CMS Prasa

CMS Prasa
Typ Prywatny
Przemysł druk
Założony 1821
Siedziba ,

CMS Press była pierwszą prasą drukarską w Kerali . Został założony w 1821 roku przez wielebnego Benjamina Baily'ego , brytyjskiego misjonarza, w Cottayam College, znanym również jako „Syrian College”. Kolegium było siedzibą angielskiego szkolnictwa ogólnego w stanie Travancore i jest uważane za pierwsze miejsce, w którym rozpoczęto edukację angielską „w Kerali” i pierwsze, w którym Anglicy byli nauczycielami w samym 1815 r. Ponieważ misjonarze przebywali w rezydencji Cottayam College , założyli pierwszą prasę w Kerali w „Kottayam College”, obecnie zwanym „Pazhaya Seminary” lub „Stare Seminarium” w Chungom, Kottayam.

Historia

Pierwsza książka w języku malajalam wydrukowana w Kerali, „Cherupaitangalku Upakarardham Englishil ninnu Paribha Shapedutiya Kadhakal” (która składa się z opowiadań dla dzieci przetłumaczonych z języka angielskiego) autorstwa Benjamina Baily'ego , została wydrukowana w prasie CMS w Kottayam w 1824 r. CMS Press opublikowało pełne tłumaczenie malajalam Biblia w 1842 r. I słownik malajalam-angielski w 1846 r. Njananikshepam (w języku malajalam : ജ്ഞാനനിക്ഷേപം), pierwszy drukowany artykuł informacyjny publikowany w Kerali, był drukowany i publikowany od 1848 r. Z tej prasy.

CMS Press podjął się prac drukarskich w językach malajalam , angielskim, tamilskim , sanskrycie , łacinie i syryjskim . CMS Press była pierwszą drukarnią poliglotów, a także pierwszym wydawnictwem książek w Kerali.

Zobacz też