Coventry City 2–2 Bristol City (1977)

Coventry City 2–2 Bristol City

Mecz odbył się na Highfield Road (na zdjęciu w 1982 roku)
Wydarzenie	Liga piłkarska 1976–77
Miasto Coventry Miasto Bristolu 2 2
Data	19 maja 1977
Lokal	Highfield Road , Coventry
Sędzia	Ron Challis ( Tonbridge )
Frekwencja	36892

19 maja 1977 roku angielskie kluby piłkarskie Coventry City i Bristol City rozegrały mecz Football League First Division na Highfield Road w Coventry. Był to ostatni mecz sezonu 1976/77 Football League dla obu klubów i obaj stanęli w obliczu potencjalnego spadku do drugiej ligi . Trzeci klub, Sunderland , również był zagrożony spadkiem iw tym samym czasie rozgrywał swój ostatni mecz przeciwko Evertonowi na Goodison Park .

W wyniku opóźnień wielu kibiców Bristol City w ruchu ulicznym podczas podróży na mecz, rozpoczęcie meczu Coventry – Bristol City zostało opóźnione o pięć minut, aby uniknąć zatorów. Coventry objęło 2: 0 , zdobywając bramki w 15. i 51. minucie, oba zdobyte przez pomocnika Tommy'ego Hutchisona . Następnie Bristol City strzelił gola przez Gerry'ego Gow i Donniego Gilliesa i wyrównał mecz na 2: 2 po 79 minutach. Na pięć minut przed końcem kibice i zawodnicy otrzymali wiadomość, że Sunderland przegrał z Evertonem i że remis wystarczy, aby zarówno Coventry, jak i Bristol City uniknęły degradacji kosztem Sunderlanda. W rezultacie przez ostatnie pięć minut zawodnicy żadnej z drużyn nie próbowali zdobyć bramki, a mecz zakończył się remisem 2: 2 .

Sunderland złożył skargę w sprawie incydentu, a Football League przeprowadziła dochodzenie, ale zarówno Coventry, jak i Bristol City zostały ostatecznie oczyszczone z wszelkich wykroczeń.

Tło

Coventry City grało swój dziesiąty sezon w Football League First Division , najwyższej wówczas lidze angielskiej piłki nożnej , po awansie pod wodzą byłego menedżera Jimmy'ego Hilla w latach 1966-67 . Hill opuścił klub po zaledwie kilku meczach w najwyższej klasie rozgrywkowej, decydując się na karierę w telewizji London Weekend Television , a klub przetrwał walki o utrzymanie w ostatnim dniu sezonu w obu pierwszych dwóch sezonach. Odnieśli również pewien sukces, zajmując miejsce w pierwszej szóstce w latach 1969–70 , co zapewniło im miejsce w Pucharze Targów Europejskich na sezon 1970–71 . Hill wrócił do klubu jako dyrektor zarządzający w 1975 roku, ale sprzedał kilku kluczowych graczy, a zarówno bukmacherzy , jak i kibice klubu wierzyli, że Coventry było faworytem do spadku przed kampanią 1976–77 . Przegrali dwa pierwsze mecze, ale zwycięstwo nad Leeds United , w składzie Coventry z nowymi nabytkami Terry'ego Yoratha , Iana Wallace'a i Bobby'ego McDonalda , a także przełomowy występ młodego napastnika Micka Fergusona , zapoczątkowało lepszą passę. formy. Na początku grudnia awansowali na 10. pozycję. Seria słabych wyników nastąpiła jednak po nowym roku, pozostawiając drużynę w pierwszej trójce przechodzącą do finału.

