Berts brawurowy
| Autor | Andersa Jacobssona i Sörena Olssona |
|---|---|
| Ilustrator | Sonja Hardin |
| Kraj | Szwecja |
| Język | szwedzki |
| Seria | Bert |
| Gatunek muzyczny | Dziennik |
| Nadciągnąć |
fikcyjne miasto Öreskoga , Szwecja Dania Gotlandia , Szwecja |
| Opublikowany | 1991 |
| Poprzedzony | Berts ytterligare betraktelser ( 1991 ) |
| Śledzony przez | Berts bekännelser ( 1992 ) |
Berts bravader ( szwedzki : wyczyny Berta ) to pamiętnik napisany przez Andersa Jacobssona i Sörena Olssona i pierwotnie opublikowany w 1991 roku . Opowiada historię Berta Ljunga od 2 stycznia do 1 stycznia w wieku 14 i 15 lat, obejmując semestr wiosenny w klasie 7, zbliżające się wakacje i semestr jesienny w klasie 8.
Nie stosuje się almanachu określonego roku kalendarzowego. Standardowo Bert otwiera rozdziały słowami „Tjena!” i kończy się „Tjena, tjena - mittbena”. Bert pisze dziennik na każdy tydzień w tym roku kalendarzowym, nie każdy dzień jak poprzedni, ale z kolei rozdziały są dłuższe niż w trylogii betraktelser Berta. Był również emitowany w Unga Efter tre na początku lat 90.
Okładka książki
Okładka książki przedstawia kawałek trawy obok plaży, na którym Bert leży na kocu, gdzie umieścił koszulkę z napisem „ Heman Hunters ”, a Emilia leży na brzuchu Berta. Spod kolejnego koca wyłania się dwoje oczu. Dalej do wody biegnie małe dziecko z plastikowym dinozaurem. Dwie dziewczyny opalają się topless, podczas gdy dwóch facetów patrzy. Starszy mężczyzna również obserwuje, próbując ukryć swoje obserwowanie przed żoną za gazetą. Na plaży macho próbuje zaimponować dwóm dziewczynom. Nad wodą odbywa się kąpiel i rekreacja wodna. Świeci słońce, a po niebie poruszają się ptaki. W tytule książki widać ptaka, który złowił rybę. Pod czarnym kocem pojawiają się dwie stopy, prawdopodobnie Åke, który ogólnie sprzeciwia się opalaniu. Również na kocyku Berta i Emilii leży torba i czasopismo z napisem „Brudar” („pisklęta”) i dwie piersi. Obok lewej stopy Emilii są dwie płetwy w trawie i widać żabę (Åke ma dwie wodne żaby, Hasse i Lasse).
Działka
Książka zaczyna się 2 stycznia, kiedy Bert pisze w swoim nowym dzienniku. Od końca października zeszłego roku Bert jest zakochany w dziewczynie z tej samej klasy w szkole o imieniu Emilia , mimo że inni faceci uważają ją za „mięczaka” z powodu dobrych ocen i szkoły, dobrego zachowania i wyprasowanych ubrań, a Bert wie o ryzyko. W styczniu Bert wysyła Emilii list z paskudnym zakończeniem „Höpp och skit”. Kiedy Bert żałuje, że wysłał list, próbuje go podnieść ze skrzynki na listy , ale utyka ręką w skrzynce na listy i zostaje zaatakowany przez dwoje młodszych dzieci rzucających śnieżkami . Bert przekupuje przechodzącego faceta 25 SEK , aby odebrał Åke , który przybywa z plastikowymi materiałami wybuchowymi , a Bert musi przekupić Åke 25 SEK, aby nie używał plastikowego materiału wybuchowego, a zamiast tego podnosi piłę do metalu i rozcina skrzynkę na listy, a kiedy ta próba się nie powiedzie, Kurre ze stacji benzynowej musi pomóc uwolnić Berta.
