Inny

  • "Śpiąca królewna". BBC Home Service (godzina dla dzieci), 20 kwietnia 1949
  • „Złota rybka i stroiciel fortepianu”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 20 lipca 1949
  • "Piękna i Bestia". BBC Home Service (Godzina dla dzieci), 16 sierpnia 1949
  • "Jaś i fasola". BBC Home Service (Godzina dla dzieci), 15 listopada 1949
  • „Jak daleko jest do Betlejem?”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 25 grudnia 1949 r
  • „Książę żaby”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 3 czerwca 1950 r
  • "Roszpunka". BBC Home Service (godzina dla dzieci), 3 listopada 1950 r
  • „Królewna Śnieżka i Róża Ref”. BBC Home Service (Godzina dla dzieci), 15 lutego 1951
  • „młodszy brat, młodsza siostra”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 25 lipca 1951
  • "Księżniczka na ziarnku grochu". BBC Home Service (godzina dla dzieci), 31 października 1951
  • „Ropuchy i diamenty”. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 20 lutego 1952

Adaptacja do radia

  • „Worzel Gummidge i Saucy Nancy” . Dostosowane przez Geoffreya Dearmera. BBC Home Service (godzina dla dzieci), 16 lutego - 2 marca 1945 r
  • „Worzel Gummidge bierze urlop” . Dostosowane przez Geoffreya Dearmera. BBC Home Service (godzina dla dzieci), od 8 czerwca do 6 lipca 1945 r

Śmierć

Barbara Euphan Todd zmarła w 1976 roku w domu opieki w Donnington, Berkshire . Jej pasierbica, antropolog Ursula Betts , zapamiętała ją jako „ciepłą i życzliwą”, ale przypomniała sobie głównie jej „ suche - a czasem kpiące - poczucie humoru”, cechę charakterystyczną jej książek Worzel Gummidge.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbara_Euphan_Todd&oldid=1112546552 ”