Belen Fraga
| Belén Fraga | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chiquititas postać | |||||||||||||
 Belén grana przez argentyńską aktorkę Rominę Yan w filmie fabularnym Chiquititas .
| |||||||||||||
| Grany przez |
Romina Yan Ana Serradilla (wersja meksykańska) Flávia Monteiro (wersja brazylijska, jako Carolina Correia) Manuela do Monte (brazylijski remake z 2013 r., jako Carolina Correia) |
||||||||||||
| Czas trwania | 1995-1998, 2000, 2001 | ||||||||||||
| Pierwsze pojawienie się | 6 sierpnia 1995 | ||||||||||||
| Ostatni występ | 21 lipca 2011 | ||||||||||||
| Klasyfikacja | Regularny | ||||||||||||
| Stworzone przez |
Cris Morena Gustavo Barrios Patricia Maldonado |
||||||||||||
| |||||||||||||
Belén Fraga to fikcyjna postać z argentyńskiej telenoweli Chiquititas , znanej również jako Małe aniołki . Postać była grana przez Rominę Yan w latach 1995-1998 w telewizji i na scenie, a także w filmie fabularnym Chiquititas . Po tym, jak jej fabuła zakończyła się w czwartym sezonie, wystąpiła w kilku epizodach w 2000 i 2001 roku, podczas sezonów szóstego i siódmego serialu. W krótkotrwałym meksykańskim serialu Belén była grana przez Ana Serradilla ; gra ją aktorka Flávia Monteiro w brazylijskiej udanej adaptacji serialu, w którym postać nazywa się Karolina „Carol” Correia . Aktorka Manuela do Monte wciela się w Carol w serialu z 2013 roku .
W każdej wersji opowieści bohaterką jest młoda kobieta, która stopniowo staje się postacią macierzyńską dla kilku sierot mieszkających w posiadłości znanej jako Rincón de Luz . Po zakończeniu fabuły Belén została zastąpiona trzema różnymi postaciami w kolejnych sezonach Chiquititas . Jej rolę przejmują Ana Pizarro ( Grecia Colmenares ) w sezonie piątym, Luz Liñares (Romina Gaetani) w sezonie szóstym oraz Mili Urién ( Agustina Cherri ), była chiquitita , która wróciła na ostatni sezon serialu.
Belén nie pojawia się w Chiquititas Sin Fin , której fabuła koncentruje się na postaci Magali „Lili” Garcia, kobiety poszukującej zaginionego syna. Sin Fin to jedyny oryginalny serial lub sezon Chiquititas , w którym Belén nie pojawia się ani nie wspomina.
Fabuła
Początkowo Belén mieszkała ze swoją najlepszą przyjaciółką Claritą, siostrą Letícią, siostrzenicą Sol ( Daniela Mastricchio ) i młodszym bratem Piojo ( Guido Kaczka ). Pracowała w jednej z fabryk Morána z Letícią, studiując na asystentkę społeczną. Odwiedzała swego ojca chrzestnego Saverio, który nim był
szef kuchni domu dziecka. Tam Belén zdobył sympatię swoich dziewięciu małych elementów wewnętrznych, chiquititas . Po raz pierwszy spotkała swojego szefa w fabryce, pracodawcę Martína Morána, i stopniowo zakochali się w sobie. Pomaga mu w poszukiwaniach zaginionej córki jego siostry Gaby, podczas gdy oboje pomagają Mili, jednej z sierot, w jej poszukiwaniu jej prawdziwej tożsamości. Martín jako pierwszy proponuje Belén stanowisko dyrektora sierocińca, ale miejsce to zajmuje Ginette, ambitna narzeczona Ramiro.
