Biblioteka w Wyborgu
Biblioteka w Wyborgu ( fiński : Viipurin kaupunginkirjasto ) to biblioteka w Wyborgu , Rosja , zbudowana w czasie fińskiej suwerenności (1918 do 1940-44), zanim fińskie miasto Viipuri zostało zaanektowane przez byłego ZSRR, a jego fińska nazwa została zmieniona na Wyborga przez władze sowieckie.
Budynek, budowany w latach 1927-1935, jest uznanym na całym świecie projektem fińskiego architekta Alvara Aalto i jednym z głównych przykładów funkcjonalistycznego projektu architektonicznego lat 20. XX wieku. Biblioteka uważana jest za jeden z pierwszych przejawów „regionalnego modernizmu”. Jest szczególnie znany z falistego stropu w audytorium , którego kształt, argumentował Aalto, powstał na podstawie badań akustycznych. Po ukończeniu biblioteka była znana jako Biblioteka Viipuri, ale po drugiej wojnie światowej i aneksji sowieckiej biblioteka została przemianowana na Nadieżda Krupska Biblioteka Miejska. Obecnie, zintegrowana z miastem Wyborg w Federacji Rosyjskiej, biblioteka jest oficjalnie znana jako Biblioteka Centralnego Miasta Alvara Aalto .
Projekt renowacji biblioteki trwał prawie dwie dekady od 1994 do końca 2013 roku. Prace konserwatorskie zostały nagrodzone World Monuments Fund / Knoll Modernism Prize w 2014 roku i nagrodą Europa Nostra w 2015 roku.
Historia
Aalto otrzymał zlecenie na zaprojektowanie biblioteki po zdobyciu pierwszej nagrody (z jego propozycją zatytułowaną „WWW”) w konkursie architektonicznym na budynek, który odbył się w 1927 roku. Projekt Aalto przeszedł głęboką transformację w stosunku do pierwotnej propozycji konkursu architektonicznego zaprojektowanej w nordyckim klasycyzmie stylu (wiele zawdzięcza szwedzkiemu architektowi Gunnarowi Asplundowi , zwłaszcza jego Bibliotece Miejskiej w Sztokholmie ) surowo funkcjonalistycznemu budynkowi, ukończonemu osiem lat później w purystycznym modernistycznym stylu . Takie rozwiązania architektoniczne, jak zatopiona studnia do czytania, swobodnie płynące sufity i cylindryczne świetliki , po raz pierwszy testowane w Wyborgu, regularnie pojawiały się w pracach Aalto. Aalto różnił się od pierwszego pokolenia modernistycznych architektów (takich jak Walter Gropius i Le Corbusier ) w swoim upodobaniu do naturalnych materiałów: w tym projekcie „drewno zostało po raz pierwszy wprowadzone w skądinąd modernistyczną oprawę betonu, białego stiuku, szkła i stali” .
II wojna światowa była punktem zwrotnym w historii nie tylko biblioteki, ale samego miasta Wyborg, które zostało scedowane na Związek Radziecki . Budynek został uszkodzony w czasie II wojny światowej, a nowe władze radzieckie proponowały jego naprawę, ale nigdy nie zostały zrealizowane. Budynek pozostawał pusty przez dekadę, powodując jeszcze większe zniszczenia, w tym zniszczenie sufitu audytorium w kształcie fali. W latach pięćdziesiątych XX wieku sporządzono plany jego renowacji - w tym wersję w typowym dla tamtych czasów stalinowskim stylu klasycznym - autorstwa architekta Aleksandra Szwera. Do czasu dojścia do władzy Michaił Gorbaczow , kilka osób z Finlandii, nie mówiąc już o innych krajach zachodnich, odwiedziło Wyborg, aw zachodnich tekstach architektonicznych było wiele różnych relacji na temat stanu biblioteki, w tym błędne doniesienia o jej całkowitym zniszczeniu. Budynek znajduje się obecnie na liście obiektów dziedzictwa historycznego i kulturowego Federacji Rosyjskiej.
Przywrócenie
Powołano rosyjskie i fińskie komitety, aby promować renowację budynku, która postępuje fragmentarycznie, podczas gdy budynek pozostaje w użytku publicznym. Renowacją kieruje Akademia Alvara Aalto pod kierunkiem architekta Tapaniego Mustonena, przy współudziale architekta Maiji Kairamo (dawniej Fińskiej Narodowej Rady Starożytności) i byłych pracowników Aalto, architektów Erica Adlercreutza , Vazio Nava i Leif Englund. W 1998 roku z okazji 100. rocznicy urodzin Aalto zrekonstruowano fragment stropu audytorium o wymiarach 2 × 10 metrów, który jednak został rozebrany w 2008 roku, aby umożliwić rekonstrukcję właściwego stropu.
