Bling-bling
Bling-bling , często skracany do po prostu bling , to „krzykliwa biżuteria noszona szczególnie jako wyznacznik bogactwa lub statusu; ogólnie: drogie i ostentacyjne rzeczy”, takie jak grille i designerskie torby. Termin powstał jako slang, ale wyrósł na kulturową ostoję. Wybitne przykłady bling-bling to duży naszyjnik z krzyżem lub kawałek Jezusa .
Geneza i popularyzacja terminu
Pod względem lingwistycznym bling jest albo ideofonem , albo onomatopeją , w zależności od używanej definicji, przy czym bling-bling jest jego reduplikacją . Niektórzy przypisywali ten termin raperom, którzy pojawili się przed BG , lub starym kreskówkowym efektom dźwiękowym, które miały przekazać celowość i połysk złota, klejnotów, klejnotów, pieniędzy i nie tylko.
Bling stawał się coraz bardziej zakorzeniony w ruchu hip-hopowym po wydaniu przez BG jego głównego singla „ Bling Bling ” z jego albumu Chopper City in the Ghetto z 1999 roku . [ potrzebne źródło ]
Użycie masowe
Słowo to zostało dodane do Shorter Oxford English Dictionary w 2002 r., A do słownika Merriam Webster w 2006 r . Na przykład firmy takie jak Sprint i Cadillac używały słowa bling w swoich reklamach. Z drugiej strony, w 2004 roku MTV wypuściło satyryczną kreskówkę pokazującą, że termin ten został po raz pierwszy użyty przez rapera, a następnie kilka stopniowo mniej „ulicznych” postaci, kończąc na białej kobiecie w średnim wieku opisującej jej „błyskotkę” starszej matce .
Termin ten był następnie używany w odniesieniu do każdego, kto prowadzi luksusowy i ostentacyjny styl życia.
W innych językach
Termin rozprzestrzenił się na kraje hiszpańskojęzyczne na całym świecie, z latynoskimi artystami hip-hopowymi i reggaetonowymi z miejsc takich jak Puerto Rico i Panama . Główny niuans polega na tym, że w języku hiszpańskim jest często stylizowany i wymawiany jako „blin-blin”. Co więcej, hiszpańskie słowo bliblineo odnosi się również do blinga i jego stylu. Podobnie w języku francuskim „bling” tradycyjnie opisuje nowobogackich ; takie jak „noszenie drogich garniturów, stylowych okularów przeciwsłonecznych i rzucających się w oczy dużych zegarków na rękę” lub czegokolwiek, co jest ostentacyjne i można je uznać za „słaby gust”. W języku niemieckim jest zwykle używany jako po prostu „Bling”. [ potrzebne źródło ]
Krytyka i odpowiedź
Krótki film Bling: Consequences and Repercussions wyjaśnia burzliwą historię wielu diamentów jubilerów, których często używają do tworzenia krzykliwej biżuterii. Wyraźnie film kwestionuje fakt, że czasami diamenty były pierwotnie krwawymi diamentami , które podsycają wojny, ubóstwo, niewolnictwo i zabójstwa w krajach Afryki. Podobnie Bling: A Planet Rock (2007) dokumentuje, a następnie porównuje efektowny świat komercyjnej biżuterii hip-hopowej ze znaczącą rolą, jaką odgrywają diamenty w dziesięcioletniej wojnie domowej w Sierra Leone .
Z innej perspektywy wiele osób uważa, że bling i jego estetyka wzmacniają, a nie dosłownie i metaforycznie porównują drogie łańcuchy do niewolnictwa.
Zobacz też
- Ogólny
- Międzynarodowy