Chantal Maillard

Chantal Maillard
Urodzić się 1951 (wiek 71–72)
Bruksela , Belgia
Narodowość
Belgia Hiszpania
Zawód pisarz

Chantal Maillard (ur. 1951) to współczesna hiszpańska poetka i filozofka.

Mając za sobą długi repertuar, otrzymała za swoją poezję różne nagrody literackie. Otrzymała Premio Nacional de Poesía w Hiszpanii w 2004 roku za pracę Matar a Platón i Premio de la Critica za poezję hiszpańską w 2007 roku, a także Premio Andalucía de la Critica za pracę Hilos . Jej proza ​​charakteryzuje się przede wszystkim łączeniem i przekraczaniem gatunków literackich. Jej eseje dotyczą głównie filozofii, a czasami skupiają się na Marii Zambrano .

Po uzyskaniu doktoratu z filozofii na Uniwersytecie w Maladze spędziła długie okresy podróżując i mieszkając w Indiach, specjalizując się w filozofii i religiach z Indii na Hinduskim Uniwersytecie Banaras. Do 2000 roku była profesorem estetyki i teorii sztuki na Uniwersytecie w Maladze, gdzie odegrała kluczową rolę w utworzeniu Katedry Filozofii Porównawczej i Estetyki.

Od 1998 roku pisze artykuły na temat filozofii, estetyki i myśli wschodniej dla kilku publikacji, takich jak ABC i El País . Przetłumaczyła i zredagowała prace Henri Michaux , a także jest znana ze swoich wysiłków na rzecz promowania filozofii z Indii w wielu swoich pracach.

Chantal Maillard pracowała również na scenie i dostosowywała swoje prace do różnych projektów interdyscyplinarnych, we współpracy z artystami wizualnymi i scenicznymi, muzykami i filmowcami z Hiszpanii i całego świata.

Pracuje

Poezja

  • Semillas para un cuerpo (we współpracy z Jesúsem Aguado). Soria: Diputación Provincial de Soria, 1988. Premio Leonor 1987
  • La otra orilla . Coria del Río: Qüásyeditorial, 1990. Premio Juan Sierra 1990
  • Hainuwele . Córdoba: Ayuntamiento de Córdoba, 1990. Premio Ciudad de Córdoba «Ricardo Molina» 1990
  • Wiersze a mi muerte . Madryt: La Palma, 1993. Premio Ciudad de Santa Cruz de la Palma 1993
  • Zaklęcia . Madryt: Huerga y Fierro. Redaktorzy, SL, 2001.
  • Lógica borrosa . Malaga: Miguel Gómez Ediciones, 2002.
  • Matar a Platon . Barcelona: Tusquets, 2004. Premio Nacional de Poesía 2004
  • Hilos , 2007. Premio Nacional de la Critica 2007 i Premio Andalucía de la Critica 2008.
  • La tierra prometida . Barcelona: Milrazony, 2009.
  • Hainuwele i inne wiersze . Barcelona: Tusquets, 2009.
  • Cual . PŁYTA DVD. Zawiera lekturę „Hilosa” oraz krótki film w interpretacji autora. Malaga: Centro de la Generación del 27, 2009.
  • Polvo de avispas . Malaga: Árbol de Poe, (broszura) 2011.
  • Balbuceo . Malaga: Árbol de Poe, (broszura) 2012.
  • La herida en la lengua . Barcelona, ​​2015

Proza

  • Filosofía en los días críticos . Walencja: Redakcja Pre-Textos, 2001.
  • Diarios indios . Walencja: Redakcja Pre-Textos, 2005.
  • Husos. Notas al margen . Walencja: Redakcja Pre-Textos, 2006.
  • Adiós a la India . Malaga: Puerta del Mar, 2009.
  • Belgia . Valencia: Editorial Pre-Textos, 2011.
  • Indie . Valencia: Editorial Pre-Textos, 2014.
  • La baba del caracol . Hiszpania-Meksyk: Redakcja Vaso Roto, 2014.

Eseje

  • La kábala del kéter-malkut . Editoriales Andaluzas Unidas, 1986
  • El monte Lu en lluvia y niebla. María Zambrano y lo divino . Málaga: Diputación Provincial de Málaga, 1990.
  • La creación por la metafora. Introducción a la razón poética . Barcelona: Anthropos, 1992.
  • El Crimen perfecto. Aproximación a la estética india . Madryt: Tecnos, 1993.
  • La sabiduría como estética. Chiny: konfucjanizm, budismo i taoizm . Madryt: Akal, 1995.
  • La razón estética . Barcelona: Laertes, 1998.
  • rasa. El placer estético en la tradición india . Benarés: Indica Books, 1999 i Palma de Mallorca: Olañeta, 2007.
  • En la traza. Pequeña zoologia poemática . Barcelona: Centro de Cultura Contemporánea 2008.
  • Contra el arte y otras imposturas . Walencja: Redakcja Pre-Textos, 2009.

Wydania

  • Estética y Hermenéutica . Chantal Maillard i Luis de Santiago Guervós (red.). Malaga: Kontrasty. Revista Interdisciplinar de Filosofía, 1999.
  • Henri Michaux: Escritos sobre pintura . Murcia: Colegio de Arquitectos y Aparejadores, 2000.
  • El árbol de la vida. La naturaleza en el arte y las tradiciones de la India . Barcelona: Kairos, 2001.
  • Henri Michaux: Retrato de los meidosems . Walencja: Redakcja Pre-Textos, 2008.

Dostępne przetłumaczone prace

  • Zabicie Platona . Angielskie tłumaczenie Matar a Platón autorstwa Yvette Siegert. New York: New Directions, 2019. Shortlist, PEN Award for Poetry in Translation.
  • Draden Gevold Door Wat . Holenderskie tłumaczenie Hilos seguido de Cual autorstwa Barta Voncka. Leuven (Belgia): Redakcja P, 2014.
  • Zdumiewający Platone . Włoskie tłumaczenie Matar a Platón autorstwa Gabriele Blundo. Rzym: Edizioni Elliot, 2013.
  • W Śledzeniu. Mała zoologia poetycka . Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, ​​2008. (Wykład wygłoszony w Centrum Kultury Współczesnej w Barcelonie 11 lutego 2008 r. w ramach cyklu debat barcelońskich „Kondycja ludzka”).
  • Platon toten . Niemieckie tłumaczenie Matar a Platón autorstwa Elisabeth Seifer. Zurych: Wydawcy Teamart, 2006.
  • Plato doden : holenderskie tłumaczenie Matar a Platón autorstwa Barta Voncka. Leuven: Redakcja P, 2006.

Dostępne w alfabecie Braille'a przez ONCE:

  • Matar a Platon .
  • Cześć .
  • Hainuwele i inne wiersze .

Teatr

  • Matar a Platón en Concierto . Z Chefą Alonso i Barbarą Meyer. Madryt: Teatro Español, 2011 i Palma de Mallorca: Museo Es Baluart, 2013.
  • Diarios Indios . Z Davidem Varelą. Madryt: Teatro Pradillo, 2014.

Nagrody

  • Premio Leonor 1987
  • Ciudad de Córdoba «Ricardo Molina» 1990
  • Premio Juan Sierra 1990
  • Ciudad de Santa Cruz de la Palma 1993
  • Premio Nacional de Poesía 2004
  • Premio Nacional de la Critica 2007
  • Premio Andalucía de la Critica 2008

Linki zewnętrzne