Chiny bogata dziewczyna

Chiny bogata dziewczyna
China Rich Girlfriend (Kwan, 2015).jpg
Autor Kevina Kwana
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść
Wydawca Podwójny dzień
Data publikacji
czerwiec 2015 r
Typ mediów Wydrukować
ISBN 978-0-385-53908-1
Poprzedzony Bajecznie bogaci Azjaci 
Śledzony przez Problemy bogatych ludzi 

China Rich Girlfriend to satyryczna komedia romantyczna z 2015 roku autorstwa Kevina Kwana . Jest to kontynuacja Bajecznie bogatych Azjatów , powieści o bogatej elicie Singapuru . Kwan został wezwany do napisania kontynuacji przez swoich wydawców po początkowym sukcesie Bajecznie bogatych Azjatów . Tytuł odnosi się do wersu powieści, w którym matka Nicka, Eleanor, woła nad bogactwem „ w Chinach ”, którzy są miliarderami : „Ci ludzie nie są codziennie bogaci kilkoma setkami milionów. Oni są bogaci w Chinach ! " Po powieści ukazała się kontynuacja, Problemy bogatych ludzi w 2017 roku.

Działka

Rachel Chu i Nicholas Young naprawili swój związek po jej katastrofalnej wizycie u jego rodziny, opisanej w Bajecznie bogatych Azjatach . W wyniku ich zaręczyn Nicholas zostaje oddzielony od swojej matki Eleonory i babci. Jego ciotka Jacqueline Ling informuje go, że w wyniku planowanego małżeństwa zostanie odcięty od rodziny i domu przodków, i ostrzega go, że będzie to bardziej nie do zniesienia, niż się spodziewa.

W Bajecznie bogatych Azjatach Rachel dowiedziała się , że mężczyzna, którego jej matka poślubiła w Chinach, nie był jej biologicznym ojcem i że jej matka nie zna miejsca pobytu jej prawdziwego ojca ani nawet jego imienia. Rachel pragnie nawiązać z nim kontakt.

Carlton Bao, jedyny syn bardzo zamożnych rodziców z Chin kontynentalnych, studiuje w Wielkiej Brytanii. Rozbija swoje Ferrari i jest ciężko ranny. Jego matka, Bao Shaoyen, podczas lunchu z Eleanor Young i kilkoma przyjaciółmi pokazuje im zdjęcie Carltona przed wypadkiem i zdają sobie sprawę, że bardzo przypomina Rachel Chu.

Kuzynka Nicka, Astrid, ponownie połączyła się ze swoim mężem Michaelem, a ich małżeństwo ma bardziej wyrównane podstawy finansowe teraz, gdy firma technologiczna Michaela odnosi sukcesy finansowe, a jej rodzina go szanuje. Jednak dobrobyt Michaela nie czyni go zrównoważonym. W międzyczasie Charlie Wu, były narzeczony Astrid, który potajemnie zaprojektował sukces firmy Michaela, aby uszczęśliwić Astrid, walczy w swoim małżeństwie z Isabel.

Kitty Pong, była aktorka, której małżeństwo z Bernardem Tai wprowadziło ją do singapurskiej elity, próbuje wkupić się do wyższych sfer Hongkongu , pojawiając się w plotkarskich magazynach i kupując głośne dzieła sztuki. Jest jednak społecznie niezdarna. Będąc nieustannie odrzucana, korzysta z usług Corinny Ko-Tung, kobiety z dobrze urodzonej rodziny, która pomaga Kitty wyglądać na bardziej wyrafinowaną.