Bert ponownie wysyła list, ale po raz kolejny zapomina o zmianie linii mety. Bert wali głową w skrzynkę na listy, przeklinając. Z oddali słychać dźwięk syren i Bert zdaje sobie sprawę, że wkrótce przybędzie lokalna policja , aby zbadać, co się stało. Bert biegnie do domu. Wkrótce Bert, Åke i Lill-Erik wyjeżdżają autobusem , aby jeździć na nartach slalomem po wzgórzach, ale Åke jeździ pulk i wypada na stok narciarski mulda, zanim trafia do szpitala .
Emilia prosi o przyjście do Berta i pomoc w odrabianiu lekcji (Bert próbuje przemycić Emilię do swojego mieszkania), o konstytucji Szwecji i dziękuje Bertowi za list, który jej wysłał, który bierze za list imieninowy , i jak napisała to dla swoich rodziców.
W marcu Bert ma wolny od rodziców wieczór wideo z Åke, Lill-Erikiem, Torleifem, Sandrą, Camillą, Lisą i Emilią, podczas którego Lill-Erik zostaje zapomniana w łóżku rodziców Berta, a później, w tym samym miesiącu, klasa szkolna Berta ma nauczyciel zapasów po szwedzku o imieniu Willy i wydaje się, że wiele dziewcząt go lubi. Kiedy Emilia myśli, że jest słodki, wzdycha i rysuje serce na symbolu serca na biurku, Bert mówi Willy'emu, że niektóre „niesforne elementy klasy” niszczą biurka za pomocą bazgrołów.
2 kwietnia Lill-Erik podchodzi do Olgi z klasy 5C i prosi o spotkanie, a potem mówi jej, że to tylko prima aprilis . Olga odpowiada, przypominając mu, że takie żarty są dozwolone tylko 1 kwietnia. Podczas Wielkanocy Bert zauważa w mieście swoją starą przyjaciółkę Paulinę , a Björna rzuca za nią tabakę i obwinia o to Berta. Lill-Erika nie widać, boi się Zajączka Wielkanocnego . Po przerwie wielkanocnej Bert zauważa, że Emilia przypadkowo skaleczyła się w palec podczas przerwy i podchodzi do niej, poklepuje ją lekko po dłoni i mówi coś miłego, gdy przypadkowo wbija sobie własny palec w bandaż i zdejmuje palec, który niesie ze sobą kciuk Emilii, który idzie zgięty do tyłu i zagięty. Emilia musi chodzić z ręką w bandażu przez kilka tygodni, a słowa nie są w stanie opisać, jak bardzo Bert chce przeprosić, a zamiast tego po prostu odchodzi.
piłkarski , a drużyna Berta przegrała pierwsze mecze z wynikami 0–12, 1–9 i 0–24. Åke zostaje wyrzucony z drużyny przez trenera Gordona za rzucenie gumowej lalki na boisko do piłki nożnej w trzecim meczu, zamiast bawić się sobą. Åke wkrótce rekrutuje 9-letniego Charliego, który zdobywa wszystkie gole, gdy drużyna Berta wygrywa mecz 3: 1. 8 maja Åke świętuje swoje imieniny, próbując „zwiększyć” prędkość swojego roweru poprzez zdjęcie łańcucha i hamulców, a następnie wystartować z centralnego wzgórza, zanim spadnie prosto na wystawę zegarmistrza. Kiedy musi zapłacić rachunek, ścina maszt flagowy przed ratuszem, walcząc z „ korupcją ”.
W Wigilię Zesłania Ducha Świętego Bert spotyka Emilię w dziale bielizny Domus, kiedy zaprasza Berta na południe w poniedziałek Zesłania Ducha Świętego (w tym dniu święto państwowe w Szwecji). Bert uważa, że jedząc u dobrze wykształconych lekarzy (takimi są rodzice Emilii), podejrzewa się, że znasz się na dobrym zachowaniu, manierach przy stole, jesz i jesz nożem i widelcem, rozmawiając o sytuacji finansowej Szwecji i obwiniasz o to związki zawodowe . Bert przyjmuje zaproszenie i kupuje matce Emilii białe goździki . Po przybyciu Bert je nożem i widelcem, podczas gdy ojciec Emilii je palcami.
