Cancioneiro de Belém

Strona tytułowa

Cancioneiro Musical de Belém (angielski: Belém Musical Songbook) lub po prostu Cancioneiro de Belém ( Santa Maria de Belém , Lizbona , Narodowe Muzeum Archeologiczne, Ms 3391) to portugalski renesansowy rękopis z początku XVII wieku.

Ogólny opis

Ten mały rękopis zawierający zaledwie 18 pieśni został znaleziony w archiwach Narodowego Muzeum Archeologicznego w Belém (Lizbona) pod koniec lat 60. Później studiował go Manuel Morais, który w 1988 roku opublikował krytyczne wydanie cancioneiro wraz z muzyczną transkrypcją wszystkich osiemnastu piosenek na współczesną notację.

Obecnie liczący 77 kart o wymiarach 191 x 130 mm, właściwe pieśni znajdują się między kartami 58v a 74. W ostatnich czasach (prawdopodobnie w XIX wieku) rękopis otrzymał okładkę z brązowej skóry, po której stronie dodano tytuł: Manuscriptos / Varios .

Wewnątrz śpiewnika znajduje się inskrypcja Porto, dia de S. Miguel, 603 . ( Porto , dzień św. Michała , tj. 29 września 1603). Mimo to muzyka w nim zawarta jest znacznie starsza, datowana na lata 1560-1580. Ten śpiewnik zawiera jedyne znane dotąd madrygały portugalskie, oprócz vilancetes , cantigas i dwóch rzadkich przykładów sacrum villancicos , jeden na Boże Narodzenie ( Pues a Dios humano vemos ), a drugi na święto Bożego Ciała ( O manjar bivo, dulçe i dowieść ).

Kilka pieśni znajduje się również w innych źródłach rękopisów, jak na przykład Cancioneiro de Elvas , oraz w drukowanych wydaniach hiszpańskich z XVI wieku, ale większość utworów to unica , to znaczy, że znajdują się one wyłącznie w tym rękopisie.

Wśród zidentyfikowanych poetów są Dom Manuel de Portugal (1516-1606) i poeta-kompozytor Jorge de Montemor (ok. 1520-1561), a także Kastylijczycy Garcilaso de la Vega (1503-1536) i mały -znana poetka Cetina „Zakonnica”.

Lista prac

Villancico Pues a Dios humano vemos
Nr folio(a) Tytuł Kompozytor Tekst Język Zgodność Nagrania
1. 58v-59 Pues a Dios humano vemos Anonimowy hiszpański SEG
2. 59v-60 Ay de mim sin ventura Anonimowy Cetina „Zakonnica” hiszpański SEG
3. 60v-63 Baxad, Señora los ojos Anonimowy hiszpański SEG
4. 63v-64 [Oh] Dulçe suspiro mio Anonimowy hiszpański SEG
5. 65 Venid a suspirar al verde prado Anonimowy hiszpański CME STU, SEG, UFF, BAL
6. 65v-66 Desperança vos vestistes Anonimowy portugalski SEG
7. 66v Dame [a] cogida en tu hato Anonimowy hiszpański DAZ, ODA SEG
8. 67 Oy[u]elos graçiosos Anonimowy hiszpański CME SEG
9. 67v Mira que negro amor y que nonada Anonimowy hiszpański CME SEG
10. 68 Aquella voluntad que se ha rendido Anonimowy Manuel de Portugal hiszpański CME SEG, UFF
11. 68v Sabete Gil que me muero Anonimowy hiszpański SEG
12. 69 En la peña, yunto la peña Anonimowy Antoni de Villegas hiszpański SEG
13. 69v-70 Qu [i] en te hizo Yuan pastor Anonimowy hiszpański DAZ SEG
14. 70v-71 Tierras mias ado nasci Anonimowy hiszpański CML SEG
15. 71v O manjar bivo, dulçe iprovechoso Anonimowy hiszpański SEG
16. 72 De mi ventura quexoso Anonimowy hiszpański SEG
17. 72v-73 O mas dura que marmor a mis quexas Anonimowy Garcilaso de la Vega hiszpański SEG
18. 73v-74 Flerida en cuja mano Jorge de Montemor Jorge de Montemor hiszpański SEG

Zgodność z innymi rękopisami:

  • [CME] - Cancioneiro Musical de Elvas (P-Em 11793)
  • [CML] - Cancioneiro de Lisboa (Cancioneiro Musical da Biblioteca Nacional) (Lizbona, Biblioteca Nacional CIC 60) (P-Lm Res CIC 60)
  • [DAZ] - Libro de música de cifras para vihuela, intitulado El Parnaso (1576), Esteban Daza
  • [ODA] - Odarum (Quas vulgo madrigales appellamus) (1561), Pere Alberc i Vila

Dyskografia

  • 1964 - [STU] Frühe spanische Musik im "Goldenen Zeitalter" . Studio der Frühen Musik . Telefunken „Das Alte Werk” AWT 8039 (EP).
  • 1988 - [SEG] portugalska muzyka manierystyczna - Cancioneiro Musical de Belém . Segreis de Lisboa. film.
  • 1998 - [UFF] Musica no tempo das Caravelas . Musica Antiga z UFF.
  • 2005 - [BAL] Miłość i oddanie - Muzyka iberyjska od XIII do XVI wieku . Il Dolce Ballo. Niezależny.
  • ASKINS, Arthur (1976). Śpiewnik muzyczny Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia w Lizbonie. (ok. 1603) . Wisconsin: luso-brazylijska recenzja, tom. 13, nr 2. s. 129.
  •   MORAIS, Manuel (1988). Cancioneiro Musical de Belém: portugalska muzyka manierystyczna, studium wprowadzające i transkrypcja . Imprensa Nacional - Casa da Moeda. P. 144. ISBN 978-972-27-0033-7 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cancioneiro_de_Belém&oldid=1038338366 ”