Brytyjska wyprawa Cho Oyu z 1952 roku

W 1952 r. Brytyjska wyprawa na Cho Oyu (8150 m) Turkusowej Bogini została zorganizowana przez Joint Himalayan Committee . Oczekiwano, że po wyprawie Everest z 1951 r. nastąpi kolejna brytyjska próba zdobycia Everestu w 1952 r., Ale Nepal zaakceptował szwajcarski wniosek na 1952 r. , A następnie w 1953 r. Brytyjska próba. Tak więc w 1952 roku Eric Shipton miał poprowadzić próbę wejścia na Cho Oyu , a Griffith Pugh miał wypróbować sprzęt tlenowy i przeszkolić członków na rok 1953. Ale ekspedycja nie spełniła obu celów; to plus słabe przywództwo i planowanie Shiptona zaowocowało zastąpieniem go na stanowisku przywódcy wyprawy z 1953 roku.

Członkami ekspedycji byli Eric Shipton , Charles Evans , Tom Bourdillon , Ray Colledge , Alfred Gregory i Griffith Pugh (Wielka Brytania); z Nowej Zelandii Ed Hillary , George Lowe i Earle Riddiford oraz z Kanady Campbell Secord ( Michael Ward nie był dostępny, ponieważ odbywał służbę wojskową i zdawał egzamin z chirurgii). Wyprawa wypłynęła 7 marca z Southampton; z wyjątkiem Shiptona, Pugha i Secorda, którzy przylecieli później.

Nowozelandzki klub alpejski (NZAC) zapewnił wsparcie finansowe, chociaż z powodu sponsorowania przez The Times inne artykuły prasowe mogły zostać opublikowane dopiero miesiąc później. Riddiford jadł i namiotował z brytyjskimi członkami z powodu sporu z Lowe'em w Ranikhet, kiedy został wybrany do brytyjskiej wyprawy zwiadowczej na Mount Everest w 1951 roku zamiast Lowe'a (który nie miał pieniędzy na pokrycie swojej części kosztów)

Cele i planowanie

Celem było wejście na szczyt; oraz wyszkolić grupę wspinaczy, którzy mogliby dobrze zaaklimatyzować się na wysokości 24 000 stóp (7300 m) lub więcej, oraz zbadać użycie aparatu tlenowego.

Shipton powiedział w swoim pierwszym depeszy do „The Times”, że jego celem było wejście na Cho Oyu.

Eric Shipton spędził cały dzień na przeglądaniu list sklepów, ale Earle Riddiford (który wrócił z wyprawy z 1951 roku z Michaelem Wardem i przebywał teraz u Normana i Enid Hardie w Londynie) musiał zajmować się zamawianiem, pakowaniem i wysyłką, z Shiptonem często nie w pobliżu, aby się skonsultować. Nowozelandzka ilość jedzenia dla dwóch osób była taka sama, jak Shipton pozwolił na cztery osoby. Shipton zawierał trochę cukru, masła, dżemu, owsianki lub mleka. Riddiford opisał jedzenie jako „cholernie okropne” i powiedział, że młodsi wspinacze, tacy jak Bourdillion, byli „na wpół zagłodzeni”. Zapasy żywności zostały więc uzupełnione zapasami z Nowej Zelandii.

Ekspedycja

Obóz bazowy powstał 29 kwietnia 1952 r. W Lunak poniżej przełęczy handlowej Nangpa La . Podczas wędrówki Shipton szybko się zaaklimatyzował, ale nie pozwolił innym, którzy tego nie zrobili.

Obawiając się wykrycia przez chińskie wojska po drugiej stronie granicy, Shipton nie był skłonny do podjęcia pełnej próby z Tybetu, gdzie wspinaczka wydawała się łatwiejsza, ani do założenia bazy (lub przynajmniej jednego obozu) po stronie tybetańskiej (jak proponowała Hillary, Lowe, Riddiford i Secord). Shipton był konsulem brytyjskim w Kaszgarze , a następnie w Kunming w Chinach, dopóki nie został wydalony przez nowy rząd, i chciał uniknąć wszelkich starć z wojskami chińskimi po stronie tybetańskiej, na wypadek gdyby zostali uznani za szpiegów, z możliwością „wykolejenia” wyprawa z 1953 r. (W 2006 roku doszło do strzelaniny z udziałem chińskich żołnierzy w pobliżu Nangpa La ). Jednak po „demoralizującym” popołudniu, kiedy kłócono się z obozem po stronie tybetańskiej, Shipton zgodził się rozbić obóz niedaleko Nangpa La i wysłać grupę do próby pierwszego przekroczenia przełęczy Nup La na wschód od Cho Ojo, która można było szybko wycofać, gdyby zauważono chińskich żołnierzy. Grupa eksploracyjna była prowadzona przez Eda Hillary'ego , ale przeszkadzała jej niebezpieczna lodowa skała i rozciągnięty łańcuch dostaw, który musiał zawrócić na wysokości 22 400 stóp (6800 m). Hillary powiedział później, że czuł „niemal poczucie wstydu, że tak łatwo pozwoliliśmy sobie przyznać się do porażki”.