Bristol City awansował do najwyższej klasy rozgrywkowej z drugiej ligi w sezonie 1975-76 , zajmując drugie miejsce za Sunderlandem . Rozpoczęli kampanię 1976/77 od niespodziewanego zwycięstwa z Arsenalem na Highbury , po którym nastąpił remis ze Stoke City i zwycięstwo nad Sunderlandem. Dobry początek został zniweczony przez kończącą karierę kontuzję napastnika Paula Cheesleya przeciwko Stoke, a porażka 2: 1 z Manchesterem City zapoczątkowała dramatyczny spadek w tabeli z drugiego na dwudzieste w okresie od września do października. Brak jakościowego napastnika Bristol City nie strzelił goli, a ich spadek w tabeli obejmował serię sześciu porażek przy zaledwie dwóch zdobytych bramkach. Ich menedżer Alan Dicks nie był w stanie znaleźć napastnika na rynku transferowym , ale jego pozyskanie weterana obrońcy Leeds United , Normana Huntera, na krótko ożywiło losy klubu. Zwycięstwa nad Tottenhamem Hotspur i Norwich City wyprowadziły ich na krótko ze strefy spadkowej na 17. miejsce, ale po świętach Bożego Narodzenia forma Bristol City była słaba. Chociaż odnieśli drugie zwycięstwo w sezonie z Arsenalem, ponieśli porażkę z zajmującym wówczas ostatnie miejsce Sunderlandem na Roker Park , a seria zaledwie jednego zwycięstwa w dziewięciu meczach do początku kwietnia sprawiła, że ​​Bristol City znalazło się na dole tabeli. . Nastąpiła lepsza passa, w tym kolejne zwycięstwo nad Tottenhamem i niespodziewane zwycięstwo nad Liverpoolem na Ashton Gate w przedostatnim meczu, dzięki czemu Bristol City potrzebowało tylko remisu z Coventry, aby zagwarantować przetrwanie.

Oprócz Coventry i Bristol City, Sunderland był trzecim zespołem zaangażowanym w ostatnią walkę o utrzymanie. W poprzednim sezonie awansowali z drugiej ligi jako mistrzowie , ale w pierwszej połowie sezonu spisali się słabo iw połowie stycznia spadli na dół tabeli. Potem grali znacznie lepiej, a do ostatniego tygodnia sezonu zapewnili sobie dziewięć zwycięstw i siedem remisów z poprzednich osiemnastu meczów.

Coventry i Bristol City grały ze sobą dwukrotnie w sezonie 1976–77. Pierwsze spotkanie odbyło się w Ashton Gate pod koniec sierpnia w drugiej rundzie Football League Cup , czwartym meczu pucharowym między dwoma klubami w ciągu zaledwie trzech lat. Po raz czwarty w tych spotkaniach zwyciężyło Coventry, wygrywając mecz 1: 0 po bramce Fergusona w 41 minucie. Bristol City miało wiele okazji do zdobycia bramki w całym meczu, ale Coventry zachowało czyste konto dzięki serii interwencji bramkarza Jima Blytha . Strony spotkały się ponownie w Ashton Gate w meczu ligowym 6 listopada 1976 roku. Był to mecz kilku strzałów na bramkę, ponieważ obu stronom nie udało się ustanowić trwałych ataków. Ograniczone szanse, które się zmaterializowały, zostały zmarnowane, a mecz zakończył się wynikiem 0: 0 . Mecz ligowy na Highfield Road w Coventry pierwotnie miał się odbyć w Nowy Rok, ale został przełożony na koniec sezonu z powodu zamarzniętego boiska.

Wstępny mecz

Dół tabeli Division One przed meczem

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Relegacja
17	West Ham United	42	11	14	17	46	65	−19	36
18	Sunderland	41	11	12	18	46	52	−6	34
19	Miasto Bristolu	41	11	12	18	36	46	−10	34
20	Miasto Coventry	41	10	14	17	46	57	−11	34	Strefa spadkowa
21	Stoke city	42	10	14	18	28	51	−23	34
22	Tottenham Hotspur (R)	42	12	9	21	48	72	−24	33

(R) Zdegradowany

Tottenham i Stoke zakończyły wszystkie mecze ligowe odpowiednio do poprzedniej soboty i poniedziałku. Tottenham został już potwierdzony jako zdegradowany, podczas gdy różnica bramek Stoke była tak gorsza niż w Coventry, Bristol City i Sunderland, że eksperci uznali ich szanse na przeżycie za żadne. West Ham United również zakończył wszystkie swoje mecze, ale był matematycznie bezpieczny. To sprawiło, że Bristol City, Coventry i Sunderland walczyły o uniknięcie ostatecznej pozycji spadkowej. Remis wystarczyłby, aby Sunderland osiągnął bezpieczeństwo, kończąc przed co najmniej jednym z pozostałych dwóch klubów. Podobnie Bristol City mógłby uniknąć degradacji, remisując mecz, co gwarantowałoby im zakończenie gry nad Coventry. Coventry potrzebowało wygranej, aby zagwarantować sobie bezpieczeństwo, ale mogli też przetrwać remisując, gdyby Sunderland przegrał.

