Buonanotte Bettina

Buonnotte Bettina
Walter Chiari i Delia Scala w roli Buonanotte Bettina
Scenariusz	Garinei i Giovannini
Data premiery	14 listopada 1956
Oryginalny język	Włoski
Gatunek muzyczny	Komedia
Ustawienie	Turyn

  Buonanotte Bettina ( dosł. „Dobranoc Bettina”) to sztuka włoskich dramaturgów Pietro Garinei i Sandro Giovannini . Akcja rozgrywa się w Turynie 14 listopada 1956 roku . Wersja angielska, zatytułowana When in Rome , została wystawiona w Adelphi Theatre w Londynie w 1959 roku. Jest też wersja hiszpańska, której akcja toczy się w Teatro de la Comedia w Madrycie 31 grudnia 1958 roku.

Streszczenie

Ojciec Andrei i matka Nicoletty, a także postacie, są narratorami całej historii, ukrywając lub ujawniając ukryte między nimi zauroczenie.

Rękopis powieści zatytułowanej „ Buonanotte Bettina ” zostaje przypadkowo znaleziony, porzucony w taksówce przez rzymskiego redaktora Colibò. Nie wiadomo, czy to powieść, czy arcydzieło, czy to fikcja. Ale treść jest w każdej sprawie gorąca. Z tonami od ryzykownego do romantycznego , opowiada o zmysłowych potajemnych spotkaniach między Bettiną a niegrzecznym kierowcą ciężarówki Joe. Redaktor uważa pracę za prawdziwe odkrycie redakcyjne i poszukuje autora. Nicoletta, młoda żona, słodka i dyskretna, odkrywa, że ​​jej historia staje się wydawniczym sukcesem i chce skontaktować się z Colibò, aby został rozpoznany jako autor.

mąż Nicoletty , urzędnik bankowy, nie odnajduje się w Joe tak męskim i jest zszokowany publicznym wizerunkiem swojej żony jako autorki lubieżnych przygód. Chciałby, żeby używała pseudonimu , by pozostała nieznana, podejrzewając jednocześnie w powieści jakąś „autobiografię”, trawiąc się podejrzliwością i zazdrością.

Następują nieporozumienia i wszelkiego rodzaju nieprzewidziane wydarzenia, które łączą się w raczej uspokajające zakończenie.

Adaptacja telewizyjna

Filmową adaptację z 1967 roku wyreżyserował Eros Macchi .

Bibliografia

• Rita Cirio - Pietro Favari, Sentymentalny. ll teatro di rivista italiano , Bompiani , 1974
• Mariagabriella Cambiaghi (a cura di), Il teatro di Garinei e Giovannini , Bulzoni Editore, 1999
• Felice Liperi, Padri di Rugantino , Rai Libri , 2001
• Lello Garinei - Marco Giovannini, Quarant'anni di teatro musicale all'italiana , Rizzoli , 1985
• Pietro Garinei, Tutto G&G – Il meglio della commedia musicale , Gremese, 1996
• Morando Morandini, Sessappiglio. Gli anni d'oro del teatro di rivista , Il Formichiere, 1978