Niewolnik Hunów

Żar láthatatlan (okładka, wydanie z 1943 r.)

Slave of the Huns to powieść węgierskiego pisarza Gézy Gárdonyi , opublikowana w 1901 roku. Oryginalny węgierski tytuł to A láthatatlan ember , co dosłownie tłumaczy się jako The Invisible Man , ale jej tytuł został zmieniony w języku angielskim (prawdopodobnie w celu odróżnienia go od HG Wells ' powieść ).

W opinii niektórych osób, w tym samego Gárdonyiego, jest to jego najlepsze dzieło. W 2005 roku zajął 1. 38 w węgierskiej wersji badania „Big Read” . Angielskie tłumaczenie autorstwa Andrew Feldmára zostało po raz pierwszy opublikowane w 1969 roku.

Podsumowanie fabuły

Akcja rozgrywa się mniej więcej w czasach Attyli, Huna , a część oparta jest na relacji bizantyjskiego dyplomaty Priscusa z jego wizyty na dworze Attyli.

Narratorem i bohaterem powieści jest młody Bizantyjczyk o przezwisku Zeta. Na początku jako dziecko zostaje sprzedany w niewolę i kupiony przez Maksyminusa , w którego domu jest traktowany sadystycznie. Następnie zostaje niewolnikiem Priscusa, który traktuje go znacznie lepiej i ostatecznie go uwalnia. Towarzyszy Priscusowi w jego wizycie u Attyli i zakochuje się w Emmo, córce huńskiego szlachcica (postać „ księżniczki lointaine ”). Zobowiązuje się do niewoli wśród Hunów w nadziei, że ostatecznie ją poślubi, do pewnego stopnia stając się wśród nich tubylcem.

Zawiera dramatyczne relacje z bitwy na równinach katalauńskich między Hunami a Rzymianami oraz z pogrzebu Attyli.

Być może wpływ na to miały wcześniejsze dzieła, takie jak powieść Waltera Scotta Waverley , sztuka Szekspira Henryk V i powieść Tołstoja Kozacy .

Zobacz też

Notatki