Ostatni mecz Sunderlandu w sezonie odbył się na wyjeździe z Evertonem na Goodison Park i miał zostać rozegrany w tym samym czasie co mecz Coventry City z Bristol City.

Około 10 000 z 36 892 kibiców było kibicami Bristol City, z których wielu miało opóźnienia w ruchu ulicznym podczas podróży do Coventry. W rezultacie, aby uniknąć tłumów, rozpoczęcie meczu zostało przesunięte o pięć minut. Miało to okazać się bardzo znaczące w miarę upływu wieczoru, chociaż historycy klubu nie są pewni, czy zostało to zainicjowane przez Coventry City, policję West Midlands , czy też przez sędziego Rona Challisa . Hill napisał później w swojej autobiografii, że decyzję podjął sędzia, podczas gdy z The Guardian utrzymywał w artykule z 2012 roku, że „powszechnie uważano, że [opóźnienie] było dziełem Hilla”.

Mecz

Streszczenie

Coventry rozpoczęło mecz w ofensywnym stylu, starając się zapewnić sobie zwycięstwo, które było dla nich jedynym sposobem na zapewnienie sobie przetrwania. Zobowiązanie kilku graczy do ataku sprawiło, że Coventry było bezbronne, a Bristol City dwukrotnie znalazło się z piłką za obroną Coventry. Dwie szanse przypadły Chrisowi Garlandowi i Jimmy'emu Mannowi , ale żadnemu z nich nie udało się pokonać bramkarza Coventry, Lesa Sealeya . Dwie minuty po spudłowaniu Manna Coventry objęło prowadzenie. Rzut wolny Micka Coopa został słabo sparowany przez bramkarza Bristol City, Johna Shawa , i padł na Tommy'ego Hutchisona , który mocnym strzałem strzelił swojego drugiego gola w sezonie. Bristol City miało kilka okazji do wyrównania tuż przed przerwą – najpierw przez wybicie z linii bramkowej przez McDonalda, a następnie przez Trevora Taintona , którego strzał z 20 jardów obronił Sealey. Ostatnia szansa Bristol City w tej połowie wynikała z pomyłki w obronie Coventry; Yorath pozwolił na podanie od Donniego Gilliesa do Sealeya, ale bramkarz nie spodziewał się tego i piłka tylko nieznacznie minęła bramkę Coventry. Wynik pozostał 1: 0 dla Coventry do przerwy.

Po siedmiu minutach drugiej połowy Coventry ponownie strzelił gola, podwajając prowadzenie do 2: 0 . Barry Powell uderzył strzałem w słupek, a kiedy się odbił, Hutchison strzelił swojego drugiego gola w meczu strzałem, który trafił poza poprzeczkę. Historyk Bristol City, David Woods, napisał, że „w tym momencie wszystko wyglądało dla nich dobrze”, a klub najwyraźniej zmierzał do degradacji, ale zauważył, że „na szczęście zawodnicy nie poddali się”. Wycofali bramkę zaledwie kilka minut po drugim Coventry, kiedy Gerry Gow otrzymał piłkę od Gilliesa i strzelił obok Sealeya z 12 jardów. Od tego momentu Bristol City zaczął dominować w grze, wykonując wszystkie ataki, podczas gdy obrona Coventry walczyła. Peter Cormack wszedł jako rezerwowy , zastępując kontuzjowanego Clive'a Whiteheada , a Bristol City nadal dążyło do wyrównania. Nastąpiło to w 79. minucie, kiedy Garland skierował piłkę do Gilliesa, który uderzył ją w dalszy róg bramki Coventry. Biorąc pod uwagę poziom meczu, ponownie Coventry musiało strzelić gola, aby być pewnym przetrwania, ale ich zawodnicy byli wyczerpani i to Bristol City kontynuowało naciskanie, szukając zwycięzcy.

