Chór Ntarii
Chór Ntarii | |
---|---|
Znany również jako | Chór Hermannsburga. Chór Damski Ntaria |
Pochodzenie | Hermannsburg, Terytorium Północne , Australia |
Etykiety |
Klasyka muzyki ABC CAAMA |
Ntaria Choir , dawniej znany jako Ntaria Ladies Choir , Hermannsburg Ladies Choir , Hermannsburg Choir] i różne inne nazwy, to chór australijskich Aborygenów z Hermannsburga w środkowej Australii . Członkowie chóru to mieszkańcy Arrernte z okolicy i śpiewają mieszankę języka angielskiego, arrente i pitjantjatjara .
Początkowo był to znacznie większy chór kościelny, a od lat 70. do 2010 roku stał się chórem wyłącznie dla kobiet. Jako chór żeński występowali w ramach Central Australian Aboriginal Women's Choir ( CAAWC ).
Historia
Chór ma swoje korzenie w pracy wykonanej przez luterańskich pastorów Kempe i Schwartz w 1887 roku. Stworzyli oni śpiewnik w języku Arrernte , w którym dokonali transkrypcji 53 hymnów na zachodni Arrernte . Zgromadzenie nauczyło się je śpiewać i narodził się chór. Śpiew był zawsze ważną częścią działalności kościelnej, a na przestrzeni lat istniało wiele wersji chóru. Urodzony w Niemczech pastor Carl Strehlow był dyrygentem chóru we wczesnych latach.
W latach 20. XX w. żona nauczyciela z Hermannsburga, pani Heinrich, uczyła część mieszkańców śpiewu harmonijnego.
Chór był dużym chórem koedukacyjnym do lat 70. XX wieku, a artysta Albert Namatjira mógł śpiewać z chórem w latach pięćdziesiątych. W styczniu 1956 roku chór Hermannsburg po raz pierwszy podróżował między stanami, podróżując do Australii Południowej z dyrygentem Davidem Trudingerem, gdzie nagrał The Heart of Aranda .
Trasa koncertowa i album z 1967 roku
We wrześniu 1967 roku 24-osobowy chór, pół-męski, pół-kobiecy, odbył tournée po Australii Południowej i Wiktorii , podczas podróży zaplanowanej na 90. rocznicę powstania Hermannsburga. Podczas tej podróży pastor Doug Radke był dyrygentem, a aborygeński piosenkarz muzyki country Gus Williams działał jako konferansjer i główny wokalista, nagrywając razem Hermannsburg Choir on Tour 1967 . Występowali w Adelaide Town Hall (główny punkt wycieczki, dla chóru) Betlejem Luterański Kościół i inne miejsca, w tym kilka kościołów i szkół. W sumie obejrzało je około 12 000 osób na 13 koncertach w Adelajdzie i miastach regionalnych w obu stanach. Trasa została od dawna zapamiętana przez mieszkańców Hermannsburga, a Radke skomentował, że przypominała „przedsięwzięcie misyjne… na odwrót”, kształcące nie-rdzennych mieszkańców południa w chrześcijański sposób wobec „obcych naszego społeczeństwa - aborygenów [ sic ]”.
Radke i jego żona Olga Radke , która była organistką i akompaniatorką podczas trasy, opuścili misję w 1969 roku, aby pracować w innych luterańskich kościołach.
Od lat 70. chór stał się chórem tylko dla kobiet, stając się znany jako Chór Damski Ntaria lub Chór Damski Hermannsburg.
21. Wiek
W maju 2003 roku chór wystąpił z Sydney Symphony , a występ został nagrany przez ABC Classic .
W 2015 roku chór wyjechał za granicę w ramach Central Australian Aboriginal Women's Choir (CAAWC), na zaproszenie kościoła luterańskiego w Bawarii w Niemczech, by wystąpić na festiwalu Kirchentag w Stuttgarcie . Jest to ważne wydarzenie odbywające się co dwa lata w kalendarzu kościoła protestanckiego, które przyciąga około 100 000 gości. Grupa CAAWC koncertowała również po Australii w 2016 roku.
3 maja 2019 roku chór wykonał pieśni Bacha podczas koncertu otwierającego Międzynarodowy Festiwal Muzyczny w Canberze pod batutą dyrygenta Davida Roenfeldta. Następnie dali występy w foyer Parlamentu ; w Muzeum Narodowym Australii ; oraz w National Gallery of Australia .
Chórmistrzowie
dyrygenci chóru to pastorzy Carl Strehlow i Paul Albrecht, aborygeński piosenkarz muzyki country Gus Williams , aw 2010 roku David Roenfeldt.
W książkach i filmach
W 2003 roku chór był tematem filmu dokumentalnego Andrew Schultza Journey to Horseshoe Bend (aka Cantata Journey ), który opowiada o ich występie z Sydney Symphony w maju tego roku.
W 2005 roku chór pojawił się w An Aural Map Of Australia , filmie dokumentalnym przedstawiającym eksperymentalnego artystę i skrzypka Jona Rose'a .
Wycieczka do Stuttgartu z CAAWC w 2015 roku stała się tematem filmu dokumentalnego The Song Keepers (2017), wyreżyserowanego przez Nainę Sen i wyprodukowanego przez Sen, Trishę Morton-Thomas i innych. Film pokazany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Melbourne w 2017 roku zdobył nagrodę ATOM i był nominowany do kilku nagród.
W 2021 roku Olga Radke opublikowała książkę o trasie z 1967 roku , zatytułowaną Hermannsburg Choir on Tour - Remembering the 1967 Choir Tour . Książka zawiera jej oryginalny, szczegółowy „Dziennik trasy koncertowej chóru”, aw tym samym czasie ukazała się płyta CD z cyfrowo zremasterowaną muzyką. David Roenfeldt przygotował reedycję zremasterowanej cyfrowo muzyki z trasy koncertowej z 1967 roku, która ma towarzyszyć książce Olgi Radke z 2021 roku.
Obecny skład
Chór nazywa się teraz Ntaria Choir i ponownie składa się z mężczyzn. Od 2020 roku w chórze było osiem osób, które śpiewają w Western Arrarnta i Pitjantjatjara ; są to Marion Swift, Clarabelle Swift, David i Lily Roennfeldt, Sonya Braybon, Genise Williams, Damien Williams i Nicholas Williams.
Dyskografia
- Tjina Kngarra (The Best of Friends) (2011) - Tracks of the Desert Inc
- Podróż do Horseshoe Bend (2004)
- Ekarlt nai! (1999) - Ślady pustyni Inc
- Kolędy Arrente (1988) - Imparja
- Hermannsburg Aranda Ladies Choir (1985) - Imparja
Dalsza lektura
- Chalmers, Maks; Attard, Mariella; Brierley Newton, Laura (19 kwietnia 2018). „Pieśni luterańskie w języku Pustyni Centralnej zabrane z powrotem do Niemiec” . Wiadomości ABC . RN Śniadanie. Australijska Korporacja Nadawcza. O filmie dokumentalnym Song Keepers o wyjeździe chóru do Niemiec