Po śmierci Letícii Belén nawiązuje relację matki i córki z Solem, ponieważ mała dziewczynka jest pogrążona w smutku. W międzyczasie ona i Martín mieli trudności w swoim związku, ponieważ jego uwodzicielska sekretarka Dolores rzekomo zachodzi z nim w ciążę, co później okazało się kłamstwem. Również jego ojciec Ramiro jest przeciwny romansowi, ponieważ Belén jest dziewczyną z niższej klasy średniej (z tego samego powodu, dla którego Ramiro zabrał Mili z Gaby, twierdząc, że dziecko urodziło się martwe, ponieważ ojciec Mili pochodził z niższej klasy). Kiedy Sol zachorował, Belén był szantażowany przez Ramiro. Stała się niezdolna do adopcji Sol, a aby zapewnić dziewczynce wszelką potrzebną pomoc medyczną, Belén zdecydowanie powinna opuścić życie Martína, i tak też zrobiła. Belén zrywa z nim, a Ramiro jest zdezorientowany i ma złamane serce. Gdy Martín opuszcza Buenos Aires z Gaby, Ramiro żałuje i postanawia powiedzieć swoim synom prawdę o Mili. W tym samym czasie Belén próbuje powstrzymać Martína przed opuszczeniem jej. Obaj zawodzą, ponieważ Ramiro po drodze ma wypadek samochodowy, a Belén jest świadkiem wszystkiego. Chwilę przed śmiercią próbuje powiedzieć jej prawdę, ale nie udaje mu się to i ulega obrażeniom.
Belén i Martín nie byli już razem, kiedy po raz pierwszy spotkała doktora Facundo Brausena ( Fernán Mirás ), po tym, jak Jimena, jedna z sierot z posiadłości, uległa poważnemu wypadkowi i została sparaliżowana. Facundo był niecierpliwym, gburowatym człowiekiem, który stopniowo się zmieniał po spotkaniu z Belén i sierotami, a dzięki dobrym działaniom Facundo nowe dzieci są później wprowadzane do posiadłości Rincón de Luz. Belén jest przez niego wspomagany, ponieważ nadal cierpi z powodu tragicznej śmierci Ramiro i nadal tęskni za Martínem. W miarę upływu czasu Belén widzi siebie zakochaną w lekarzu. Po tym, jak Carmen udaje się zamknąć dom, Belén otrzymuje pomoc od tajemniczego mężczyzny, a dzieci otrzymują nowy dom. Zostają wprowadzeni do ogromnej posiadłości, znajdującej się na rogu Alei Harmonii. Oświadcza chiquititas , że wszyscy są małymi księżniczkami i książętami, a miejsce to stanie się ich „zamkiem”.
Biologiczny ojciec Sola, Alejo, wraca, szukając swojej córki. Dziewczyna została legalną córką Belén, a Belén walczy w sądzie z pozbawionym skrupułów mężczyzną o strażnika dziewczyny. Intensywny związek Beléna i Facundo zostaje zerwany, gdy jego była żona Andrea i jego syn Dieguito wracają do jego życia. Andrea cierpi na poważną chorobę i ze względu na jej stan Facundo opuszcza Belén, aby zająć się rodziną. Po raz kolejny ma złamane serce. Alejo traci ochronę Sola dla Belén i najwyraźniej odchodzi.
Później spotyka rzekomego identycznego brata bliźniaka Alejo, Manoela, który przeniósł się do Harmony Alley, gdzie znajduje się posiadłość. Belén odkrywa prawdę o prawdziwej tożsamości Manuela, podczas gdy ona musi ponownie walczyć w sądzie, tym razem przeciwko Martirio, o opiekę nad wszystkimi sierotami. Martirio to typowa wiedźma o nieuczciwych zamiarach wobec wnętrzności Rincón de Luz. Belén i Alejo wygrywają w sądzie, adoptując pozostałe chiquititas z posiadłości i całkowicie zakładając rodzinę.
Belén pisze swoją historię wraz z sierotami w Księdze Życia („El Libro de la Vida”) i mówi im, że teraz będą szukać prawdziwego szczęścia. Pisze również o przyszłości każdej chiquitita .
Obserwacje
Postać miała kilka występów po zakończeniu jej historii w czwartym sezonie, jako postać „duchowa”. Belén nie jest bezpośrednio postacią w piątym sezonie Chiquititas , ale Maria zna jej historię dzięki Księdze Życia, którą w jakiś sposób zdobyła dziewczynka. Maria jest sierotą mieszkającą na ulicy ze swoimi przyjaciółmi, dopóki nie odkrywają ogromnego spichlerza , który staje się ich domem. Księga jest jedynym łącznikiem między obiema historiami, a Maria podąża za przesłaniami Belén dotyczącymi wiary i nadziei, tworząc w spichlerzu nowy Rincón de Luz.
Gdy dzieci ponownie stają się bezdomne, zostają zabrane z powrotem do posiadłości Rincón de Luz, prowadzone przez spadającą gwiazdę , w szóstym sezonie Chiquititas . Tam Belén pojawia się dla nich przez Magiczne Okno („La Ventanita de Los Sueños”) na strychu, witając ich w Rincón de Luz, ich nowym i ostatecznym domu, i stwierdzając, że nie powinni rezygnować ze swoich marzeń, ponieważ oni są „największym aktem zmiany świata”.