Eleanor Young dowiaduje się, że jej syn i Rachel ustalili datę ślubu i lokalizację w Kalifornii. Oburzona, wyciąga więcej szczegółów od młodego syna Astrid i przeszkadza w ich próbie ślubnej. Informuje Rachel, że znalazła swojego dawno zaginionego ojca i ponownie łączy go z Rachel i jej matką. Eleanor decyduje, że aprobuje małżeństwo Nicka i Rachel, Nick jest podejrzliwy i pyta ją, dlaczego zmienia swoje stanowisko. Ujawnia, że ​​​​było tak nie tylko dlatego, że Rachel teraz zadaje się z bogatą elitą Chin, ale także, że Eleanor próbowała chronić zarówno jego, jak i Rachel przed gniewem Su Yi. Wiele lat temu znosiła życie jako odrzucona synowa Su Yi, ponieważ Philip poślubił ją z miłości. Rachel poznaje swojego ojca, Bao Gaolinga, przed ślubem, a potem zostaje zaproszona do spędzenia czasu z całą jego rodziną w Szanghaju podczas jej miesiąca miodowego. Bao Shaoyen jest tym rozgniewany i żąda, aby Bao Gaoling trzymał ją z dala od jej domu. Umieszcza ją w eleganckim hotelu i opóźnia każde spotkanie na ponad tydzień, ale Nick podejrzewa psoty.

Carltonowi również zabroniono się z nią spotykać, ale i tak postanawia spotkać się z Rachel i szybko zbliża się do niej i Nicka. Przedstawia ją swojej bogatej przyjaciółce z imprez, Colette Bing. W końcu cała czwórka udaje się do Paryża na zakupy. Na przyjęciu chłopak Colette od trzech lat, Richie Yang, oświadcza się, ale ona nie przyjmuje. Złości się na Carltona; i obaj rozpoczynają walkę.

Rachel zaczyna się denerwować, że od czasu ponownego spotkania spotkała swojego ojca tylko raz. Colette i Rachel próbują powstrzymać Carltona przed wyścigiem dragów przeciwko Richiemu. W złości przypadkowo mówi Rachel, że Bao Shaoyen odmawia wpuszczenia jej do domu. Bao Shaoyen boi się utraty przewagi politycznej męża z powodu posiadania nieślubnego dziecka i chce uniemożliwić Rachel otrzymanie spadku po Carlton. Przed wyjazdem Colette nazywa go rozpieszczonym bachorem za zranienie Rachel i każe mu przejść wyścig z Richiem. Dowiedziawszy się o jego poprzednim wypadku, Rachel przekonuje Carltona, by nie ścigał się z Richiem. Z kolei Carlton przeprasza Rachel za swoje zachowanie.

Rachel postanawia wyjechać z Chin, ale wraca na weekend do spa ze swoim przyjacielem Peikiem Linem. Jednak w uzdrowisku ciężko choruje i zostaje umieszczona pod opieką medyczną po tym, jak doświadczyła tajemniczej niewydolności narządów. Peik Lin i Nick otrzymują bukiet kwiatów z notatką, że Rachel została otruta Tarquinioidem, rzadką trucizną, jako ostrzeżenie. Trucizna jest niezwykle rzadka i Carlton zdaje sobie sprawę, że może być w to zamieszana firma farmaceutyczna jego rodziców, ponieważ niedawno nabyli prawa do dystrybucji Tarquinioidu. Wierząc, że Bao Shaoyen otruł Rachel, wraca do domu, aby skonfrontować ją z tym, a ona zaprzecza udziałowi w zatruciu. Odmawiając wiary swojej matce, Carlton następnie wyznaje ojcu, jak przekupiła wszystkich, aby ukryć prawdę o jego wypadku, a także o śmierci drugiej dziewczyny. Jednak kiedy Rachel odkryła prawdę o katastrofie, twierdzi, że Shaoyen celowo ją otruł, aby zapobiec wywołaniu skandalu. Carlton kończy swoje wyznanie, stwierdzając, że ich rodzina spotka się z hańbą ze strony chińskiej elity, ale nie przez Rachel i jego, ale kiedy policja przyjdzie aresztować Shaoyena za otrucie jego siostry. Teraz pełen wyrzutów sumienia za to, jak potraktował Rachel, Bao Gaoling odwiedza ją i Nicka w Hongkongu, w mieszkaniu Eddiego. Przepraszając, Gaoling wyznaje, że Shaoyen zaczął współpracować z policją. Zaprasza Rachel do swojego domu, gdzie zostaje przedstawiona reszcie rodziny, którzy są poruszeni jej historią. Bao Shaoyen w końcu spotyka Rachel i odkrywa, jak bardzo przypomina swojego syna. Zdaje sobie sprawę, że jej obawy były nieuzasadnione i przeprasza ją. W ten sposób zaczynają się dogadywać.