We wrześniu 2003 r. w bibliotece odbyło się międzynarodowe seminarium i warsztaty pod auspicjami DOCOMOMO , które dotyczyły renowacji biblioteki oraz jej roli w społeczności lokalnej. Uczestniczyli w nim eksperci od renowacji z całego świata.
W pierwszym etapie (do 2009 r.) odrestaurowano następujące części budynku: dużą przeszkloną ścianę przed głównymi schodami; dachy (w tym cylindryczne świetliki dachowe); stalowe okna i drzwi zewnętrzne; wejście do biblioteki dziecięcej; mieszkanie byłego woźnego; czytelnia czasopism; audytorium wraz z rekonstrukcją falującego sufitu podwieszanego. Ze względu na fragmentaryczne finansowanie renowacja postępuje powoli. Konserwatorzy podkreślili, że prace postępują bardzo pilnie; tak więc dla przypadkowego obserwatora ściany wewnętrzne nadal mają łuszczącą się farbę, co sprawia wrażenie braku konserwacji; ale konserwatorzy twierdzą, że jest to najmniej ważny aspekt prac w porównaniu z istotnymi naprawami konstrukcyjnymi. Aby zaznaczyć postępy w renowacji, w 2009 roku opublikowano książkę opisującą zarówno historię budynku, jak i prace konserwatorskie, „Alvar Aalto Library in Vyborg: Saving a Modern Masterpiece”, pod redakcją Kairamo, Mustonen i Nava.
Projekt renowacji nabrał tempa w 2010 roku, kiedy fińska prezydent Tarja Halonen spotkała się z ówczesnym premierem Rosji Władimirem Putinem i zapytała o bibliotekę. Wkrótce potem projekt otrzymał 6,5 mln euro dofinansowania z Moskwy. Pod koniec 2013 roku renowacja została ostatecznie zakończona i kosztowała łącznie prawie 9 milionów euro. Architekt Maija Kairamo pochwaliła efekt końcowy i powiedziała, że nie jest pewna, czy budynek był w tak dobrym stanie, nawet kiedy został pierwotnie otwarty.
W 2014 roku komitet renowacji i biblioteka otrzymały nagrodę World Monuments Fund / Knoll Modernism Prize za prace konserwatorskie. W 2015 roku otrzymał również nagrodę Europa Nostra , a jury nazwało renowację „wyjątkowo dobrze zbadaną i bardzo wrażliwą” oraz pochwaliło transnarodową współpracę w ramach projektu.
W sztuce
Biblioteka w Wyborgu była także punktem wyjścia dla zupełnie innego rodzaju projektu artystycznego, filmu zatytułowanego Jaka jest godzina w Wyborgu? (2002) przez fińsko-amerykańską artystkę Liisę Roberts . Roberts rzucił wyzwanie introspekcyjnemu spojrzeniu Finów na ich dawne miasto, organizując i filmując warsztaty pisarskie zorganizowane dla lokalnej młodzieży z Wyborga.
cytaty
Kiedy zaprojektowałem Bibliotekę Miejską w Wyborgu (a miałem mnóstwo czasu, całe pięć lat), spędziłem długie okresy na tworzeniu swojego asortymentu z naiwnymi rysunkami. Rysowałem wszelkiego rodzaju fantastyczne górskie pejzaże, ze zboczami oświetlonymi wieloma słońcami w różnych pozycjach, co stopniowo zrodziło główną ideę budynku. Ramy architektoniczne biblioteki obejmują kilka czytelni i wypożyczalni rozmieszczonych na różnych poziomach, z centrum administracyjnym i nadzorczym na szczycie. Moje dziecięce rysunki były tylko pośrednio związane z myśleniem architektonicznym, ale w końcu doprowadziły do przeplatania się przekroju i rzutu, do swoistej jedności konstrukcji poziomej i pionowej. (Alvar Aalto, „Pstrąg i strumień”, 1947)
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa (w języku rosyjskim)
- Witryna Fundacji Alvara Aalto
- Biblioteka w Wyborgu w archINFORM
- Biblioteka w Wyborgu na Architectuul
- Renowacja Biblioteki Alvara Aalto w Wyborgu w Google Arts and Culture
- Budynki Alvara Aalto
- Budynki i budowle ukończone w 1935 roku
- Budynki i budowle w Wyborgu
- Zabytki dziedzictwa kulturowego o znaczeniu federalnym w obwodzie leningradzkim
- Biblioteki w Rosji
- Architektura modernistyczna w Finlandii
- Architektura modernistyczna w Rosji
- Organizacje z siedzibą w Wyborgu
- Budynki odrestaurowane i konserwowane