Belén po raz ostatni pojawia się w telewizji w finale serialu, w siódmym sezonie . Po zniszczeniu posiadłości przez złoczyńcę z tego sezonu, Lidię, Mili i chiquititas , obserwuj, jak dom się odbudowuje, gdy Belén pojawia się na niebie, a także towarzysze Mili, dawni mieszkańcy posiadłości, pojawiają się wśród sierot.
w filmie
W filmie fabularnym Chiquititas Belén jest młodą kobietą, która żyje w świecie fantazji i muzyki i zostaje zaskoczona przez małego elfa o imieniu Tok. Tok zabiera ją do sympatycznego mędrca, który proponuje jej jedną ze swoich bajek . Powinna wybrać historię, w której chce żyć, ale Belén chce napisać własną. Następnie wybiera Księgę Życia, zwaną także przez mędrca „Opowieść o niebieskich diamentach”. Zaraz po rozpoczęciu czytania Belén trafia do małej, uroczej wioski, gdzie spotyka Alejo, uroczego, ale niegrzecznego zakwasu . Śledzi uliczną notatkę, że sierociniec potrzebuje kuchenki i trafia do miejsca, gdzie sieroty są właściwie traktowane jak niewolnice przez ich właścicieli, niesławnego Pułkownika i jego pomocnika. Początkowo Belén nie jest dobrze przyjmowana przez dzieci, a mędrzec mówi jej, że największe rzeczy są zawsze najtrudniejsze do zdobycia. Belén stopniowo zaczyna zmieniać ich życie, łagodząc ich cierpienie miłością i piosenkami. Śpiewa dla Sebastiana, gdy jest uziemiony po próbie ucieczki z dworu, a także dla Marii, Tali i Juanity podczas burzliwej nocy. Pomaga też Camili zbliżyć się do Felipe, asystenta Alejo.
Sebastian znika z posiadłości, a Belén zostaje poinformowany przez służącego, że nie będzie już sprawiał problemów. Zostaje zakneblowana przez chiquititas , a Belén znajduje Sebastiana uwięzionego w bagażniku. Postanawia opowiedzieć burmistrzowi i całemu miastu o okrucieństwach pułkownika i robi to, ale on w nią nie wierzy. Burmistrz nakazuje jej zabrać chiquititas z powrotem do posiadłości, na co Belén odmawia, aby je chronić. Uciekają z wioski, znajdując schronienie w chacie Alejo. Tam Alejo opowiada im legendę o Błękitnych Diamentach i stwierdza, że są „za blisko”, a jeśli zostaną odnalezieni, ich życie zmieni się na zawsze. Agustín ma magiczny artefakt, który wskazuje położenie Diamentu, i podąża jego drogą razem z Fredem i Sebastianem. Belén i inne dzieci zauważają, że ich nie ma, i wyruszają na ich poszukiwanie. Belén odnajduje chłopców w kopalni wraz z ambitnym pułkownikiem, który również zna legendę o Błękitnych Diamentach, a także ich szuka. Belén zostaje zaatakowany przez pułkownika i mdleje. Potem przybywa Alejo i próbuje go powalić. Po tym, jak jego poplecznik nie trafia w strzał, kopalnia zaczyna się zapadać. Kiedy światło słoneczne wpada przez otwór powyżej, Belén przypomina sobie wersety o Błękitnych Diamentach. Dzieci zdają sobie sprawę, że Niebieskie Diamenty to tak naprawdę oczy Belén. Pułkownik jest przestraszony, wierząc, że jest „czarownicą” i ponownie próbuje ją zaatakować, ale Alejo go powala. Jaskinia rozpada się i wszystkim oprócz Alejo udaje się opuścić kopalnię. Na zewnątrz pułkownik i jego zastępca zostają aresztowani. Belén i dzieci smucą się, myśląc, że Alejo zginął w osunięciu się ziemi, zanim mężczyzna wynurzy się z wody, wzywając imię Belén. Belén w końcu udaje się na zawsze zmienić życie sieroty, tworząc z nimi i Alejo rodzinę. Wiseman i Tok ponownie odwiedzają Belén, a ona gratuluje szczęśliwego zakończenia, czemu Belén zaprzecza, stwierdzając, że to jej historia właśnie się zaczyna.
