Brehmsa Tierlebena

Brehmsa Tierlebena

Fontispiece z tomu przedruku drugiego wydania
Ilustrator	Fedora Flinzera
Język	Wiele
Temat	Zoologia
Typ mediów	Wydrukować

Brehms Tierleben (angielski tytuł: Brehm's Animal Life ) to podręcznik naukowy, opublikowany po raz pierwszy w latach 60. XIX wieku przez Alfreda Edmunda Brehma (1829–1884). Był to jeden z pierwszych współczesnych popularnych traktatów zoologicznych. Po raz pierwszy opublikowana w języku niemieckim jako sześciotomowa praca, która została ukończona w 1869 roku, została opublikowana przez Bibliographisches Institut Herrmanna Juliusa Meyera z ilustracjami wyreżyserowanymi przez Roberta Kretschmera . Wydanie drugie, ukończone w 1879 r., liczyło dziesięć tomów. Przetłumaczono ją na kilka języków europejskich.

Historia wydawnicza

Jako niezależny pisarz Brehm dostarczał czasopismom popularnonaukowym eseje i dzienniki z podróży . Ze względu na jego sukces w robieniu tego, w 1860 roku zlecono mu napisanie sześciotomowej zoologicznej . Podróże do Abisynii , Skandynawii i Syberii przerywały i wzbogacały pracę. Pierwsze sześć tomów encyklopedii, opublikowanych pod tytułem Illustrirtes Thierleben , ukazało się w latach 1864-1869, wydanych przez Bibliographisches Institut pod kierunkiem Herrmanna Juliusa Meyera . Ilustrowane pod kierunkiem Roberta Kretschmera (1818–1872) spotkały się z szeroką aprobatą wykształconego mieszczaństwa .

Od drugiego wydania, które składało się z dziesięciu tomów, wydanych w latach 1876-1879, dzieło nosiło już tytuł Brehms Tierleben . Praca rozsławiła Brehma na całym świecie, a jej tytuł do dziś jest sloganem, mimo że nauka wykroczyła daleko poza Brehma. Być może największą zmianą w drugiej edycji było dodanie nowych ilustracji autorstwa Gustava Mützela , braci Augusta i Friedricha Spechtów oraz innych, które według Charlesa Darwina były najlepszymi, jakie kiedykolwiek widział. Drugie wydanie było przedrukowywane w latach 1882-1884, a następnie trzecie wydanie, publikowane w latach 1890-1893. Dzieło zostało przetłumaczone na różne języki i przez pokolenia cieszyło się dużą popularnością. Wydania pojawiały się nadal w drugiej połowie XX wieku, czasem w formie skróconych, jednotomowych dzieł.

Uwaga do tytułu

Tytuł był w swoim czasie napisany „Brehms Thierleben” (lub odpowiednio „Illustrirtes Thierleben”) i jest w Niemczech zwykle nadal cytowany w ten sposób. Reforma pisowni z 1901 roku zlikwidowała za wyjątkiem pisania „Thier” z th , co nigdy nie oznacza angielskiego dźwięku th w tym kontekście. (Podobnie przymiotnik w oryginalnym tytule byłby teraz zapisywany jako „illustr ie rtes”).

Wybrane edycje

Szkic Chironectes minimus autorstwa Brehmsa Tierlebena

• Illustrirtes Thierleben. Eine allgemeine Kunde des Thierreichs . Alfred Edmund Brehm, Eduard Oskar Schmidt i Ernst Ludwig Taschenberg . 6 tomów Hildburghausen , Bibliographisches Institut , 1864–1869.
• Brehmsa Tierlebena. Allgemeine Kunde des Tierreichs . Alfred Edmund Brehm, Eduard Oskar Schmidt i Ernst Ludwig Taschenberg. 2, rozszerzone, wyd. 10 tomów Lipsk , Bibliographisches Institut , 1876–1879; przedruk 1882–1884.
• Brehmsa Tierlebena. Allgemeine Kunde des Tierreichs . Alfred Edmund Brehm, Oskar Boettger, Wilhelm Haacke, Eduard Pechuël-Loesche, W. Marshall, Eduard Oskar Schmidt i Ernst Ludwig Taschenberg. wyd. 3. 10 tomów Lipsk , Wiedeń , Bibliographisches Institut , 1890–1893.

Wydania w sieci

• Biblioteka Dziedzictwa Bioróżnorodności (wydanie 2)
• Wikiźródła: Brehms Thierleben (niemiecki) Częściowy tekst drugiego wydania niemieckiego.
• Brehms Thierleben, 1. wydanie niemieckie zdigitalizowane w Wirtualnym Laboratorium Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte
• Djurens lif (szwedzki) wyd. szwedzkiego tłumaczenia Thierleben , 4 tomy. (wyd. 1882–1888); z Projektu Runeberg [1] .
• Strona projektu Gutenberg-DE w sprawie Brehm (niemiecki) Zawiera tekst Brehmsa Thierlebena i Tiergeschichtena .
• Strona o Brehm (niemiecki) Zawiera tekst z Brehms Tierleben .