Czerwony kabriolet

„The Red Convertible” to opowiadanie z Love Medicine , zbioru opowiadań napisanych w 1974 roku przez amerykańską pisarkę Louise Erdrich .

Fabuła koncentruje się na dynamice relacji między Lymanem Lamartine i jego bratem Henrym, żołnierzem, który został wysłany na wojnę w Wietnamie. Rodzina Lamartine mieszka w rezerwacie, podobnie jak rodzina Erdricha. Autor, który jest pochodzenia niemieckiego i rdzennych Amerykanów, mieszkał w Wahpeton w Północnej Dakocie jako członek Turtle Mountain Band of Chippewa w latach 60.

Podsumowanie fabuły

Akcja „Czerwonego kabrioletu” rozgrywa się w 1974 roku w rezerwacie rdzennych Amerykanów Chippewa w Północnej Dakocie . Akcja na krótko rozciąga się aż do Alaski , kiedy Lyman i Henry wyruszają w podróż.

Lyman Lamartine opowiada historię i wspomina swoje relacje z bratem, opowiadając o dobrych chwilach, jakie spędzili z samochodem do czasu wysłania Henry'ego do Wietnamu i wydarzeniach, które nastąpiły po powrocie Henry'ego.

Trzy lata po zaciągnięciu się do wojska Henry wraca do domu, a Lyman widzi, jak zmienił się podczas jego nieobecności. Stary Henry został zastąpiony przez zahartowanego w wojnie żołnierza, który nie może tak po prostu powrócić do młodzieńczego braterskiego związku jego i Lymana. Henry ma na sobie tylko zniszczone ubrania i wojskowe buty z czasów pobytu w Wietnamie; jest albo wycofany, albo „skoczny i wredny”. Lyman kupił kolorowy telewizor dla swojej matki i teraz żałuje, że to zrobił, gdy widzi, jak Henry jest zachwycony żywymi kolorami, a nie pozornie odległą czernią i bielą telewizora, który mieli wcześniej.

Lyman wspomina o samochodzie, mając nadzieję, że te wspomnienia pomogą Henry'emu. Lyman bierze młotek do samochodu w nadziei, że jego brat to zauważy i zechce go naprawić. Kiedy Henry widzi zdezelowany kabriolet, przez miesiąc pracuje nad jego renowacją. Tymczasem Lyman wciąż ma nadzieję, że samochód przywróci jego bratu to, kim był wcześniej.

Po tym, jak Henry naprawi samochód, obaj zabierają go na przejażdżkę i lądują nad rzeką. Henry próbuje przekazać Lymanowi pełną własność samochodu, ale Lyman nieustannie odmawia, a dwaj bracia zaczynają się siłować i walczyć na pięści w tej sprawie. Kiedy Lyman uderza Henry'ego w podbródek, Henry zaczyna się śmiać i mówi Lymanowi, żeby dobrze dbał o samochód. Bracia śmieją się przez chwilę, a potem siedzą i myślą o tym, jak to było kiedyś. Następnie Henry mówi Lymanowi, że musi się ochłodzić, więc biegnie i wskakuje do rzeki. Henry zauważa apatycznie, że jego buty wypełniły się wodą i idzie pod prąd. Lyman rusza na ratunek swojemu bratu, ale bezskutecznie. Następnie Lyman włącza samochód i wrzuca go do rzeki, obserwując, jak tonie, tak jak Henry.

Postacie

Lyman - narrator opowieści.
Henry - brat i najbliższy towarzysz Lymana, zostaje wcielony do wojny w Wietnamie i powraca jako odmieniony człowiek.
Susy - dziewczyna, którą bracia spotykają na wycieczce, mieszka w Chicken na Alasce . Ma bardzo długie włosy, które nosi w koki.
Bonita Lamartine - 11-letnia młodsza siostra chłopców.

Symbolizm

Głównym symbolem użytym w „Czerwonym kabriolecie” jest sam samochód. Czerwony, krzykliwy samochód reprezentuje młodzieńczy, żywy i ekscytujący związek między Lymanem i Henrym. Przed wojną samochód jest w idealnym stanie, a chłopcy zadowoleni. Chłopcy spędzają razem dużo czasu i troszczą się o siebie nawzajem, o czym świadczą ich czyny i podróż, w którą wyruszają. Podczas wojny, kiedy Henry i Lyman są rozdzieleni, samochód zostaje sam, nietknięty w garażu. Kiedy Henry wraca z wojny jako odmieniony człowiek, Lyman próbuje ożywić ich związek, ale kiedy jego wysiłki zawodzą, niszczy samochód, co z kolei symbolicznie niszczy ich związek. Lyman chce pozostać blisko z bratem i próbuje przywrócić mu osobowość. Henry spędza niezliczone godziny próbując naprawić samochód. Kiedy to robi, wydaje się, że chłopcy mają promyk nadziei, gdy wybierają się na przejażdżkę, aby powspominać dobre czasy. Na koniec, kiedy Henry tonie i jest zagubiony na zawsze, Lyman wpycha samochód do rzeki, aby zatonął razem z nim, reprezentując, że połączenie, które kiedyś mieli, teraz utonęło, umarło i zostało utracone na zawsze.

Innym pomniejszym symbolem w tej historii jest zdjęcie, które Bonita zrobił chłopcom z czerwonym kabrioletem. Na nim twarz Lymana jest jasna i szczęśliwa, podczas gdy twarz Henry'ego jest ukryta w cieniu na zdjęciu. Ten obraz zapowiada nadchodzące wydarzenia i odejście Henry'ego od rodziny.

Źródła

Erdrich, Louise. „Czerwony kabriolet”. Historia i jej autor: wprowadzenie do krótkiej fikcji . wyd. Anny Charters. Kompaktowe wydanie 8. Boston: Bedford/St.Martin's, 2011. 305-312. Wydrukować.
Erdrich, Louise. „Czerwony kabriolet”. W McMahan, Elizabeth i in., Red., Literatura i proces pisania . Nowy Jork: Prentice Hall, 463-469. Wydrukować.
Erdrich, Wesz. „Czerwony kabriolet”. Medycyna miłości ( Holt, Rinehart i Winston, 1984)
Pierwsze pojawienie się: Mississippi Valley Review, 1981.