Części zamienne
Rola Beléna została przejęta przez trzy różne postacie w kolejnych latach Chiquititas w telewizji i na scenie.
-
Ana Pizarro , grana przez Grecię Colmenares Ana to urocza kobieta, która pojawia się w życiu sieroty po tym, jak jej balon spadł na tort weselny Juana i Pii Maza. Rezydencja Mazów znajduje się w pobliżu Spichlerza, w którym mieszkają dzieci, a Ana zostaje ich „matką”, rozpoczynając związek z Juanem, ku złości Pii. Ana zauważa, że dzieci Maza, podobnie jak ich ojciec, żyją w żałobie i stopniowo zmieniają swoją sytuację, czyniąc Juana bardziej obecnym i lepszym ojcem. Ana utrzymuje również kontakt z Anitą i aniołem w postaci dziewczynki, której nikt inny nie jest w stanie zobaczyć. W końcu Ana i Juan pobierają się, ale oboje giną w katastrofie lotniczej. Pia szaleńczo podpala spichlerz i tam umiera. W szóstym sezonie Chiquititas Juanita po traumie, która została sierotą, nadaje swojej lalce imię Ana. Ana dzieliła swoją matczyną rolę z Candelą ( Marcela Kloosterboer ), nastoletnią bohaterką. Ana jest jedyną dorosłą bohaterką, której nie ma w napisach początkowych wraz z obsadą. -
Luz Liñares , grana przez Rominę Gaetani Luz, ucieka przed policją i ląduje przed posiadłością Rincón de Luz (gdzie kilka dni wcześniej przybyły dzieci ze spichlerza). Od razu zostaje rozpoznana przez Marię jako ich nowa „matka”, co budzi zazdrość Camili odkąd objęła to stanowisko. Następnie Luz zostaje dyrektorem sierocińca, ale musi walczyć z okultystycznym właścicielem posiadłości, podobną do Upiora w Operze , Rafaelem Sanderem i jego lokajem Enzo. Sander jest zgorzkniałym mężczyzną, który chce, aby chiquititas opuścili dom, który zbudował dla swojego syna, który zginął w wypadku samochodowym, wraz z żoną. Enzo wykonuje jego rozkazy i próbuje wypędzić sieroty z posiadłości. Ponadto Luz musi poradzić sobie z Paulą, identyczną siostrą bliźniaczką zmarłej żony, która zawsze kochała Sandera i chce dla niej posiadłość. Luz i Sander zakochują się w sobie i po tym, jak opuszcza swój gniew, pobierają się podczas magicznej ceremonii z sierotami jako gośćmi. Dwór Rincón de Luz został podarowany Luzowi przez Sandera, który twierdzi, że w przeszłości był to dom dla dzieci. Kończy, mówiąc, że „teraz historia się powtarza”. Wyjeżdża z Sanderem i Juanitą w poszukiwaniu jego zaginionego syna, który podobno wciąż żył, a dwór i jego sieroty zostają pod opieką Enzo. -
Mili Urién , grana przez Agustinę Cherri Mili mieszkała w przeszłości w posiadłości Rincón de Luz, dzięki czemu powstał sierociniec. Mili opuściła historię po ponownym połączeniu się z matką i wraca po jej śmierci. Dziewczyna trafia pod nieobecność Luza i Sandera do lokalu rządzonego przez ambitną Lidię, wysłaną przez Sąd dla Nieletnich na nowego dyrektora. Ponadto magiczne okno jest zamknięte. Mili postanawia przyjąć nową tożsamość, by dostać się do sierocińca i zmienić obecną sytuację sieroty. Pojawia się jako Greta, surowa przełożona. Jako Mili pracuje w pobliskim barze, gdzie poznaje jego właściciela Ramiro i zakochuje się w nim. Kiedy Mili odkrywa prawdziwe intencje Lidii, postanawia ujawnić sierotom swoją tożsamość. Dzieci w nią nie wierzą, z wyjątkiem Marii, która rozpoznaje ją z pism Księgi Życia. Lidia próbuje odesłać dzieci z powrotem do poprawczaka Shadow i poznaje prawdziwe plany Mili. Mili zostaje związana na strychu, zdesperowana i niepewna, co stało się z sierotami. Po ucieczce z pułapki Lidii zostaje ona aresztowana za swoje nadużycia, ale okrutnej kobiecie wciąż udaje się zniszczyć dwór. Mili i chiquititas obserwują, jak Rincón de Luz magicznie się odbudowuje, gdy duch Belén jest widoczny na niebie.