Latem Bert podejmuje swoją pierwszą wakacyjną pracę jako „facet od lodów” (szwedzki: „glassgosse”) w Bengtssons Café , którą Bert najpierw myli jako „glassig gosse” („krzykliwy facet”) i nosi biały krawat i kupuje cygaro (Uwaga: palenie nieletnich było legalne w Szwecji do 1997 r.), które słyszy podczas rozmowy kwalifikacyjnej, kiedy dowiaduje się, że chodzi o „faceta od lodów” i że nie może palić. Emilia (która prowadzi imprezę biegową „Motionstrampen”), Lill-Erik i Åke wydają się kupować lody. Bert również jedzie do Danii z rodziną. Bert również wychodzi ze swoim „gangiem” i oficjalnie idzie razem z Emilią po kilku letnich romansach na plaży (którzy są również przedstawieni na tylnej okładce książki) i parku miejskim, gdzie pojawiają się raggare bracia Nadji i dokuczają Bertowi, zanim zaskakująco krzyczy na nich, aby odeszli. Żółw Berta, Ove, wydaje się mieć problemy z Emilią i robi jej kupę w pięść. Åke podejmuje wakacyjną pracę jako komik w fabryce, ale zostaje wyrzucony po opowiadaniu dowcipów o bezrobotnych dzień po zwolnieniu 500 pracowników.
Kiedy zaczyna się ósma klasa, klasa Berta obejmuje naukę o rodzinie i konsumpcję , a po złym zachowaniu wobec nauczyciela, Lill-Erik ma pozwolenie tylko na edukację teoretyczną. We wrześniu Bert i inni faceci jeżdżą rowerami po mieście, nazywając siebie „Cykelganningarna” („maniacy rowerów”) i przedstawiają siebie jako „fajny gang z zardzewiałymi kierownicami i bez odblasków”, którzy krzyczą „–Halka-kalka”. Na swoje 14. urodziny Åke dostaje motorower (jeżdżenie nim w Szwecji jest nielegalne przed ukończeniem 15. roku życia).
W październiku Lill-Erik mówi, że zaczął podnosić ciężary, ale wkrótce staje się jasne, że nie chodzi o silnych facetów z wyższych poziomów szwedzkiej szkoły podstawowej, ale raczej z 3-kilogramowymi ciężarami z uczniami z niższych poziomów szwedzkiej szkoły podstawowej. Zatrzymuje się, gdy chłopak z drugiej klasy grozi, że pociągnie go za ramię. Lill-Erik ma również dziewczynę, Hildur z siódmej klasy, która ma rude włosy i okulary, i nawet jeśli Bert ma Emilię, uważa, że Hildur jest urocza. Przez chwilę wydaje się, że Lill-Erik ma się wyprowadzić, gdy jego ojcu zaoferowano lepsze zarobki jako kinooperatora, ale negocjacje płacowe ostatecznie kończą się fiaskiem.
Prababcia Berta, Beda na Gotlandii , umiera 14 października i zostaje pochowana na Gotlandii w nadchodzącym tygodniu. Rodzina Berta podróżuje na Gotlandię i bierze udział w pogrzebie. Zespół Berta, Heman Hunters , oferuje udział w pogrzebie i zagranie spokojnych rockowych ballad , ale zamiast tego mieszkaniec Gotlandii dmie w trąbkę . Pod koniec października szkolna pielęgniarka pobiera próbki krwi od uczniów klasy Berta, gdzie chłopcy krzyczą, żeby się przestraszyć.
Bert robi PRAO w lokalnej gazecie w listopadzie. Heman Hunters grają w klubie młodzieżowym „Hjorten” (ale Åke myli nazwę z „Lorten”, a po szwedzku z „błotem”), co Bert przedstawia w gazecie jako „Treb Gnujl” (jego własne imię zapisane od tyłu). Podczas szkolnego testu pod koniec miesiąca, podczas którego uczniowie napiszą własną historię, Åke „kradnie” historię Augusta Strindberga „Fräknige Julius”. Bert pisze i o człowieku oglądającym telewizję. Kiedy nie może dojść do dobrego końca, kontynuuje historie o broni jądrowej i wszyscy umierają.