Na pięć minut przed końcem do skrzynki dyrektorów Coventry dotarła wiadomość, że mecz na Goodison Park dobiegł końca, a wcześniejsze zakończenie było konsekwencją opóźnionego startu meczu Coventry – Bristol City. Everton pokonał Sunderland 2: 0 , co oznaczało, że gdyby mecz na Highfield Road zakończył się remisem, obie strony byłyby bezpieczne kosztem Sunderlandu. I odwrotnie, gdyby któraś ze stron przegrała, spadłaby z ligi. Jimmy Hill natychmiast poszedł porozmawiać z operatorem tablicy wyników, prosząc o wyświetlenie wyniku Everton-Sunderland na ziemi. Widząc to i zdając sobie sprawę z jego znaczenia, obie strony zawarły nieoficjalny rozejm. Coventry wycofało się na własną połowę, nie podejmując dalszych prób zdobycia piłki ani zdobycia bramki, podczas gdy Bristol City przekazywało piłkę między obrońcą a bramkarzem, podobnie nie próbując awansować na boisko. Ostatnie pięć minut rozegrano w ten sposób, co autorzy Geoff Harvey i Vanessa Strowger opisali później jako „dobroduszną zabawę”. Sędzia Challis ogłosił przerwanie gry bez rozegrania żadnej kontuzji i zakończyło się remisem 2: 2 .

Detale

19 maja 1977

Miasto Coventry	2–2	Miasto Bristolu
Hutchison 15' , 51'	Raport	Gow 52' Gillies 79'

Highfield Road , Coventry

Frekwencja: 36 892

Sędzia: Ron Challis ( Tonbridge )

Miasto Coventry

Miasto Bristolu

1 Les Sealey 2 Grahama Oakeya 3 Bobby’ego McDonalda 4 Terry'ego Yoratha 5 Jima Holtona 6 Mick Coop 7 Jana Becka 8 Iana Wallace'a 9 Micka Fergusona 10 Barry'ego Powella 11 Tommy'ego Hutchisona Kierownik: Gordon Milne

1 Johna Shawa 2 Donniego Gilliesa 3 Gerry'ego Sweeneya 4 Gerry Gow 5 Gary'ego Colliera 6 Normana Huntera 7 Trevora Taintona 8 Toma Ritchiego 9 Chrisa Garlanda 10 Jimmy'ego Manna 11 Clive'a Whiteheada   Zamienniki: 12 Piotra Kormaca   Kierownik: Alan Dicks

Zasady meczów 90 minut, bez dogrywki i kar. Dwa punkty przyznawane zwycięzcy, żaden przegranemu. W przypadku remisu przyznaje się każdemu po jednym punkcie.

Źródło:

Po meczu i dziedzictwo

Dno tabeli Division One na koniec sezonu 1976/77

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Relegacja
17	West Ham United	42	11	14	17	46	65	−19	36
18	Miasto Bristolu	42	11	13	18	38	48	−10	35
19	Miasto Coventry	42	10	15	17	48	59	−11	35
20	Sunderland (R)	42	11	12	19	46	54	−8	34	Zdegradowany
21	Stoke City (R)	42	10	14	18	28	51	−23	34
22	Tottenham Hotspur (R)	42	12	9	21	48	72	−24	33

(R) Zdegradowany

Gdy mecz dobiegł końca, zawodnicy uściskali się, a kibice obu drużyn zaczęli wspólnie świętować wspólne przetrwanie. Setki kibiców wtargnęły na boisko po meczu, a niektórzy wspięli się na dachy lóż kierowniczych. Kibice obu drużyn udali się po meczu do centrum Coventry City, aby kontynuować świętowanie, a niektórzy spowodowali szkody w infrastrukturze. Siedemnastu kibiców Bristol City i trzech kibiców Coventry zostało aresztowanych za napaść na funkcjonariuszy policji, groźby i pijaństwo.

