Ciągnięcie udaru

Ciągnięcie za rękę to wyrażenie używane w Irlandii do opisania aktu oszustwa dokonanego dla korzyści osobistych. W innych miejscach podobne praktyki określane są jako „ciągnięcie szybkiego”. Pomyślne wykonanie uderzenia jest często postrzegane w pozytywnym świetle, a osoby wykonujące uderzenia są często chwalone lub wysoko oceniane, nawet jeśli czyn ten wiąże się z nielegalnymi działaniami lub poważnym naginaniem zasad, a czasami są postrzegani jako sympatyczni łotrzykowie .

W kulturze popularnej

  • Zimą 2010 roku irlandzkojęzyczny nadawca TG4 wyemitował pięcioczęściowy serial zatytułowany „Stróc” (po angielsku), w którym omawiał godne uwagi udary i osoby powodujące udary w najnowszej historii Irlandii. Chociaż uważa się, że udary są zwykle wykonywane wyłącznie przez Irlandczyków, irlandzkiej drużyny narodowej do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej w 2010 roku zostały cofnięte bezpośrednio w wyniku udaru, w tym przypadku spowodowanego przez Thierry'ego Henry'ego . Francuzi strzelili zwycięskiego gola po tym, jak Henry celowo uderzył ręką w trakcie przygotowań. Jak na ironię, cały naród irlandzki został dotknięty (dosłownie) jednym uderzeniem ręki.
  • W odcinku serialu BBC Only Fools and Horses zatytułowanym The Miracle of Peckham bohaterowie Rodney Trotter i wujek Albert rozmawiają o tym, dlaczego brat Rodneya, Del Trotter, poszedł do kościoła.
    • Rodney zastanawia się:

„Wczoraj wieczorem mówił o Bogu, dziś rano poszedł do kościoła, dziś po południu widział cud, to może oznaczać tylko jedno…”

    • Na co Albert odpowiada:

„Złapał religię!”

    • Na co Rodney odpowiada:

– Nie, on ma udar, co?

Zobacz też

Linki zewnętrzne