Buckinghama Smitha

Thomas Buckingham Smith (31 października 1810 - 5 stycznia 1871) był prawnikiem, dyplomatą, antykwariuszem i autorem. Badał historię wczesnych hiszpańskich eksploracji i osadnictwa w Ameryce Północnej. Smith przetłumaczył i opublikował kilka ważnych hiszpańskich dokumentów dotyczących tej historii.

Biografia

Smith urodził się 31 października 1810 roku na wyspie Cumberland w stanie Georgia jako syn Jozjasza i Hannah Smith. Kiedy ojciec Smitha został mianowany konsulem USA w Meksyku, reszta rodziny osiedliła się w St. Augustine na Florydzie w 1820 roku. Smith otrzymał wczesną edukację na Florydzie i odwiedził swojego ojca w Meksyku, gdy miał około czternastu lat. Starszy Smith zmarł w 1825 roku, a Buckingham został podopiecznym jego wuja, Roberta Smitha. Smith uczęszczał do Trinity College w Hartford w stanie Connecticut, a później uzyskał dyplom z Harvard Law School w 1836 roku. Po ukończeniu studiów Smith pracował w kancelariach prawnych Samuela Fessendena , polityka i abolicjonisty.

Po powrocie do św. Augustyna w 1839 r. praktykował prawo i zaangażował się w politykę. Był sekretarzem Roberta R. Reida , gubernatora Terytorium Florydy i służył przez jedną kadencję w Terytorialnej Radzie Legislacyjnej Florydy w 1841 r. W 1843 r. Ożenił się z Julią Gardner z Concord w stanie New Hampshire.

W 1845 roku Floryda została przyjęta jako stan, a rząd federalny pragnął zbadać jej potencjał gospodarczy. W 1847 Senat USA wyznaczył Smitha do przeprowadzenia badania stanu Everglades na Florydzie . Spędził pięć tygodni, przeprowadzając dokładną analizę terenu i jego dzikiej przyrody, i złożył raport w 1848 r. Jego raport jest uważany za pierwszą oficjalną publikację na tym obszarze. W swoim raporcie Smith opowiadał się za osuszeniem bagien szeregiem kanałów i wykorzystaniem rekultywowanej ziemi do uprawy cytrusów.

W pewnym momencie Smith zainteresował się historią wczesnych hiszpańskich eksploracji i osadnictwa w Ameryce. Pragnąc dokonać przeglądu hiszpańskich archiwów w Meksyku, starał się i otrzymał nominację do amerykańskiej delegacji dyplomatycznej w Meksyku w 1850 roku. Po dwóch latach służby w Meksyku wrócił do domu, a następnie otrzymał nominację na sekretarza poselstwa USA do w Hiszpanii w 1855. W Hiszpanii zaprzyjaźnił się ze znanym historykiem Pascualem de Gayangosem i kontynuował swoje badania archiwalne z naciskiem na wczesną historię Florydy. Pomagał także innym amerykańskim historykom, w tym Francisowi Parkmanowi i Hubertowi Howe Bancroftowi .

Został odwołany z Hiszpanii w 1858 roku i ponownie wrócił do św. Augustyna. Chociaż Smith był właścicielem niewolników, podczas wojny secesyjnej stanął po stronie Unii. W 1864 był delegatem na zjazd republikanów w Baltimore. Wkrótce potem wrócił do Hiszpanii, aby kontynuować studia archiwalne. W 1868 Smith był z powrotem na Florydzie, gdzie został mianowany komisarzem podatkowym. W 1870 przeniósł się do Nowego Jorku i tam zmarł 5 stycznia 1871.

W testamencie Smith zapisał ziemię jednemu ze swoich byłych niewolników, a innym pieniądze. Odłożył resztę swojego majątku, aby założyć Buckingham Smith Benevolent Association z misją niesienia korzyści obecnym i przyszłym pokoleniom czarnych w St. Augustine. Jego rękopisy i biblioteka zostały przekazane Nowojorskiemu Towarzystwu Historycznemu .

Jest wymieniony jako Wielki Floryda . Został wybrany członkiem American Antiquarian Society w 1862 roku.

Pracuje

Smith pisał na różne tematy, w tym hiszpańską eksplorację i kolonizację, historię rdzennych Amerykanów, językoznawstwo i geografię. Niektóre z jego najważniejszych dzieł obejmują tłumaczenia rękopisów hiszpańskich i portugalskich:

  • The Narrative of Alvar Nuñez Cabeça de Vaca (1851), przetłumaczone z hiszpańskiego;
  • List Hernando de Soto i Pamiętnik Hernando de Escalante Fontaneda (1854);
  • Colección de Varios Documentos para la Historia de la Florida y Tierras adyacentes (1857);
  • Narracje o karierze Hernando de Soto podczas podboju Florydy, opowiedziane przez rycerza Elvas (1866) przetłumaczone z portugalskiego;

Notatki

Linki zewnętrzne