Policja odkrywa, że ​​​​za otruciem stała asystentka Colette, Roxanne, co miało miejsce w odpowiedzi na łzawe obawy Colette, że jej spadek zostanie zmniejszony. Pomimo braku wiedzy Colette na temat sytuacji, Carlton obwinia Colette i zrywa z nią. Nick się waha, ale Rachel zgadza się spotkać z Colette i przyjmuje jej przeprosiny. Colette prosi Rachel, aby pomogła jej i Carltonowi się pogodzić. Rachel nie chce się angażować, a Colette wpada w histerię. Oskarża Rachel o mściwe trzymanie ich z dala od siebie i zaczyna na nią krzyczeć i besztać. Rachel odpowiada, oskarżając Colette o samolubstwo. Zaznacza, że ​​nauczyła się zadowalać posiadaniem kochającej, wspierającej rodziny i ciężkiej pracy w prawdziwym świecie. Rachel twierdzi, że Colette nigdy nie umiała być zadowolona. Kłótnia kończy się, gdy Rachel każe Colette dorosnąć. Incydent jest nagrywany i jest szeroko oglądany na WeChat . Upokorzony Colette traci sponsoring na rzecz popularnej marki projektantów mody. Sytuacja pogarsza się, gdy z tabloidów dowiaduje się, że jej ojciec, Jack, miał romans z Kitty za jej plecami.

W międzyczasie Astrid coraz bardziej ufa Charliemu Wu po tym, jak jej mąż stał się obojętny i zimny. Michael udziela wywiadu magazynowi na temat jego rodziny, nazywając go Ojcem Roku po tym, jak przechwalał się swoimi osiągnięciami i prezentował swoje luksusowe przedmioty. Następnie magazyn prowadzi badania na temat Astrid Leong i publikuje informacje o jej pochodzeniu i bogactwie. To złości jej rodzinę i jest zmuszony spotkać się z jej ojcem, który krytykuje go przed mężczyzną, któremu Michael próbuje zaimponować. Czasopisma są wycofywane i wycofywane z dystrybucji, a Michael zaczyna wierzyć, że sytuacja jego firmy jest wynikiem wtrącania się ojca Astrid. Astrid w końcu zdaje sobie sprawę, że firma została kupiona ze stratą przez Charliego, aby Michael czuł się bardziej pewny siebie w małżeństwie. Michael rozmawia z Astrid o jej związku z Charliem, ujawniając, że przeczytał jej wiadomości i grozi jej bronią. Astrid przejmuje kontrolę nad sytuacją i ucieka z synem. Później okazuje się, że Charlie Wu rozwiódł się z Isabel i że on i Astrid nie opuszczali się przez całą noc.

Kitty Pong i Corinna Ko-Tung, jej doradca społeczny, mają problem: od wieków nikt nie widział męża Kitty, Bernarda Tai. Krążą pogłoski o jego zniknięciu (nie żyje, jest ubezwłasnowolniony, jest seksualnym niewolnikiem Kitty gdzieś w lochu) wraz z ich córką Giselle. Kitty wyjawia Corinnie, gdzie ukrywa się Bernard: w małym domu w Los Angeles podczas operacji rekonstrukcyjnej. Zmienił się dramatycznie po tak długim pobycie w Kalifornii, a Giselle jest zmuszona zaangażować się w jego nowy, nieznany styl życia. Kitty porywa córkę i uciekają prywatnym samolotem Jacka Binga. Wraca z córką do swojego wystawnego domu w Singapurze i ponownie łączy swoją teściową Carol Tai z wnuczką, jednocześnie rozpoczynając proces sądowy z Bernardem o opiekę nad Giselle.

