Timrawa

Timrava (Božena Slančíková)

Božena Slančíková (2 października 1867, Polichno - 27 listopada 1951, Lučenec ), lepiej znana pod pseudonimem Timrava , była słowacką powieściopisarką, autorką opowiadań i dramatopisarką. Pisała też pod pseudonimem „Ciocia Polichna”. „Timrava” wzięła się od nazwy popularnego małego jeziora z fontanną, nad którym lubiła przesiadywać pisząc.

Biografia

Urodziła się w rodzinie Paula Slančíka, pastora luterańskiego i jednego ze współzałożycieli Maticy Slovenskiej . Miała dziesięcioro rodzeństwa, z których sześcioro dożyło dorosłości. W wieku piętnastu lat przez krótki czas uczęszczała do publicznej szkoły z internatem w Bańskiej Bystrzycy , poza tym jej edukacja odbywała się całkowicie w domu, gdzie mieszkała aż do śmierci ojca w 1909 roku. Chociaż kilkakrotnie próbowała wyjechać, nie udało jej się znaleźć pracy. Przez trzy miesiące była towarzyszką zamożnej wdowy w Dolnym Kubinie , a później została kustoszem zbiorów w Słowackie Muzeum Narodowe w Martinie , ale to też trwało krótko. Po śmierci ojca zamieszkała z matką w pobliżu plebanii swojego brata bliźniaka we wsi Ábelová, dwie mile na zachód od Polichna. W Martinie poznała Elenę Maróthy-Šoltésovą , członkini słowackiego ruchu kobiecego, który zachęcił ją do zostania pisarką. Tantiemy były jednak niewielkie i została zmuszona do objęcia posady przedszkolanki; stanowisko to piastowała w latach 1919-1929, kiedy przeszła na emeryturę. Jej niewielka emerytura nie wystarczała, a tantiemy za jej twórczość nie rosły, więc w 1945 roku przeniosła się do Lučenca , aby zamieszkać u krewnych. W 1947 roku otrzymała tytuł „Artysty Narodowego”.

Pismo

Choć przez całe życie żyła we względnym odosobnieniu, spotykała się z wieloma wybitnymi osobistościami słowackiej kultury, takimi jak poeta Kolomon Banšell, Ema Goldpergerová (jedna ze współzałożycielek Słowackiego Muzeum Narodowego) i Olga Petianová ( ur . matka). Jej pierwsze prace ukazały się w rękopisie „Ratolest” (Gałązka), wydawanym wspólnie z siostrą Ireną. Wersety satyryczne składała się z większości jej wczesnych prac, ale ostatecznie zwróciła się ku powieściom i opowiadaniom, okazjonalnie grając. Jej pisma opisują ludzi i ich myśli, a także zawierają krytyczne komentarze na tematy polityczne i etniczne. Historie zwykle mają miejsce w wiosce lub małym miasteczku w jej rodzinnym regionie, a wiele z nich opiera się na jej własnych doświadczeniach. Chociaż miłość jest często głównym motywem jej opowiadań, nigdy nie stała się sentymentalna, co było tendencją większości wcześniejszej słowackiej prozy.

Po angielsku

•   That Alluring Land: Slovak Stories , przetłumaczone i zredagowane przez Normę L. Rudinsky. University of Pittsburgh Press, (1992) ISBN 0-8229-3709-3

Linki zewnętrzne

• DOKweb: Moja ciocia Timrava (film dokumentalny)
• Strona Timrava (po słowacku)