Inne wersje
Chiquititas Brasil
Postać ma na imię Karolina , czule znana jako Carol przez sieroty. Śledzi tę samą historię Belén z pewnymi zmianami. Carol pracuje w fabryce Pureza, która należy do Almeidy Campos i tam po raz pierwszy spotyka Júniora. Ich związek zostaje zniszczony przez ciągłe szantaże ojca, a Júnior postanawia zostawić Carol z chorą psychicznie siostrą Gabi. W tej wersji postać Sola została dostosowana do dwóch różnych postaci, Dani i Marii. Carol pozwoliła Dani zamieszkać z ojcem i znalazła Marię na ulicy, zabrała ją do posiadłości Raio de Luz i nawiązała z małą dziewczynką intensywną relację matki i córki. Poznała doktora Fernando Brausena i ostatecznie zakochali się w sobie, dopóki jego była żona Andréia nie pojawiła się ponownie w jego życiu. Mały syn Fernando, Diego, chciał, aby jego rodzina ponownie się zjednoczyła i poprosił ojca, aby najpierw zaopiekował się Andréią (ponieważ jest chora), a potem zamieszkał z Carol. Gdy Fernando wyjeżdża z rodziną, Carol ma złamane serce. Jednak uspokaja Marię i inne zasmucone sieroty, mówiąc, że chociaż smutek jest częścią życia, muszą być na tyle silne, aby nigdy nie dać się powalić smutkowi. Carol odkrywa prawdę o przeszłości Mili, ujawniając ją Gabrieli . Kilka dni przed Bożym Narodzeniem ponownie łączy sieroty i opowiada im swoją historię. Carol czule wspomina Mili z jej zdjęciem po tym, jak wyjeżdża z Gabrielą w noc Bożego Narodzenia. Carol walczy o opiekę nad Marią przeciwko Felipe Mendesowi. Po tym, jak ona wygrywa na korcie , Felipe przyjmuje tożsamość Manuela, by być bliżej zarówno Marii, jak i Carol, w których się zakochał. Podczas dekorowania przyjęcia dla dzieci Carol spada z przenośnych schodów. Helena, zła kobieta, która nienawidziła jej i sierot, hipnotyzuje Carol i uniemożliwia jej chodzenie. Carol staje się zdesperowana, ale miłość „Manuela” uwalnia Carol od jej nagłego paraliżu, a ona ponownie wstaje. Carol zakochuje się w „Manuelu” i para zaręcza się, ale ich związek zostaje zerwany po tym, jak odkrywa jego prawdę w dniu ich ślubu. Pod koniec czwartego sezonu Carol mu wybacza i przyjaźnie pozwala Marii mieszkać z Felipe. Carol zostaje zaproszona do promowania działalności instytucji i waha się, czy ją przyjąć, czy nie. Decyduje się iść za zachętą sierot, ponieważ chcą, aby każde potrzebujące dziecko miało taką matkę jak ona. W sylwestra Carol wręcza sierotom Księgę Życia i żegna się z nimi. Na pożegnaniu Pata i Mosca mówią Carol, że jest ich „przewodnim blaskiem”, na który będą czekać na powrót.
Są jednak zmuszeni opuścić dom i przenieść się do spichlerza w głębi lądu (zajętego przez Estrelę i szefa kuchni Alfredo). Po przybyciu na miejsce dzieci odkrywają, że Carol rzekomo zginęła w katastrofie lotniczej i są zdesperowane po rzekomej śmierci ich matki. Jednak kobieta dosłownie spada z nieba, prosto na tort weselny Riana i Cory ze swoim balonem. Po powrocie Carol osiada w spichlerzu obok Estreli, jej uroczego dziadka Tonico i po raz kolejny łączy się ze swoimi chiquititas . Spichlerz staje się wtedy ich najnowszym domem, Raio de Luz i nowym sierocińcem.