Postacie

  • Rachel Young (z domu Chu) : profesor NYU, która jest zaręczona z Nickiem Youngiem i poślubia go. Amerykańska ekonomistka chińskiego pochodzenia, wychowywana przez samotną matkę i skromnie wychowana. Okazuje się, że jest powiązana z bogactwem klasy wyższej po niedawnym odkryciu, że jej biologiczny ojciec jest chińskim miliarderem.
  • Kerry Chu : matka Rachel, która kiedyś miała romantyczny związek z Bao Gaoliangiem.
  • Eleanor Young : matka Nicka, która w końcu akceptuje Rachel po tym, jak dowiedziała się, że jej ojciec jest chińskim miliarderem.
  • Eddie Cheng : Kuzyn Nicka, który pracuje w bankowości prywatnej, dzięki temu odkrywa tajne konto Eleanor.
  • Goh Peik Lin : bogaty najlepszy przyjaciel Rachel z Singapuru, którego rodzina jest właścicielem firmy deweloperskiej i budowlanej Near West Organization.
  • Nick Young : mąż Rachel i członek elity Singapuru.
  • Bao Gaoling / Kao Wei : biologiczny ojciec Carltona i Rachel, który jest czołowym chińskim politykiem, a także miliarderem, który jest właścicielem firmy farmaceutycznej. Pod swoim chłopięcym przezwiskiem, Kao Wei, pomagał Kerry, gdy jej pijany mąż wpadał w złość w ich bloku. W końcu zakochali się w sobie. Kerry nigdy mu nie powiedziała, że ​​mają razem dziecko.
  • Bao Shaoyen : matka Carltona, której ciężko jest zaakceptować Rachel, ale później zostaje jej drugą matką. Ma pokój z prezentami, który składa się z ponad stu torebek Hermès.
  • Carlton Bao : 23-letni wykształcony w Anglii syn Bao Shaoyena i Bao Gaolianga, który prowadzi bardzo dziki tryb życia. Jest przyrodnim bratem Racheli ze strony ojca i „jej plującym obrazem”.
  • Colette Bing : Słynna blogerka modowa i rozpieszczona córka trzeciego lub piątego (w zależności od tego, kto robi ranking) najbogatszych mężczyzn w Chinach. Jest maniakiem kontroli i jest nieoficjalną dziewczyną Carltona, która znów się pojawia i znika.
  • Pani Bing : bakteriofobiczna matka Colette .
  • Richie Yang : Syn multimiliardera, który jest także jednym z najbogatszych ludzi w Chinach. Jest jednym z zalotników Colette, a także tym, którego ojciec Colette chce, aby wyszła za mąż. Kiedy go odrzuca, wyzywa Carltona na wyścig, który później zostaje odwołany.
  • Jack Bing : ojciec multimiliardera Colette, który nalega, by poślubiła Richiego, ze względu na ich równy status multimiliardera. Później okazuje się, że ma romans z Kitty, co upokarza Colette.
  • Roxanne Ma : osobista asystentka Colette, która jest jej bardzo lojalna. Była prezentem Colette na 18. urodziny od jej ojca i mówi się, że jest najlepszą gospodynią domową. Później okazuje się, że otruła Rachel Tarquinioidem.
  • Michael Teo : świeżo upieczony mąż miliardera Astrid, którego firma rozpoczynająca działalność przynosi ogromny sukces dzięki nieświadomemu kupieniu przez Charliego. Jego sukces sprawia, że ​​​​jest zimny i oderwany, a później staje się wściekły, próbując zaatakować Astrid.
  • Charlie Wu : były narzeczony miliardera Astrid, który nadal ją kocha, mimo że jest żonaty z Isabel Wu.
  • Astrid Teo (z domu Leong) : modna kuzynka Nicka, nazywana „Boginią” i znana z nienagannego wyczucia mody. Potajemnie nadal kocha Charliego, a uczucie pogłębia się jeszcze bardziej, gdy Michael staje się okrutny z powodu swojego nowo odniesionego sukcesu i bogactwa.
  • Bernard Tai : mąż miliardera Kitty, który ukrywał się w Kalifornii z powodu depresji po pomyłce podczas operacji plastycznej. Angażuje Giselle (jego córkę z Kitty) w swoje dziwne zajęcia i nie chce, aby Kitty mieszała się w ich życie, wierząc, że lepiej, żeby została w Hongkongu. Bernard bierze udział w głośnej międzynarodowej bitwie o opiekę nad Giselle od Kitty.
  • Kitty Tai (z domu Pong) : żona Bernarda, była gwiazda mydlana (i podobno gwiazda porno), która została wspinaczem społecznym. Ma córkę Giselle, o którą martwi się z powodu dziwnego wychowania Bernarda i braku zaangażowania jej w życie ich rodziny. Z pomocą Corinny porywa ich córkę i ucieka do luksusowego domu w Singapurze. Ujawniając się jako kochanka Jacka Binga, Kitty pozywa Bernarda o opiekę nad Giselle.
  • Corinna Ko-Tung : Kobieta pochodząca z dobrze wychowanej rodziny, która pomaga Kitty w jej programie wspinaczki społecznej. Dowiedziawszy się o zamiarach Bernarda, by wyciąć Kitty z życia Giselle, Corinna pomaga jej porwać córkę i uciec do luksusowego domu w Singapurze.
  • Datin Carol Tai : pobożna chrześcijanka, żona skorumpowanego miliardera, Dato” Tai Toh Lui. Jest jedną z najlepszych przyjaciółek Eleonory. Ma wnuczkę Giselle, z którą ponownie nawiązuje kontakt po powrocie Kitty do Singapuru.