3 grudnia w szkole Berta rozgrywany jest turniej hokejowy . W meczu otwarcia drużyna przeciwna prowadzi 12: 1, kiedy Lill-Erik dwukrotnie trafia na ławkę kar za uderzenie przeciwnika. Bert złości się na Lill-Erik i zaczynają walczyć, zanim Bert zdobędzie siedem bramek w czystej złości, a szkoła Berta wygrywa 13-12. W drugim meczu Bert zostaje wysłany na ławkę kar za walkę ze swoim kolegą z drużyny Lill-Erikiem i przeklinanie sędziego. Bert jest obwiniany, gdy jego szkoła przegrywa 0-8 i odpada z turnieju.
Później w grudniu Bert wysyła Emilii tomik poezji z wierszami miłosnymi i pustymi stronami, na których można napisać własne wiersze. Bert żałuje, że napisał: „Snoppen sitter på kroppen och mår toppen” („Penis jest na ciele i czuje się świetnie”).
Bert, Åke i Lill-Erik przebrani za elfy Świętego Mikołaja wychodzą na popołudniowe kolędowanie. Åke ukradł skrzynkę Czerwonego Krzyża w listopadzie i oszukuje ludzi, że pieniądze są przeznaczone na „dobroczynność”, co w rzeczywistości jest kawałkami starego Åke, i razem zbierają 134 SEK i 2 marki fińskie (kiedy Lill-Erik śpiewa Vi äro musikanter z fińsko brzmiącą przerwą głosową). 22 grudnia Heman Hunters organizują przyjęcie bożonarodzeniowe.
Torleif ogłasza, że się ruszy, grając melodię pogrzebową na swoim flecie , podczas gdy cały zespół wiwatuje. Torleif odpowiada, kopiąc Åke na śnieg. Wszyscy członkowie zespołu wybiegają w zimową noc , a jeden z nich rzuca się nagi w śnieg, krzycząc głośno. Budzi się sąsiadka, wygląda przez okno i wzywa policję.
Kiedy książka się kończy, jest 1 stycznia nadchodzącego roku kalendarzowego, a Bert opowiada o wczorajszej imprezie sylwestrowej u Lill-Erik, której rodziców nie ma w domu. Zaproszeni są Bert, Åke i 24 inne osoby (wśród nich Emilia i Torleif). Lill-Erik martwi się, że przedmioty się rozpadną. Bert i Emilia dają Lill-Erikowi aspirynę z zupą z dzikiej róży przed wysłaniem go do łóżka. Bert i Emilia udają się następnie do szwalni matki Lill-Erik, aby być sami, kiedy pojawia się Åke. Bert i Emilia schodzą następnie do piwnicy, kiedy pojawia się Torleif i mówi, że pozostanie w kontakcie podczas przeprowadzki. Zarówno Bert, jak i Emilia chcą kontynuować romans, kiedy Åke miesza się z bawełną do szycia, powodując wyłączenie prądu, a Åke zmusza Berta do pomocy w trzymaniu świecy, podczas gdy Åke przeszukuje książkę telefoniczną, w końcu znajdując na wpół pijanego elektryka , który naprawia władzę, a za zapłatę prosi dziewczęta o pocałunki. Åke podnosi perukę i całuje elektryka w rękę. Światła wracają o 00:15, wszyscy przegapili dzwony wybijające dwunastą i wkrótce wszyscy zaczynają wychodzić.
Bert i Emilia wracają razem do domu w noc sylwestrową, a przed rozdzieleniem się na noc składają sobie opóźnione postanowienie noworoczne , aby zawsze być razem do końca życia. Po pocałunku na pożegnanie oboje idą dalej w różnych kierunkach, w stronę własnych domów. Kontynuując samotną podróż do domu, Bert po drodze zauważa „bardzo seksowną” dziewczynę w całodobowym sklepie „Harrys Plejs”. Bert i dziewczyna patrzą na siebie, a Bert myśli o Emilii iw końcu uświadamia sobie, że prawdopodobnie nigdy nie wierzył w „bzdury” noworocznych postanowień.
- Berts bravader, Rabén & Sjögren , 1991