Cheriya Manushyarum Valiya Lokavum
Cheriya Manushyarum Valiya Lokavum ( Mali ludzie i wielki świat ) to kreskówka reżysera G. Aravindana . Serial animowany został opublikowany na ostatniej stronie malajalamskiego tygodnika Mathrubhumi od 1961 do 1973 roku.
Kreskówka dotyczyła przygód głównych bohaterów Ramu i Guruji, przeplatanych satyrami politycznymi i społecznymi. Postacie z kreskówki dosłownie przedstawiały społeczno-polityczne i kulturowe problemy Kerali z bardzo szczególnym satyrycznym akcentem. Serię poprzedziły dwie kolejne serie kreskówek, a mianowicie Ramuvinte Sahasika Yathrakal i Guruji , w których występują główne postacie Cheriya Manushyarum Valiya Lokavum . Taśma podzieliła czytelników na dwie równie entuzjastyczne kategorie: podczas gdy wielu doceniło ten pasek za prowokujący do myślenia, dyskretny, subtelny rodzaj humoru, równie wielu czytelników wyśmiewało go za to, że nie jest „zabawny”. Przetłumaczona wersja kreskówkowych zwierząt Walta Disneya była jedyną inną kreskówką, którą ten Mathrubhumi nosił w tamtym czasie.
Zbiorcze wydanie tych pasków zostało po raz pierwszy opublikowane przez Bees Books w 1978 r., A następnie przez DC Books w 1996 r.
Cheriya Manushyarum Valiya Lokavum jest przez wielu uważana za pierwszą powieść graficzną w Indiach, chociaż pasek nie pasuje idealnie do kategorii powieści graficznej.