Bitwa pod Białą Cerkwią (1651)

Bitwa pod Białą Cerkwią
Część powstania Chmielnickiego
Battle of the Bila Tserkva by Westerveld.jpg
Bitwa pod Białą Cerkwią, autor: Westerveld
Data 24-25 września 1651
Lokalizacja
Wynik Polskie zwycięstwo taktyczne, traktat w Białej Cerkwi
strony wojujące
Herb Viyska Zaporozkoho.svg
Crimean Tatar tamga icon (blue and gold).svg Gospodarz Zaporoski Chanat Krymski
Herb Rzeczypospolitej Obojga Narodow.svg Rzeczpospolita Obojga Narodów
Dowódcy i przywódcy
Bohdana Chmielnickiego
księcia Radziwiłła Mikołaja Potockiego
Wytrzymałość
50 000 12 000 armii koronnej
Ofiary i straty
nieznany nieznany

Bitwa pod Białą Cerkwią toczyła się w dniach 24–25 września 1651 r. w pobliżu miasta Biała Cerkiew w ramach powstania Chmielnickiego . Toczyła się między Kozakami Zaporoskimi i ich sojusznikami tatarskimi a Rzeczpospolitą Obojga Narodów .

Ustawienie

Po bitwie pod Beresteczkiem , na rozkaz odchodzącego króla, wojska polskie pod dowództwem Potockiego wkroczyły na Ukrainę, docierając do Lubara 4 sierpnia, w tym samym czasie wojska księcia Janusza Radziwiłła wkroczyły do ​​Kijowa . Siły Potockiego wkrótce napotkały pozycje kozackie w pobliżu Białej Cerkwi i głównego obozu Chmielnickiego na wschodzie, uniemożliwiając zjednoczenie wojsk koronnych i litewskich. Śmierć księcia Jeremiego Wiśniowieckiego , „księcia, który ustawicznie nalegał na jak najbardziej energiczną i bezwzględną taktykę przeciw Kozakom”, opóźniła ruch wojsk koronnych do 23 sierpnia, kiedy to ruszyły one „w okolice Trylis”, zajmując garnizon 600 Kozaków następnego dnia. 3 września Radziwiłł „zgodził się na połączenie” swojej armii litewskiej „z armią polską pod Wasylkowem” i „zajął z nią pozycję pod Hermaniówką” 13 września, po czym „cały obóz” został przesunięty „w kierunku Białej”. Cerkiew” w dniu 16 września. Po nieudanych miesięcznych negocjacjach pokojowych „ Hetmani polscy przenieśli się - prawdopodobnie 22 września [NS] - w szyku obronnym z okolic Hermaniwki… w okolice Białej Cerkwi”, wojska koronne pośrodku i prawej stronie flanka, po lewej armia litewska.

Bitwa

Według Potockiego, który dowodził z centrum z Zygmuntem Przyjemskim : „Tak więc 23 września [NS] zbliżałem się do Białej Cerkwi. O dobrą milę naprzód wyszli na nas kozacy i tatarzy, a ja ruszyłem na nich w formacją podobną do tej pod Beresteczkiem, stosując się do informacji Jego Królewskiej Mości i zaatakowałem nieprzyjaciela szeroką linią.Prawą flankę powierzyłem księciu Januszowi Radzwiłłowi, a lewą flankę palatynowi czernihowskiemu Marcinowi Kalinowskiemu . wraz z wojewodą podolskim Stanisławem „Rewerą” Potockim „rozkazał pułkowi awangardy… do walki” i „wpędził nieprzyjaciela prosto do obozu, zaśmiecając pole obficie trupami Kozaków i Tatarów” .

„W niedzielę 24 września „Kozacy budowali wał przy grobli” i Potocki „rozkazał naszemu wojsku wyjść w pole… harcownicy nasi walczyli z Tatarami” i „Kozacy wycofali się na bagna”.

„25-go”, według Potockiego, „Kozacy ruszyli w pole z Tatarami, podobnie jak nasze wojsko” i „wyrządzili im znaczną krzywdę i wypędzili ich z powrotem do obozu”.

„Dnia 26 września, we wtorek, padał ulewny deszcz… Chmel ponownie wysłał swoich emisariuszy, błagając o litość i prosząc o zaprzestanie rozlewu krwi… i postanowiono zawrzeć pokój” - relacjonuje Potocki.

Wynik

Potocki wymienił pięć powodów szukania pokoju, w tym 1) „pomocnicze oddziały kawalerii… kończyła się kadencja ćwierćroczna”, 2) „wśród piechoty rozwinęła się jakaś epidemia… częściowo z powodu głodu… częściowo z powodu złej pogody…zaczęli masowo umierać”, 3) Janusz Radzwiłł „nie mógł nam długo pomóc”, 4) „przepowiednie przybycia samego chana i jego wojska”, 5) dopadł nas głód i nasze konie”. Traktat w Białej Cerkwi został podpisany 28 września.