Cylindry Maplesona
Mapleson Cylinders to grupa około 140 cylindrów fonograficznych nagranych na żywo w Metropolitan Opera House , głównie w latach 1901-1903, przez bibliotekarza Met Lionela Maplesona (bratanka impresario Jamesa Henry'ego Maplesona ).
Cylindry zawierają krótkie fragmenty rzeczywistych przedstawień operowych z repertuaru włoskiego, niemieckiego i francuskiego. Pomimo zróżnicowanej jakości dźwięku (niektóre są całkiem dobre, inne prawie niesłyszalne), cylindry mają wielką wartość historyczną dzięki unikalnemu obrazowi dźwiękowemu, który dokumentują przed I wojną światową śpiewacy w wykonaniu w operze z pełną orkiestrą. Inne współczesne nagrania rejestrują tylko śpiewaków nagranych z fortepianem lub mocno okrojoną orkiestrą w pudełkowatym komercyjnym studiu nagraniowym. Cylindry Mapleson zawierają również jedyne znane nagrania wielu znanych śpiewaków i dyrygentów, które nigdy nie zostały nagrane komercyjnie. Są wśród nich legendarny tenor Jean de Reszke , sopranistka Milka Ternina i dyrygent Luigi Mancinelli .
Historia
17 marca 1900 roku Lionel Mapleson, bibliotekarz Metropolitan Opera House w Nowym Jorku, kupił fonograf Edisona „Home” , który, podobnie jak większość fonografów cylindrycznych , mógł być używany zarówno do nagrywania płyt, jak i ich odtwarzania. Mapleson był najwyraźniej oczarowany urządzeniem akustycznym i 21 marca 1900 roku jego przyjaciel, wiolonczelista i okazjonalny kompozytor Leo Stern , podarował mu akcesoria do niego: rejestratory i odtwarzacze Bettini . Pod koniec miesiąca Mapleson przekonał sopranistkę Marcellę Sembrich aby nagrać na nim swoją wokalizację „ Frühlingsstimmen ” Johanna Straussa .
W następnym roku Mapleson wpadł na pomysł umieszczenia dyktafonu w pudełku z suflerem w Met. Jego pierwszą próbą było nagranie Nellie Melby śpiewającej fragment nut podczas wykonania Cida Masseneta 16 stycznia 1901 roku. Podczas występów nagrywał jeszcze kilka razy, wciąż wykorzystując pudło suflera, ale często z niezadowalającym skutkiem . Po krótkiej przerwie i wraz z rozpoczęciem sezonu 1901–1902 wznowił działalność nagraniową z systemu Fly Met . Tym razem użył ogromnej tuby nagrywającej, która mogła uchwycić dźwięki wydobywające się ze śpiewaków i orkiestry znajdującej się poniżej. W ten sposób mógł dyskretnie nagrać fragmenty wielu występów scenicznych z lat 1901-1903. Rano po swojej „sesji” nagraniowej zapraszał zaangażowanych artystów do wysłuchania odtworzeń ich występów. Jego działalność nagraniowa trwała do końca sezonu 1902–1903. W tym momencie Mapleson albo stracił zainteresowanie, albo kierownictwo Met zabroniło mu kontynuowania działalności nagraniowej (chociaż istnieje kilka cylindrów prób orkiestrowych lub koncertów z 1904 r.).
IRCC
Zaalarmowany o istnieniu cylindrów z artykułu opublikowanego w The New Yorker z 28 grudnia 1935 roku , William H. Seltsam, sekretarz (właściwie szef) Międzynarodowego Klubu Kolekcjonerów Płyt (IRCC), spotkał się z Maplesonem na kilka miesięcy przed jego śmiercią 21 grudnia 1937 roku. Mapleson zaoferował dwa cylindry z wyzwaniem wyciągnięcia z nich czegoś. Eksperyment Seltsama zakończył się sukcesem i po śmierci Maplesona był w stanie pożyczyć 120 cylindrów ze swojej posiadłości w celu wydania ich na potrzeby IRCC. Przez pozostałą część życia Seltsama, IRCC był w stanie wydać około 60 stron na płytach 78-rpm i LP. [ potrzebne źródło ]
Po śmierci Maplesona w sklepie ze śmieciami na Brooklynie znaleziono kilka cylindrów, które zostały zakupione przez różnych kolekcjonerów. [ potrzebne źródło ]
New York Public Library i wznowienie CD
Dzięki współpracy kolekcjonerów, ostatecznie do 1962 roku wszystkie istniejące cylindry Mapleson stały się własnością The Rodgers and Hammerstein Archives of Recorded Sound , oddziału The New York Public Library . W 1985 roku, pod kierownictwem Davida Halla , biblioteka przeniosła wszystkie istniejące cylindry na sześć płyt długogrających, które zostały wydane wraz z 72-stronicową książeczką zawierającą tłumaczenia oraz obszerne notatki historyczne i biograficzne.
W 2000 roku David Hamilton i Seth Winner wygłosili wykład-demonstrację, aby ustalić, czy można uzyskać więcej informacji dźwiękowych z cylindrów przy użyciu najnowocześniejszej dostępnej wówczas technologii. Ich werdykt był taki, że cylindry były wtedy zbyt zniszczone, aby pobrać znacznie więcej informacji niż poprzednie dubbingi.
Wiele cylindrów zostało wznowionych na płytach CD przez wytwórnie Romophone i Marston w ramach szerszych antologii poświęconych poszczególnym śpiewakom. Obszerny, ale nieautoryzowany transfer CD cylindrów wydała w 1987 roku brytyjska firma Symposium Records (numer katalogowy: Symposium 1284). Do wznowienia Symposium wykorzystano nagrania IRCC 78 rpm wykonane w latach czterdziestych XX wieku.