Na Goodison Park wielu kibiców Sunderlandu po zakończeniu meczu pozostało na ziemi, czekając na wieści z Coventry. Wynik został ogłoszony przez system nagłaśniający, przynosząc wiadomość, że ich drużyna spadnie z ligi. Sunderland złożył skargę w sprawie incydentu, a Football League przeprowadziła dochodzenie. Coventry zostało ostatecznie oczyszczone z wszelkich wykroczeń, chociaż sekretarz Alan Hardaker wysłał list do klubu, „upominając Coventry City za ich czyny”.

Kibice Sunderlandu żywili urazę do Hill i Coventry City przez dziesięciolecia po meczu. Podczas meczu w 2008 roku pomiędzy Sunderlandem a Fulham – klubem, w którym Hill pracował zarówno jako zawodnik, jak i przewodniczący – odwiedzający go fani Sunderlandu śpiewali gniewne skandowanie w kierunku Hilla, gdy wchodził na boisko w ramach przedmeczowego hołdu dla Johnny'ego Haynesa . Hill pomachał fanom w odpowiedzi, ale ze względów bezpieczeństwa musiał otrzymać eskortę policji.

   Coventry i Sunderland były zaangażowane w kolejną bitwę o utrzymanie w ostatnim dniu 20 lat później, pod koniec sezonu 1996/97 FA Premier League . Coventry, zarządzane wówczas przez Gordona Strachana , wymagało wygranej z Tottenhamem Hotspur na White Hart Lane , aby przetrwać, oprócz korzystnych wyników w meczach z udziałem Sunderlandu i Middlesbrough . David Lacey z The Guardian wspomniał o wydarzeniach z 1977 roku przed meczem, komentując, że „jeśli Sunderland przetrwa kosztem Coventry … Wearside poczuje, że starożytna krzywda … została naprawiona”. Podobnie jak w 1977 roku, gra Coventry rozpoczęła się z opóźnieniem, o 15 minut, w wyniku opóźnienia w ruchu ulicznym ich podróżujących fanów po wypadku. Sunderland przegrał mecz, podczas gdy Middlesbrough zremisowało, w którym to momencie Coventry prowadziło 2: 1 na 15 minut przed końcem. Menedżer Manchesteru United, Alex Ferguson, nazwał później tę sytuację „hańbą”, ale Strachan pomyślał, że opóźnienie przeszkodziło jego zawodnikom. Powiedział dziennikarzom, że wiedząc, że wynik jest w ich rękach i że stracenie gola spowoduje spadek z ligi, spowodowało, że stracili kontrolę nad meczem, w którym dominowali. Coventry utrzymał zwycięstwo, skazując zarówno Sunderland, jak i Middlesbrough na spadek. Omawiając późne rozpoczęcie, The Independent , Glenn Moore, skomentował, że przywołało to „wspomnienia słynnej ucieczki z 1977 roku”.

Zobacz też

• Niemcy Zachodnie 1: 0 Austria , wynik Mistrzostw Świata 1982, w którym obie drużyny grały kosztem Algierii
• Mecz Los Angeles Chargers – Las Vegas Raiders 2021 , ostatni mecz NFL, w którym obie drużyny awansowałyby do playoffów z remisem

Bibliografia

•   Brassington, David (1989). Singers to Sky Blues: The story of Coventry City Football Club (wyd. 2). Buckingham : Sporting and Leisure Press Limited. ISBN 978-0-86023-452-4 .
•   Brązowy, Jim (1998). Coventry City: The Elite Era: kompletny rekord . Westcliff-on-Sea : Bezludna wyspa Książki. ISBN 978-1-87428-703-2 .
•   Harvey, Geoff & Strowger, Vanessa (2004). Rivals: The Off-Beat Przewodnik po 92 klubach ligowych . Buckingham : Aesculus Press Ltd. ISBN 978-1-90432-813-1 .
•   Hudson, John & Callaghan, Paul, wyd. (1999). Sunderland AFC – oficjalna historia 1879–2000 . Sunderland : Leighton. ISBN 978-0-95369-841-7 .
•   Woods, David (2000). Bristol City: The Modern Era: kompletny zapis . Westcliff-on-Sea : Bezludna wyspa Książki. ISBN 978-1-87428-728-5 .