Carlosa Franza
Carlosa Franza | |
---|---|
Urodzić się |
Carlos Franz Thorud 3 marca 1959 Genewa , Szwajcaria |
Zawód | Pisarz |
Narodowość | Chile, Hiszpania |
Gatunek muzyczny | Powieść, opowiadanie, esej |
Godne uwagi prace | Santiago cero , El lugar donde estuvo el Paraíso , El desierto |
Carlos Franz Thorud (urodzony 3 marca 1959) to pisarz z Chile , który posiada również obywatelstwo hiszpańskie.
Biografia
Carlos Franz, syn chilijskiego dyplomaty niemieckiego pochodzenia Carlosa Franza Núñeza i aktorki teatralnej norweskiego pochodzenia Miriam Thorud Olivy, urodził się w Genewie w Szwajcarii, gdzie pracował jego ojciec. W wieku 11 lat, mieszkając również w Argentynie, przybył do Chile.
Franz studiował prawo na Universidad de Chile (1976-1981) i został członkiem chilijskiej Izby Adwokackiej w 1983 r., Karierę, którą porzucił cztery lata później, aby poświęcić się literaturze. W latach 1981-1983 uczęszczał do pracowni literackiej José Donoso .
Franz napisał powieści Santiago Cero (1988); El lugar donde estuvo el Paraiso (1996); El desierto (2005); Almuerzo de vampiros (2007); i Si te vieras con mis ojos (2015).
Niektóre z jego dzieł zostały przetłumaczone na inne języki (angielski, niemiecki, francuski, włoski, holenderski, portugalski, fiński, polski, rumuński i chiński), a El lugar donde estuvo el Paraíso został nakręcony przez Hiszpana Gerardo Herrero z argentyńskim aktorem Federico Luppim w roli głównej.
Poza powieściami Franz jest autorem opowiadań (zbiór La prisionera 2005).
Twórczość Franza została doceniona przez prestiżowych autorów. Mario Vargas Llosa napisał: „w El desierto Carlos Franz opowiada fascynującą historię, która jest jednocześnie zanurzeniem w głębiny okrucieństwa i ludzkiego współczucia oraz w przemoc historii. Napisany i skonstruowany mistrzowską ręką, ten jest jedną z najbardziej oryginalnych powieści wyprodukowanych we współczesnej literaturze latynoamerykańskiej.
Carlos Fuentes nazwał Franza „nowym głosem, potężnym, kreatywnym i oddanym słowu”, a o Almuerzo de vampiros napisał, że „rodzi on absolutnie wyjątkowe, niezależne i twórcze formy narracji”.
Honory i nagrody
- Premio Latinoamericano de Novela CICLA 1988 dla Santiago Cero
- Finalista Premio Planeta Argentina 1996 dla El lugar donde estuvo el paraíso
- Finalista Premio Altazor 2002 za La muralla enterrada
- Premio Municipal de Santiago 2002 za La muralla enterrada
- Premio del Consejo Nacional del Libro de Chile 2005 dla La prisionera
- Finalista Premio Altazor 2006 dla El desierto
- Premio Internacional de Novela La Nación -Sudamericana dla El desierto
- Artysta-rezydent w Berlinie DAAD 2000-2001
- Visiting Fellow, University of Cambridge, 2001
- Cátedra Julio Cortázar, Universidad de Guadalajara, 2010
- Rezydent Fellow, Bellagio Center, Rockefeller Foundation, 2012
Pracuje
- Santiago cero , powieść, 1988
- El lugar donde estuvo el Paraíso , powieść, 1996
- La muralla enterrada. Santiago, ciudad imaginaria , esej, 2001
- El desierto , powieść, 2005
- Almuerzo de vampiros , Madryt, 2007
- La prisionera , opowiadania, Santiago, 2008
- Alejandra Magna , ilustrowane i dwujęzyczne wydanie angielskie i hiszpańskie (tłumaczenie: Jonathan Blitzer), Ediciones del Centro, Madryt, 2011
- Nieobecne morze , przetłumaczone z El desierto przez Lelanda H. Chambersa, 2011, ISBN 9780929701943 ,
Notatki