Camille Le Mercier d’Erm

Camille Le Mercier d'Erm (1888 w Rennes - 1978 w Dinard ) był francuskim poetą, historykiem i bretońskim nacjonalistą . Później przyjął neobardyckie imię Kammermor . Znany jest również jako Kamil Ar Merser 'Erm , bretońska forma jego imienia. Jego twórczość jako poety i historyka jest naznaczona roszczeniami nacjonalistycznymi i nawoływaniami do buntu przeciwko państwu francuskiemu na wzór nacjonalizmu irlandzkiego .

Był wnukiem oficera Szuanu . Mieszkał w Paryżu, kiedy w 1909 roku opublikował swoje pierwsze zbiory poezji. W tym samym roku w Revue de l'Ouest napisał „Tradycjonalizm i separatyzm”, artykuł opowiadający się za separatystyczną polityką w obronie tradycji kulturowej. Jego propozycje wywołały sensację. Był głównym założycielem Bretońskiej Partii Nacjonalistycznej w 1911 roku i został aresztowany, gdy partia rozpoczęła protest w tym samym roku podczas oficjalnego otwarcia pomnika jedności Bretanii i Francji. Le Mercier d'Erm założył także dziennik aktywistów Breiz Dishual (Wolna Bretania).

Partia i pismo upadły w 1914 roku wraz z wybuchem I wojny światowej . Zaraz po wojnie Le Mercier d'Erm pomógł założyć zastępcze czasopismo Breiz Atao (Bretania Forever), które powstało w 1919 r. W okresie międzywojennym nadal odgrywał też wiodącą rolę wśród młodych bretońskich działaczy nacjonalistycznych. W 1921 roku założył gazetę La Bretagne libertaire z artykułem „La Nation bretonne et l'Internationale” (Naród bretoński i Międzynarodówka ) . W 1941 roku z okazji trzydziestej rocznicy Bretońskiej Partii Nacjonalistycznej, nowo utworzona Bretońska Partia Narodowa (inna organizacja) zorganizowała serdeczny hołd Le Mercier d'Erm, jako pionierowi bretońskiego nacjonalizmu.

Publikacje

• Le poème de Paris nokturn - wyd. Les Gémeaux. 1909.
• La Muse aux violettes - wyd. Sansot. 1909.
• Wygnańcy — wyd. Sansot. 1909.
• Les poètes de Paris - wyd. Ludwik Michaud. 1911.
• Les ballades d'amour - wyd. Ludwik Michaud. 1912.
• Les rondeaux d'amour - wyd. Ludwik Michaud. 1912.
• Obrona i ilustracja języka bretońskiego. Les éléments d'une littérature nationale . Edition du Parti Nationaliste Breton - sl, Imprimerie Breiz Dishual. 1913.
• Le barde Mathaliz (Georges Le Rumeur): membre du gorsedd de Bretagne -armorique [...] Edition du Parti Nationaliste Breton, 1913.
• La question bretonne, le nationalisme et l'action française Edition du Parti Nationaliste Breton, 1913. Rennes, Imprimerie du Journal de Rennes
• Bretania i Niemcy — wyd. de l'Hermine. 1914.
• Les Origines du Nationalisme Breton . Edition du Parti Nationaliste Breton, 1914.
• Jean-Michel Renaitour — Aviateur lyrique — wyd. Argonauci. 1917.
• Irlande à jamais, Odes aux Martyrs de 1916 . Edition du Parti Nationaliste Breton - sl, Imprimerie Artistique de l'Ouest, Niort . 1919
• La Guerre? - Ed. Argonauci. 1919.
• Les bardes et poètes nationaux de la Bretagne armoricaine . Kelenn. 1919.
• Les hymnes nationaux des peuples celtiques - wyd. A l'Enseigne de l'Hermine. 1920.
• La Bretagne vue par écrivains et les artistes - wyd. Wald. Rasmussena. 1925.
• La chanson des siècles Bretons . Dwujęzyczny Breton-Français. Wiersze i popularne pieśni inspirowane historycznymi tradycjami Bretonów opatrzone notami bibliograficznymi i krytykami, muzyką i tłumaczeniami francuskimi. Dinard , à l'Enseigne de l'hermine, 1926
• Buez ar pevar mab emon. Duc d'Ordon. Laket e formularz eun dragedi. Seizvet moulladur embannet gant . Dinard, A l'enseigne de l'Hermine, 1928.
• La France pittoresque et artistique la Bretagne suivie d'un przewodnik . Rasmussena, 1929.
• Les Saints Bretons de la Côte d'Emeraude - wyd. de l'Hermine. 1934.
• L'Etrange Aventure de l'Armée de Bretagne , le Drame du Camp de Conlie et du Mans . 1939.
• Sang d'occident - wyd. de l'Hermine. 1965.
• Patrie Perdue - wyd. de l'Hermine. 1973.
• Une Armée de Chouans - wyd. Perrin. 1975.
• Marcelle au Luksemburg — wyd. de L'Hermine. 1976.
• Eternités – wyd. de l'Hermine. 1978.