Fedele konserwatywne

Rodzina Mozartów w trasie: Leopold , Wolfgang i Nannerl . Akwarela Carmontelle , ok. 1763/64

„ Conservati fedele ” ( K. 23) to aria koncertowa na sopran i orkiestrę Wolfganga Amadeusza Mozarta .

Historia

Mozart skomponował arię w październiku 1765 roku podczas pobytu w Hadze podczas rodzinnego tournée brytyjsko-europejskiego, gdy miał dziewięć lat. Oboje dzieci Mozarta, Wolfgang i jego siostra Nannerl , byli wówczas bardzo chorzy. Został nieco zmieniony w styczniu 1766 roku, prawdopodobnie na występ dla księżnej Karoliny Orańskiej-Nassau . W swoim spisie dzieł Wolfganga, który rozpoczął w 1768 roku w Wiedniu, jego ojciec Leopold wpisał ten utwór pod nr. 2 z 15 arii włoskich, skomponowanych w Londynie i Hadze (niem. 15 Italiänische Arien theils in London, theils im Haag Componiert ).

The Newberry Library (sprawa MS 6A, 48) w Chicago nabyła rękopis (6 arkuszy, 11 stron) poprzez zapis śpiewaczki operowej Claire Dux (pani Charles H. Swift). Wcześniej należał do Raphaela Georga Kiesewettera [ de ] , który podarował autograf Aloysowi Fuchsowi w prezencie. Zarówno Fuchs, jak i Maximilian Stadler potwierdzili jego autentyczność swoimi podpisami 7 grudnia 1832 r. Neue Mozart-Ausgabe wspomina również o autografie (4 arkusze, 7 stron) w Bibliothèque nationale de France w swoich zbiorach Malherbe.

Libretto

Tekst pochodzi z libretta Artaserse Metastasia , do którego muzykę napisało wielu kompozytorów, między innymi Johann Christian Bach , którego Mozart spotkał niedawno w Londynie. Inne dzieła Mozarta oparte na tekstach Metastasia to jego ostatnia opera La clemenza di Tito i wcześniejsza Il re pastore .

Teksty wybrane przez Mozarta to pożegnalne wersety siostry Artaserse, Mandane, w akcie 1, scena 1, gdy żegna się ze swoim kochankiem Arbace:








konserwatywny fedele; Pensa ch'io resto, e peno, E qualche volta almeno Ricordati di me. Ch'io per virtù d'amore, Parlando col mio core, Ragionerò con te.








Pozostań i pozostań wierny; Pomyśl, jak smucę się samotnie tutaj, I czasami przynajmniej pamiętaj o mnie. Podczas gdy ja mocą miłości Rozmowa z własnym sercem Rozmawiam z tobą.

Tekst „ Conservati fedele ” został również z muzyką Leonarda Vinci (1690–1730) i Hasse (1699–1783) w ich odpowiednich operach Artaserse , autorstwa Antonio Salieri i Marianne von Martines (1744–1812) jako arie koncertowe, dwukrotnie Josepha Martina Krausa (1756–1792), Ferdinando Carulli (1770–1841) na głos i gitarę oraz Theodora von Schachta (1748–1823) jako kanonika na trzy równe głosy z towarzyszeniem cembalo i / lub gitary.

Muzyka

Utwór przeznaczony jest na sopran, dwoje skrzypiec , altówkę , wiolonczelę i bas ; oznaczenie tempa to Andante grazioso , metrum to 2/4, tonacja to A-dur . Typowy występ trwałby około 7 minut.

Jest skomponowany jako aria da capo ( t. 1–86) z krótką częścią środkową („ Ch'io per virtù d'amore ”, t. 87–100), która ma tempo oznaczające Allegretto i jest w tonacji równoległej A nieletni . Aria składa się prawie w całości z fraz dwutaktowych.

Nagrania

Nagranie z 1983 roku zostało pierwotnie wydane przez Deutsche Grammophon , a następnie wznowione przez firmę Philips w 1991 roku jako 23. tom Complete Mozart Edition .

Notatki

  1. ^ a b Neue Mozart-Ausgabe , II / 7/1: „Arien, Szenen, Ensembles und Chöre mit Orchester, t. 1, s. IX – XI (w języku niemieckim)
  2. ^ Materiały badawcze BMEO zarchiwizowane 23.11.2008 w Wayback Machine z Loeb Music Library na Uniwersytecie Harvarda
  3. ^ Irving Godt: „Marianna we Włoszech: międzynarodowa reputacja Marianny Martines”, w: The Journal of Musicology , tom. 13, nr 4 (jesień 1995), s. 558, wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego
  • Szkło operowe: arie Mozarta
  •   Cliff Eisen , Simon P. Keefe : The Cambridge Mozart Encyclopedia , Cambridge University Press , 2006. s. 286, ISBN 978-0-521-85659-1
  •   Stanley Sadie , Neal Zasław : Mozart: Wczesne lata 1756–1781 , Oxford University Press , 2006. s. 107–108, ISBN 978-0-19-816529-3
  • Conservati fedele : Wynik i raport krytyczny (w języku niemieckim) w Neue Mozart-Ausgabe

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Conservati_fedele&oldid=1122998594 ”