Boże pomóż dziecku
.jpg) Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Toniego Morrisona |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Literatura afroamerykańska |
| Wydawca | Alfred A. Knopf Inc |
Data publikacji |
2015 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Strony | 192 |
| ISBN | 0307740927 |
| Poprzedzony | Dom |
God Help the Child to 11. powieść amerykańskiej pisarki Toni Morrison . Wiadomości o książce, a także tytuł i wers otwierający ukazały się w grudniu 2014 roku. Oryginalny tytuł powieści, preferowany przez samą Morrison, to Gniew dzieci .
Uwolnienie
9 lutego 2015 r. The New Yorker opublikował fragment pracy pod tytułem „Sweetness”.
God Help the Child została po raz pierwszy opublikowana przez Alfreda A. Knopfa 30 kwietnia 2015 r.
Działka
Młoda dziewczyna o niebiesko-czarnej skórze jest zaniedbywana i maltretowana przez jasnoskórych rodziców, którzy się jej wstydzą. Lula Ann Bridewell, która nazywa siebie „Panna Młoda”, jest niebiesko-czarną pięknością, typem kobiety, która zwraca na siebie uwagę, gdziekolwiek się pojawi. Jest wysoka, elegancka i ubiera się tylko na biało, aby lepiej oddać jej urodę.
Ale Panna Młoda nie zawsze wiedziała, jaka jest jej uroda i jak ją nosić. Jako dziecko jej matka Sweetness ukarała Bride za jej ciemną skórę, co zakończyło jej małżeństwo. Mąż Sweetness, Louis, nie mógł zmusić się do pokochania dziecka o skórze tak ciemnej jak Bride. „Mieliśmy dobre trzy lata”, mówi nam Sweetness, „ale kiedy się urodziła, obwinił mnie i traktował Lulę Ann, jakby była obcą osobą, a nawet wrogiem”. W międzyczasie jej matka nalegała, aby jej dziecko nazywało ją Słodycz zamiast cokolwiek matczynego.
Panna młoda dorastała bez miłości, czułości, przywiązania i przeprosin. Sweetness wyjaśnia, że widziała siebie jako osobę chroniącą swoje dziecko przed światem, który byłby jeszcze bardziej skłonny ukarać Bride za ciemną skórę. Podczas gdy Sweetness przeprosi za ciemną skórę swojego dziecka, nie przeprosi za to, jak widzi świat i jak wychowuje swoje dziecko, mówiąc: „Niektórzy z was prawdopodobnie myślą, że grupowanie się według koloru skóry jest złe – lżej, tym lepiej – w klubach towarzyskich, dzielnicach, kościołach, bractwach studenckich, a nawet szkołach kolorowych. Ale jak inaczej możemy zachować odrobinę godności?” To właśnie sprawia, że tak trudno jest ocenić wybory Sweetness. Powinna wiedzieć lepiej, ale jest boleśnie jasne, że jej wybory zostały ukształtowane przez realia bycia czarną w białym świecie – świecie, w którym im jaśniejsza skóra, tym wyżej możesz się wspiąć.
Przyjęcie
Morrison i jej wydawcy ogłosili, że publikują książkę w grudniu 2014 roku, co spowodowało, że Gawker żartobliwie ogłosił ją najlepszą powieścią 2015 roku na podstawie samego streszczenia i wcześniejszej pracy Morrisona. Powieść została wymieniona przez publikacje, w tym The Globe and Mail , Publishers Weekly i The New York Times, jako jedna z najbardziej oczekiwanych premier książkowych 2015 roku.
Po wydaniu powieść otrzymała mieszane recenzje. Artystka Kara Walker pisząca dla The New York Times negatywnie porównała powieść z poprzednimi dziełami Morrisona, mówiąc, że „obfitość zwierzeń w pierwszej osobie nie zachęca do prawdziwej intymności”. Ron Charles piszący dla The Washington Post nieprzychylnie porównał powieść do debiutanckiej powieści Morrisona The Bluest Eye (1970), krytykując postacie z jej najnowszej pracy jako ludzi bez „życia wewnętrznego”. Podobnie recenzja Razii Iqbal dla The Independent narzekał, że postacie były „zbyt dydaktyczne na stronie: prototypy pomysłu, a nie prawdziwi ludzie”.
