Bernice Gottlieb

Bernice Gottlieb w 2016 roku

Bernice Gottlieb (z domu Friedman , ur. 8 stycznia 1931 r. w Bronksie w stanie Nowy Jork ) była wczesną przywódczynią ruchu adopcji międzyrasowej (znanej również jako adopcja międzyrasowa ) w Stanach Zjednoczonych. W późniejszych latach prowadziła firmę zajmującą się nieruchomościami mieszkaniowymi i jest autorką kilku książek, w tym jednej o adopcji.

Wczesne lata

Wychowana na Brooklynie w Nowym Jorku Gottlieb ukończyła New Utrecht High School na Brooklynie w 1949 roku. W 1953 roku wyszła za mąż za nowojorskiego architekta Ferdinanda Gottlieba .

Pionier Adopcji Transracial

W 1968 roku, zanim istniały w tym celu agencje adopcyjne na północnym wschodzie, Gottlieb poleciał do Korei Południowej w poszukiwaniu osieroconego dziecka do adopcji. W 1969 roku Gottlieb i jej mąż zostali jedną z wczesnych amerykańskich rodzin pochodzenia nieazjatyckiego, która adoptowała koreańskie dziecko i pierwszą z jednego z głównych sierocińców w Korei. Po długim procesie imigracyjnym Bernice Gottlieb i jej mąż formalnie adoptowali 2-letnią koreańską sierotę w 1969 roku.

Adopcja koreańskiego dziecka przez Gottlieb przyniosła rozgłos sprawie adopcji międzyrasowych i jej rodzinie. W ciągu następnej dekady Gottlieb zyskał rozgłos w kraju i na świecie jako jeden z czołowych międzynarodowych orędowników adopcji.

Wysiłki w Korei

W 1972 r. do Gottlieba zwrócił się koreański ksiądz rzymskokatolicki, wielebny Alexander Lee (koreańskie imię Lee Kyong-Jai), administrator (od 1970 r . , Korea Południowa. Ojciec Lee powiedział Gottliebowi o znaczącym piętnie i izolacji osób mieszkających w Korei z trądem, znanym również jako choroba Hansena . Chociaż trąd można leczyć, wielu pacjentów jest oszpeconych przez trąd, jeśli nie są leczeni, a „powszechna dezinformacja na temat przenoszenia” doprowadziła do dyskryminacji.

W latach 1974-1976, pełniąc funkcję dyrektora programu adopcyjnego Operation Outreach, a także przedstawiciela stanu Nowy Jork w Komitecie Tysiąca, liczącej 30 000 członków grupie zajmującej się dziećmi w potrzebie, udało jej się zorganizować niezwykłą adopcja ośmiorga dzieci pacjentów w tak zwanej „ kolonii trędowatych ” w Korei Południowej przez szereg amerykańskich rodzin. Jeden z rodziców adoptowanych dzieci z wielkim smutkiem stawił czoła rzeczywistości, ale miał nadzieję, że jego dzieci nie spotka ten sam los. „Gdyby dziewczynki zostały, dorosły, miały chłopaków i dowiedziały się, że ich rodzice są trędowaci, serca naszych córek na zawsze zostałyby naznaczone bólem. Przyszłość tutaj jest dla nich ponura. Muszą odejść. Ja i moja Żona chciałaby, żeby nasza nędza skończyła się wraz z tym pokoleniem”. Aby zorganizować te adopcje, Gottlieb lobbował w Kongresie w 1976 r., Aby uchwalił dla każdego dziecka prywatną ustawę zezwalającą nieosieroconym dzieciom urodzonym za granicą na emigrację do Stanów Zjednoczonych w celu adopcji przez obywateli Stanów Zjednoczonych.

Uważano, że program był bezprecedensowy, ponieważ biologiczni rodzice zachowali więź ze swoimi biologicznymi dziećmi, a dzieci, które nie wykazywały oznak trądu, miały zostać porzucone, „aby mogły wieść tutaj zdrowe, szczęśliwe życie, wolne od” nietykalny” [trąd] piętno”. Z biegiem czasu program zaowocował wieloma dodatkowymi adopcjami. Jej książka z 2010 roku, Take My Children, opowiada tę historię.

Kontakt z Indiami i ONZ

Pod koniec 1974 r. Indyjskie stowarzyszenie zajmujące się trądem, Hind Kusht Nivaran Sangh, skontaktowało się z Gottliebem w celu rozszerzenia programu adopcyjnego Outreach na dzieci żyjące w koloniach trędowatych w Indiach. Ostatecznie, po tym, jak Gottlieb odwiedził kraj podczas długiej wycieczki po wioskach trędowatych, rząd Indii zgodził się zezwolić na adopcję zagraniczną do 25 dzieci urodzonych przez amerykańskich rodziców chorych na trąd. Podróż Gottlieba w celu ustalenia faktów wykazała, że ​​dzieci w Indiach często żyły w trudnych sytuacjach, ale napotykały nieco inne przeszkody niż dzieci koreańskie, które mogły uczęszczać do lokalnych szkół, jeśli miały odpowiednie wsparcie z zagranicy. Zamiast tego założyła fundusz, aby zapewnić dzieciom mundurki i książki.

W 1979 r., Międzynarodowym Roku Dziecka , Gottlieb był autorem i przedstawił Organizacji Narodów Zjednoczonych artykuł naukowy na temat „Faktu stygmatu”, a kopia badań jest przechowywana w archiwach Biblioteki Prezydenckiej Jimmy'ego Cartera.

Późniejsze starania

Gottlieb wycofał się z ruchu adopcyjnego na początku lat 80. i przez ponad dwadzieścia lat był dyrektorem firmy zajmującej się nieruchomościami mieszkaniowymi w Irvington w stanie Nowy Jork, Hudson Shores Realtors, zanim przekształcił ją w inną firmę. W 1998 roku została odznaczona Ellis Island Medal of Honor .

W 2000 roku, pisząc do New York Times, Gottlieb stwierdził, że „moim zdaniem najbardziej udane adopcje to te, które dały dzieciom dumę ze swojego dziedzictwa, ale tylko jako przypis do ich nowego życia i tożsamości. dzieci mogą wyglądać inaczej na zewnątrz, jak powiedział jeden z adoptowanych Koreańczyków, ale to, co widzisz, nie jest tym, co dostajesz! Pomimo wyzwań, to niesamowite, co miłość może zdziałać”.

W drugim liście do wydawcy New York Times, w 2013 roku, Gottlieb opisał znaczącą i długotrwałą barierę dla zagranicznych adopcji: eksportowanie dzieci do adopcji spotyka się z gniewem swoich obywateli, ponieważ nie dbają o swoją najsłabszą populację.To naprawdę kwestia dumy, a to niestety jest podstawą wszystkich innych przeszkód biurokratycznych, które się z tym wiążą ”.