Chiclete com banan (piosenka)
„ Chiclete com banana ” to piosenka napisana przez Gordurinhę i Almirę Castilho i nagrana w 1959 roku przez Jacksona do Pandeiro , który spopularyzował tę piosenkę. Tytuł oznacza „ guma do żucia i banan ”, co nawiązuje do muzyki amerykańskiej i brazylijskiej .
Od 1959 roku piosenkę wykonywali Gilberto Gil , Tania Maria i inni. Uważa się, że jest to jedna z pierwszych piosenek skomponowanych w stylu samby rock .
Tekst wyraża fantazję piosenkarza o połączeniu muzyki amerykańskiej i brazylijskiej, bebop w sambie, Wuja Sama grającego na tamborimie , małym ludowym bębnie. Wujek Sam musi się nauczyć, że samba to nie rumba (taniec kubański). Wokalistka w swojej sambie połączy dwa kultowe miejsca: Miami z Copacabaną oraz dwa kultowe produkty Chiclety z bananami. Wujek Sam, grający na frigideirze (metalowym instrumencie perkusyjnym wzorowanym na patelni), powinien dołączyć do brazylijskiej grupy perkusyjnej batucada .
Piosenka ma, co nie jest rzadkością w sambie, nostalgiczną atmosferę. To właśnie w pierwszej połowie XX wieku Chiclety były dobrze znanym amerykańskim produktem w Brazylii. W tekstach samby często zdarza się, że piosenkarz omawia, jaki styl muzyczny lub kulturowy trafił do jego samby.
Linki zewnętrzne
- Informacje o Gordurinha (po portugalsku)
- Tekst piosenki (po portugalsku)