Rian jest właścicielem posiadłości położonej niedaleko spichlerza , a Cora jest jego narzeczoną. Gdy Rian stopniowo zakochuje się w Carol (i vice versa), Cora jest wściekła, popełnia nielegalne czyny, aby zabrać Carol i sieroty z jej życia. Prawie zmusza Carol do aresztowania, czemu zapobiega Rian. W końcu zostaje złapana na gorącym uczynku przez policję. Carol i Rian w końcu mogą się pobrać, a po tym, jak to zrobią, adoptują pozostałe chiquititas .
wersja 2013
Aktorka Manuela do Monte wciela się w Carol w brazylijskiej adaptacji tej historii z 2013 roku. Carol jest psychologiem i pracuje jako kelnerka w Café Boutique, która należy do zamożnej rodziny Júniora, Almeida Campos. W kawiarni po raz pierwszy spotyka Júniora i czwórkę dzieci ulicy, Patę, Moscę, Binho i Rafę. Carol krótko wita ich we własnym domu. Dzięki jej interwencji dzieci zostają wprowadzone do instytucji Almeidy Campos, posiadłości Raio de Luz. Pata zostaje przyjęty, ale Binho, Mosca i Rafa zostają pominięci, ponieważ chłopcy nie mają wstępu na miejsce. Dopiero po tym, jak Carol przekonuje Sofię, administratorkę domu, do ich przyjęcia, oboje stają się częścią posiadłości. Sofia zaczyna interesować się delikatnością i umiejętnościami psychologa Carol i sama zaprasza się do pracy z nimi. W posiadłości jest „testowana” przez chiquititas , aby udowodnić, że nie jest tak rygorystyczna jak Ernestina i spotyka Chico, ich szefa kuchni. Sofia w końcu staje się zmęczona i nie jest w stanie dotrzymać tajemnicy Mili i zachoruje, prosząc Carol, aby zajęła jej miejsce jako matka sierot, jeśli umrze, co obiecuje Carol. Carol w końcu polubiła chiquititas , szczególnie z Mili, z którą Carol zostaje najlepszymi przyjaciółmi. W miarę jak romans między Carol i Júniorem narasta i angażują się, jego ojciec José Ricardo i jego ciotka Carmem są zirytowani, że spotyka się z kobietą z niższej klasy, do tego stopnia, że Carmem nakazuje Carol opuścić posiadłość, zasmucając chiquititas, którzy rozpoczynają strajk głodowy w proteście. José Ricardo również szantażuje Carol, by zabrała od niej Dani, córeczkę jej najlepszej przyjaciółki Letícii, która niedawno zmarła. Carol próbuje uciec z Dani, ale nie udaje jej się to i ulega szantażowi José Ricardo, zrywając z Júniorem i spotykając uroczego lekarza Fernando, sąsiada posiadłości. Zanim chory, odkupiony José Ricardo umiera z powodu niewydolności serca, formalnie nominuje Carol na nowego administratora posiadłości, ku złości Carmem i chiquititas . Następnie Carol dorasta jako matka sierot, zapewniając im wystarczającą opiekę, na przykład doradzając Mili, kiedy ma swój pierwszy okres , pomagając Rafie z nadwagą poprawić jego zdrowie i sprawiając, że on, Binho i Mosca okazują zainteresowanie swoimi szkolnymi obowiązkami. W końcu udaje jej się umieścić Dani w sierocińcu, a później znajduje Marię, małą, nieśmiałą i cichą dziewczynę na ulicach, która czyni dwór również swoim domem.
Związek Carol i Júniora z przerwami trwa, gdy Carol jest rozdarta między Júniorem i Fernando, ostatecznie wybierając Júniora i do tego stopnia, że musi stawić czoła jego byłej dziewczynie Andréii, która wraca z Londynu, przywożąc ze sobą rzekomego syna Júniora, Diego. Carmem w końcu udaje się zwolnić Carol ze stanowiska, oskarżając ją o kradzież z budżetu instytucji, umieszczając Cíntię (pozbawioną skrupułów „dziewczynę” José Ricardo, która uciekła po odkryciu jej prawdziwych intencji) z powrotem na jej miejsce, aby mogli znaleźć domniemaną skarb, ukryty w starej posiadłości Raio de Luz. Carol i Júnior w końcu odkrywają prawdę o pochodzeniu Mili, a Carol ponownie łączy dziewczynę i jej kolegów chiquititas , aby opowiedzieć im swoją historię. W końcu Carol i Júnior pobierają się, ona ponownie obejmuje swoją pozycję w posiadłości Raio de Luz i rodzi syna.
Chiquititas Meksyk
Ponieważ meksykańska wersja serialu ma adaptację tylko jednego sezonu, fabuła Belén była taka sama, z wyjątkiem finału serialu, w którym kończy z Martínem Moránem.