Bill Travers (baseball)

Bill Travers
Pitcher
Urodzony: ( 27.10.1952 ) 27 października 1952 Norwood, Massachusetts , USA
Uderzył: w lewo Rzut: w lewo
Debiut MLB
19 maja 1974, dla Milwaukee Brewers
Ostatni występ MLB
17 lipca 1983, dla statystyk California Angels
MLB
Rekord zwycięstw i porażek	65–71
Średnia zarobiona	4.10
Przekreślenia	488
Zespoły
Browary Milwaukee ( 1974-1980 ) _ Kalifornijskie anioły ( 1981 , 1983 )
Najciekawsze momenty kariery i nagrody
Gwiazda ( 1976 ) Ściana Honorowa Milwaukee Brewers

William Edward Travers (urodzony 27 października 1952) to były amerykański zawodowy miotacz baseballu .

Wczesne lata

Travers uczęszczał do Norwood High School , gdzie zdobył trzy bramki bez trafienia i jako senior miał bilans 13-0 z jedną obroną . Grał także w drużynie Norwood Post 70 American Legion . Southpaw został wybrany przez Milwaukee Brewers w szóstej rundzie draftu do Major League Baseball z 1970 roku, pięć miesięcy przed jego 18. urodzinami.

Jego kariera w niższej lidze zaczęła się słabo (1-6, 5,62 ERA z Clinton Pilots z Ligi Środkowo-Zachodniej w 1970 r .), a pogorszyła się dopiero, gdy w 1972 r. zaczęły się u niego problemy z ręką . Po operacji usunięcia wiórów kostnych z łokcia i przekierowaniu nerwu łokciowego , co prawie zakończyło jego karierę (operacja, która później stała się znana jako operacja Tommy'ego Johna ), Travers otrzymał swoje pierwsze powołanie do głównych zawodów w 1974 roku . Używany głównie jako długodystansowy pomocnik w ataku trenera Del Crandalla , Travers osiągnął wynik 2-3 ze średnią 4,92 .

Rozpoczął następny sezon z potrójnym A Sacramento Solons , jednak desperacko potrzebując rozpoczęcia rzucania, Brewers wezwali Traversa w czerwcu (Travers był jednym z 13 różnych początkowych miotaczy, których Crandall używał w 1975 roku ). Travers poszedł 6-11 z 4,48 ERA jako starter. Zaliczył również pięć występów w rewanżu i zebrał jedyną obronę w swojej karierze 21 czerwca przeciwko Cleveland Indians .

All-Star

Jego kariera nabrała rozpędu w 1976 roku , kiedy w pierwszej połowie sezonu osiągnął bilans 10-6 z 1,91 ERA. Punktem kulminacyjnym jego pierwszej połowy był pojedynek miotaczy z New York Yankees Dock Ellis na Yankee Stadium . Ellis trzymał Brewers w jednym biegu na cztery trafienia . W międzyczasie Travers wykonał cztery trafienia , w których zebrał również osiem strikeoutów w sezonie . W drodze do jedynego All-Star skinął głową w swojej karierze, grał także przeciwko Chicago White Sox i California Angels . Jednak w drugiej połowie zabłysnął, przechodząc 5-10 z 3,92 ERA. W sezonie prowadził swój zespół z 15 zwycięstwami i 2,81 ERA. Jego 240 rund to rekord w karierze.

Urazy

Travers został mianowany starterem dnia otwarcia w 1977 roku i rozpoczął sezon 3-4 z 3,23 ERA, dopóki kontuzje ponownie nie przerwały jego kariery. Po prawie dwóch miesiącach na liście osób niepełnosprawnych Travers wrócił pod koniec lipca, ale był bardzo nieskuteczny. Poszedł 1-8 z 6,82 ERA w pozostałej części sezonu. Najgorszy punkt jego sezonu nastąpił 14 sierpnia w drugim meczu dwugłowego meczu z Indianami. Niezależnie od jego nieskuteczności i historii problemów z ręką, menedżer Brewers, Alex Grammas, pozostawił Traversa w grze na 155 rzutów. Ostatecznie opuścił boisko w ósmej rundzie , tracąc 14 zdobytych runów .

Travers przeszedł drugą operację przeniesienia kości łokciowej poza sezonem, tym razem pod okiem dr Franka Jobe , lekarza, który zasłynął z przeprowadzenia udanej operacji Tommy'ego Johna . Wrócił do Brewers pod nowym menedżerem George'em Bambergerem w maju 1978 roku i poszedł 12-11 z 4,41 ERA w 28 startach.

Travers powrócił do formy asa w 1979 roku , osiągając 14-8 z 3,89 ERA, co pomogło Brewersowi zająć drugie miejsce w American League East po raz pierwszy w historii franczyzy. Powtórzył ten sukces w 1980 roku , przechodząc 12-6 z 3,91 ERA.

Kalifornijskie Anioły

Travers podpisał czteroletni kontrakt wolnego agenta z California Angels 26 stycznia 1981 roku . W swoim czwartym starcie w swoim nowym klubie zmierzył się tylko z jednym pałkarzem, wyprowadzając drugiego bazowego Yankees , Williego Randolpha, na cztery boiska, zanim musiał zostać wyciągnięty z gry. W jego miotającym łokciu znaleziono złogi wapnia. Pozostałą część sezonu przesiedział w nieudanej próbie wyleczenia kontuzji. Miał operację poza sezonem, aby usunąć złogi wapnia, co spowodowało, że przegapił cały 1982 , w którym Aniołowie zdobyli American League West .

Travers wrócił na kopiec Aniołów 10 maja 1983 roku . Zrobił dziesięć występów, przechodząc 0-3 z 5,91 ERA, zanim został zwolniony.

Statystyki kariery

W	Ł	proc	ERA	G	GS	CG	SZO	SV	IP	H	ostry dyżur	R	HR	nocleg ze śniadaniem	k	WP	HBP	BECZENIE	Fld%
65	71	0,478	4.10	205	168	46	10	1	1120.2	1139	511	575	134	415	488	44	44	0,265	0,947

Jego jedyny występ w karierze miał miejsce przeciwko New York Yankees 29 lipca 1979 roku. Z powodzeniem poświęcił Jima Wohlforda na drugie miejsce. W 1989 roku występował w St. Lucie Legends Stowarzyszenia Seniorów Zawodowego Baseballu . Był inauguracyjnym członkiem Milwaukee Brewers „Wall of Honor” w 2014 roku .

Życie osobiste

Travers poślubił swoją ukochaną ze szkoły średniej, Lindę, i miał córkę o imieniu Tiffany. Jego ojciec był półprofesjonalnym łapaczem , który później przez 38 lat służył jako policjant w Norwood.

Travers jest również bardzo dobrym melonikiem Candlepin Bowling. Występował w programie Candlepin Bowling Channel 5 w Bostonie i był członkiem drużyny USA z 1998 roku , która wygrała Mistrzostwa Świata.

Linki zewnętrzne

• Statystyki kariery i informacje o zawodnikach z MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs lub Baseball Reference (nieletni)