Hillary i Lowe z trzema „bardzo nerwowymi” szerpami (Ang Puta, Tashi Puta i Angye) przekroczyli przełęcz Nup La, więc dokonali pierwszej przeprawy przez trzy przełęcze między Khumba a doliną Barun. „Próbowaliśmy wejść na mocno spękaną głowę lodowca Ngojumba i odepchnąć wąską przełęcz Nup La”. Hillary i Lowe „jak para niegrzecznych uczniów” udali się w głąb terytorium Chin, w dół do Rongbuk i wokół starego przedwojennego obozu III pod przełęczą Północną . Przejście przez lodospady zajęło sześć dni, aby pokonać 6,5 km (4,0 mil), ale powiedziano, że Lowe to „najbardziej ekscytująca, wymagająca i satysfakcjonująca wspinaczka górska, jaką podjęliśmy” i zrobiliśmy „z mniej niż miałbym na weekendowy włóczęga w Nowa Zelandia” Wejście na lodowiec Barun między Everestem a Makalu i zobaczenie Tybetu z góry zakończyło okrążenie Everestu przez jego najwyższe przełęcze.

Pod koniec wyprawy w czerwcu Shipton wyruszył z Evansem, Hillary i Lowe przez dżungle Nepalu i do granicy z Indiami wzdłuż brzegów rzeki Arun. Wspięli się na jedenaście gór w Barun na zachód od Nangpa La . Hillary i Lowe „spłynęli” w dół rzeki Arun na dwóch połączonych ze sobą dmuchanych materacach; po prostu unikając ogromnego wiru i zaćmy, zawieszając się na skale, a następnie na linie ratunkowej opuszczonej przez Shiptona.

Tlen

Griffith Pugh , fizjolog ekspedycji, ponownie przygotowywał się do tej roli w 1953 roku. Jego formalne zalecenia dla Komitetu Himalajskiego obejmowały: niezbędność sprawności i ducha zespołu; niezbędny sprzęt tlenowy powyżej South Col; uprzywilejowany tlen w obiegu zamkniętym; odzież do indywidualnego dopasowania; ważna higiena ogólna i żywności; wspinacze muszą aklimatyzować się powyżej 15 000 stóp (4600 m) przez co najmniej 36 dni; a zła aklimatyzacja nie powinna prowadzić do odrzucenia, gdyż przyczyną może być przejściowa choroba. Ale jego eksperymenty zostały „utrudnione”, ponieważ nikt nie osiągnął 24 000 stóp (7300 m).

Pugh krytycznie odnosił się do złej higieny wokół obozów i picia zanieczyszczonej wody, z chorobą podczas wędrówki.

Według Pugha i Wooda w 1953 r. Główne ustalenia z eksperymentów przeprowadzonych na Menlung La na wysokości 20 000 stóp (6100 m) w 1952 r. Były następujące:

• Im więcej tlenu wdychano, tym większa była subiektywna korzyść
• Masa w dużym stopniu zrekompensowała zwiększone osiągi
• Minimalnym wymaganym natężeniem przepływu było 4 litry/minutę; stosowano przedwojenne 1, 2 lub 2,25 l/min
• Nastąpiło znaczne zmniejszenie wentylacji płuc
• Nastąpiła duża ulga w uczuciu ciężkości i zmęczenia nóg (choć nie badano, czy poprawiła się wytrzymałość).

Bourdillon uznał, że najlepszą kombinacją będzie aparat z obiegiem zamkniętym oddychający czystym tlenem do wspinaczki i zestaw z obiegiem otwartym, dający stosunkowo niskie stężenie tlenu do spania. Wraz ze swoim ojcem, Robertem Bourdillonem, opracował aparat tlenowy z obiegiem zamkniętym, używany przez Charlesa Evansa i jego samego podczas pionierskiej wspinaczki na południowy szczyt Everestu 26 maja 1953 r.

Następstwa

Wyprawa nie osiągnęła żadnego z celów, a reputacja Shiptona została „bardzo publicznie zniszczona” w Wielkiej Brytanii, z wyprawą „jedną z wielkich czarnych dziur w historii powojennego alpinizmu”. Rozdział 11 nosi tytuł „Przerażająco brytyjska partactwo”.

Shipton stawił czoła Komitetowi w Londynie dopiero 28 lipca z powodu końcowej podróży. Został zastąpiony na stanowisku lidera w 1953 roku przez Johna Hunta .

Shipton i Hillary tylko krótko wspominają o wyprawie w swoich wspomnieniach. Kilku członków uważało Shiptona za nieodpowiedniego przywódcę „wielkiej partii” na rok 1953: Pugh, Riddiford, Secord; a także Hillary prywatnie w swoim dzienniku, chociaż był „strzeżony” w publicznych komentarzach.

Cytaty

Lot nad regionem Khumbu ; widocznych jest sześć ośmiotysięczników i kilka siedmiotysięczników

Źródła

•   Gill, Michael (2017). Edmund Hillary: biografia . Nelson, Nowa Zelandia: Potton & Burton. s. 158–167. ISBN 978-0-947503-38-3 .
• Polowanie, Jan (1953). Wejście na Everest . Londyn: Hodder & Stoughton.
•   Isserman, Maurycy ; Tkacz, Stewart (2008). Fallen Giants: A History of Himalayan Mountaineering od epoki imperium do epoki skrajności (1 wyd.). New Haven: Yale University Press. ISBN 9780300115017 .
•   Lowe, George ; Lewis-Jones, Huw (2013). Podbój Everestu: oryginalne zdjęcia z legendarnego pierwszego wejścia . Londyn: Tamiza i Hudson. ISBN 978-0-500-54423-5 .
•   McKinnon, Lyn (2016). Tylko dwa na Everest . Dunedin: Otago University Press. ISBN 978-1-972322-40-6 .
•   Unsworth, Walt (1981). Everest . Londyn: Allen Lane. ISBN 0713911085 .

Linki zewnętrzne

•   McKinnon, Lyn (2016). Tylko dwa na Everest . Dunedin: Otago University Press. ISBN 978-1-972322-40-6 . (zawiera zdjęcie na okładce; od lewej: Lowe, Riddiford, Hillary; Cotter (w pozycji siedzącej))