Przyjęcie

Powieść zebrała pozytywne recenzje i została odnotowana w The Washington Post jako „najlepsza lektura plażowa roku”, a także została opisana w Vanity Fair . Anne Kingston z Maclean's napisała o powieści: „Kontynuacja bestsellerowej Bajecznie bogatych Azjatów autorstwa Kevina Kwana jest być może jeszcze smaczniejsza niż pierwsza”.

Adaptacja filmowa

Time poinformował 15 sierpnia 2018 r., że Kwan otrzymał zadanie opracowania kontynuacji Bajecznie bogatych Azjatów z jego kolejnej powieści China Rich Girlfriend . Planowanie jest nadal w fazie przedprodukcyjnej od sierpnia 2018 r., a kilku kluczowych aktorów jest obecnie zaangażowanych w inne projekty do 2020 r. Reżyser Jon Chu był już również zaangażowany w zdjęcia do filmowej adaptacji In the Heights , której premiera była zaplanowana na 2020 r. czerwiec 2021 r.

Awkwafina udzielił wywiadu w styczniu 2019 roku i wskazał, że nadal nie ma scenariuszy do kontynuacji, a zdjęcia do produkcji jeszcze się nie rozpoczęły. Według Town and Country kręcenie i premiera filmu mają odbyć się dopiero w 2020 roku. Według artykułu w czasopiśmie filmowym Slash, dwie kontynuacje, w tym Problemy bogatych ludzi , będą kręcone jeden po drugim w 2020 roku po rozpoczęciu zdjęć. Oczekuje się, że zdjęcia zostaną opóźnione co najmniej do końca 2020 roku. Scenarzysta Adele Lim odmówił pracy nad sequelami z powodu sporu dotyczącego nierówności płac podczas negocjacji jesienią 2018 roku. Color Force zatrudnił doświadczonego Petera Chiarelli do napisania scenariusza do adaptacja Bajecznie bogatych Azjatów ; kiedy Chu dołączył do oryginalnej produkcji, zaprosił Lima do dodania autentycznych szczegółów z Singapuru i Malezji. 1/8 ; W przypadku kontynuacji Warner Brothers początkowo zaoferował Limowi pensję w przybliżeniu wynagrodzenia Chiarelliego chociaż później złożyli ofertę bliższą parytetowi Chiarelli, który zaproponował, że podzieli swoją opłatę z Limem, Lim odmówił.

29 kwietnia 2019 roku CNBC poinformowało, że Harry Shum Jr. zostanie obsadzony w roli poprzedniego chłopaka Astrid w kontynuacji Bajecznie bogatych Azjatów , stwierdzając: „Shum zagra Charliego Wu, dawną miłość Astrid Young Teo ( grana przez Gemmę Chan), kuzyna głównego bohatera Nicka Younga, w China Rich Girlfriend , który jest obecnie w fazie przedprodukcyjnej”. Oczekuje się, że kontynuacja filmu skupi się na związku między Charliem i Astrid, poszukiwaniach ojca Rachel i Kitty Pong.

Zobacz też